Editorial: وكالة الصحافة العربية
يضم هذا الكتاب الصغير بين دفتيه مجموعة منوعة الأشكال والألوان من المعلومات والطرائف عنونها مؤلفها «أغرب ما رأيت»، ويقول عنها : في ذهني ذكريات، وفي درج مكتبي مذكرات، وقد انتقيت من هذه ومن تلك، حصاداً أقدمه هنا للتسلية والفائدة معاً. وأرجو أن أكون بهذا قد هيأت لك الأسباب لتقضي ساعة أو بضع ساعات، في قراءة لا تدخل إلى نفسك الضجر!
في كتـاب "وحل ونجوم" "رحلات عبر روسيا مع بوشكين وتولستوي وعباقرة آخرين من العصر الذهبي"، الصــادر عن دار طِرس للنشــر والتوزيــع رحلة سارة ويلر عبر روسيا، تستكشف حياة وأعمال عمالقتها الأدبية من العصر الذهبي، بما في ذلك بوشكين، تولستوي، وغوغول.Ver libro
حين يفتح القارئ هذه الصفحات، فإنه لا يطالع مجرد يوميات سفر، بل يرافق أميرًا مثقفًا في رحلاته التي لم تكن لهوًا أرستقراطيًا، بل مسعى لفهم العالم واستيعاب روح الشعوب. الأمير محمد علي توفيق، ابن الأسرة العلوية، جمع بين شغف الاكتشاف وفضول الباحث، فترك لنا سجلًا نادرًا من الرحلات التي توزعت على مدار عقود، بين الشرق والغرب، الشمال والجنوب. في كتابه "الرحلة اليابانية"، يخترق الأمير قلب آسيا الصاعدة، متأملًا أسباب نهوض اليابان بعد انتصارها على روسيا، بينما يسجل في "رحلة إلى جزيرة جاوة" مشاهداته الدقيقة لحياة السكان تحت الاحتلال الهولندي. أما "رحلة الصيف إلى البوسنة والهرسك"، فهي وثيقة وجدانية وإنسانية تكشف افتتانه بالتنوع العرقي والطبيعة الساحرة لتلك البلاد. في "رحلة إلى جنوب أفريقيا"، و"رحلة إلى أمريكا الشمالية" والجنوبية، و"رحلة إلى أستراليا"، يُنقلنا إلى قارات بعيدة، حيث يلتقي بالناس، يزور المدارس، ويتتبع أثر الحضارة في تفاصيل الحياة اليومية، من الزراعة والصناعة إلى الثقافة والتعليم. في كل محطة، كان الأمير يرصد ويتأمل، لا بعيون سائح، بل بعين رجل يرى في المعرفة طريقًا للنهضة، وفي الفهم العميق للعالم مدخلًا لفهم الذات والتاريخ والمصير، ومن أقواله "ما سافرت طلبًا للراحة، بل شوقًا إلى أن أعرف وأرى، فالعين التي لا تبصر سِعة الدنيا تضيق بما تملك."Ver libro
يعد هذا الكتاب واحدا من الكتب الرائدة في أدب الرحلات في العصر الحديث، فهو بمثابة سياحة معرفية لليونان، حيث تقع في جنوب شبه جزيرة البلقان، ويتبعها معظم جزر بحر إيجة، وعند الطرف الجنوبي من هذا البحر تقع جزيرة كريت، أكبر الجزر اليونانية وأهمها، ونهر مارتزا الأدنى يعد حدًّا طبيعيًّا بينها وبين تركيا، كما أن بحر إيجة يفصلها عن آسيا الصغرى ، معظم سكانها يسكنون في الأقاليم الساحلية والأودية الخصيبة. وسطح اليونان جبلي على العموم، وتمتاز بكثرة تعاريج سواحلها، ولا سيما في شبه جزيرة المورة، التي تشبه في شكلها العام يدًا ممدودة الأصابع، ويكاد خليج كورنث الطويل يفصل شبه جزيرة المورة عن باقي اليونان، وهناك برزخ ضيق شقت فيه قناة كورنث فوصلت خليج كورنث ببحر إيجة. وتتبع اليونان في مناخها ونباتها إقليم البحر الأبيض المتوسط، وأدفأ الجهات وأغزرها مطرًا تقع في الغرب، ونظرًا لامتداد الجبال الغربية من الشمال إلى الجنوب، قلَّ سقوط المطر في باقي أنحاء اليونان، ومناخ الأجزاء الداخلية باليونان أبرد في الشتاء، وأقل مطرًا من مناخ الجهات الساحلية ولا سيما الغربية منها.Ver libro
أتيح للمسلمين في العصور الوسطى أن يحوزوا السبق في ميدان الرحلات والاكتشافات والدراسات الجغرافية. وأفادت أوروبا مما كان عند المسلمين من علم بأجزاء العالم المعروفة في القرون الوسطى. وكان لازدهار الحضارة الإسلامية، وسيادة المسلمين في البر والبحر، وطبيعة الدين الإسلامي، كل ذلك كان من شأنه أن يشجع على الأسفار والرحلات. كما أن روابط الدين واللغة والثقافة ظلت تجمع بين سكان الدول الإسلامية، فكانوا يشعرون بأنهم أبناء إمبراطورية إسلامية بعيدة الأطراف. وقد كانت تلك الروابط قوية في العصور الوسطى. ولم تكن القوميات الإقليمية قد عظم شأنها بعد. وكانت أنحاء هذا الملك الواسع الذي أسسه المسلمون تتطلب الدراسة والوصف.Ver libro
قد كان للإسبان قبل دخول العرب إليها شيء من المدنية القوطية، وكانت هذه المدنية شائعة في أوروبا الوسطى على أثر اكتساح القوط للدولة الرومانية في أوائل القرن الخامس للميلاد. وقد اندمج القوط في البلاد التي فتحوها وفنيت لغتهم في لغتها، واتصلت مدنيتهم بمدنيتها، ولم يضع الإفرنج لها فنًّا خاصًّا بها إلا في القرن الثالث عشر للميلاد، وأقدم أثر لهذا الفن بأوروبا هو كنيسة كولونيا بألمانيا، أما إسبانيا فأضخم وأعظم أثر فيها هو دير الإسكوريال الذي بناه فليب الثاني في النصف الثاني للقرن السادس عشر. ووضع الأوربيون بعد ذلك للبناء العربي الأندلسيِّ الجميل فنًّا خاصًّا به سموه استيل مورسك أخذوه على الخصوص من قصور الحمراء. وقد دخل أصل هذا الفن مع العرب إلى إسبانيا؛ فإنهم لما جازوا إليها نقلوا معهم بعض مدنية الشرق، ولما فرغوا من حركة الفتح في السنين الأولى من جوازهم إلى الأندلس أخذوا في تخطيط الدور، وتشييد القصور، وحفر الترع، وإقامة الجسور، وبناء القناطر.Ver libro
هذا كتاب في تاريخ الأمم القديمة ببلاد المشرق مهبط أسرار الحكمة، ومشرق أنوار المعرفة. وضعه باللغة الفرنسية العلامة الثقة الحجة الموسيو ماسبيرو، الذي يُرجَع إلى معارفه في بيان ظلمات التاريخ القديم، ويُعتَمد على أقواله في شرح أحوال الأمم الماضية والقرون الخالية وخصوصًا قدماء المصريين؛ لوثيق معرفته بكتاباتهم وكناياتهم، وتمام درايته فيما يتعلق بحياتهم؛ حتى أصبح ببلاد أوروبا، وهو عمدة أهل التحقيق والتدقيق وأستاذ المستنبطين والمستكشفين، وقد ضمنه الرجل كثيرًا من آثار بحثه وتنقيبه، واجتهد في تقريبه للأذهان بعبارة امتزجت فيها الفائدة بجمال الأسلوب ، وشخصت للقارئ معيشة أولئك الأقوام، كما هي بالتمام في تلك الأيام. لذلك ما لبث هذا الكتاب أن ظهر بفرنسا حتى أقبل المترجمون إلى ترجمته للغات أوروبا كلها بعد أن تعدد طبعه في فرنسا جملة مرار.Ver libro
