La Divina Commedia per comuni mortali

Luciana Cattaneo

Sinopse

Questa versione in italiano moderno della Divina Commedia è nata dall’idea di indurre, da un lato, alla conoscenza dell’opera e, dall’altro, di incuriosire alla lettura dell’originale, facilitandone la comprensione. Quante volte, infatti, si vorrebbe leggere - almeno una volta nella vita - la Divina Commedia per intero, ma per la fretta o la pigrizia di dover consultare le numerose note si desiste?Annoverandomi tra i comuni mortali che non erano mai andati oltre i primi versi o la ricerca di quelli più famosi, alla fine ho constatato che la perseveranza e la curiosità possono avere la meglio.Ne è scaturita una ricerca storica e umana dai molteplici aspetti e contenuti, descritti in un linguaggio altamente poetico e aulico, ma a tratti anche triviale e concretamente terreno. La parte introduttiva è volta a sottolineare alcuni elementi fondamentali per addentrarsi nella dimensione dantesca. Ogni canto è preceduto da un riassunto con brevi note descrittive. “Io sono stato legno senza vela e senza governo, portato a diversi porti, foci e lidi dal vento secco che evapora la dolorosa povertà”.  Dante Alighieri (Convivio)

Disponível desde: 24/12/2021.

Outros livros que poderiam interessá-lo

I racconti di Pittsburgh

Willa Sibert Cather

I racconti di Pittsburgh ci presentano una Willa Cather più urbana, che – come una specie di Balzac al femminile – dipinge una città industriale, grigia e triste a cui a volte fa da contrasto una New York ricca e culturalmente vitale. Là dove New York rappresenta l'ideale, la Pittsburgh di Willa Cather è la realtà, il sogno infranto, il soffocamento delle diversità. Con una scrittura precisa, netta e al tempo stesso elusiva ed evocativa, Cather ci racconta l'intimità che si confronta con l'acciaio delle fabbriche, la fragilità che combatte con il sogno del successo, il coraggio della solitudine e dell'individualità, il tema della comunione del vivere e della diversità che fiorisce in disparte.

Ver livro

Il cuore in attesa

Francis Scott Fitzgerald

Cinque formidabili racconti mai pubblicati da Fitzgerald in raccolte ufficiali, tre dei quali tradotti qui per la prima volta.
Comparsi solo su riviste, questi piccoli capolavori sono parte di una produzione recuperata negli anni grazie al sapiente lavoro di Matthew J. Bruccoli, un vero faro per chi si addentri nell'opera fitzgeraldiana. In particolar modo è risultato utile il volume The Price Was High: The Last Uncollected Stories of F. Scott Fitzgerald edito da Bruccoli nel 1979 con MJF Books. Anche altri lavori di Bruccoli sono serviti come spunto per iniziare una ricerca sul materiale inedito o 'disperso' di Fitzgerald.
I racconti qui riuniti – pubblicati fra il 1908 e il 1947 sui fascicoli invernali di prestigiose riviste – ripercorrono l'intera carriera di Francis Scott Fitzgerald. Una vita piena, La guglia e il gargoyle, e Uno strano santuario compaiono per la prima volta in Italia.

Ver livro

Arma la Prora La regia nave...

Bruno Cianci

La Regia Nave Puglia è una delle pochissime navi militari realizzate durante il Regno d'Italia ad essere sopravvissuta agli eventi bellici e alla morsa del tempo. Costruito per fornire servizio e assistenza alle colonie d'oltremare, questo incrociatore protetto (o 'ariete torpediniere') della classe 'Regioni' fu la prima unità da guerra a essere varata nel nuovo arsenale di Taranto nel 1889.
Durante gli anni di servizio (1898-1923) la Regia Nave Puglia compì lunghi viaggi per mostrare la bandiera del neonato Regno d'Italia nei mari più lontani, toccando decine di porti di tutti i continenti. La storia di quest'unità è stata ricostruita grazie allo studio del materiale conservato nell'Ufficio Storico della Marina Militare (Roma), di quello dell'archivio del Vittoriale degli Italiani e di altro materiale inedito scoperto dall'autore, da cui si evincono aspetti sconosciuti della vita di bordo, della vita di Gabriele d'Annunzio - al quale la nave fu donata esattamente un secolo fa - e degli eventi bellici di cui la Regia Nave Puglia fu testimone nel quarto di secolo che la vide in servizio attivo: dalla rivolta dei Boxer in Cina alla Prima Guerra Mondiale; dalla guerra italo-ottomana (1911-12) alle rivolte anti-italiane in Dalmazia nel primo dopoguerra.

Ver livro

Il lampadario di Fulvia - Storia...

Marta Boneschi

Attraverso una rigorosa indagine documentaria, Marta Boneschi restituisce ai lettori la figura di Fulvia Verri, figlia di Pietro, illuminista e riformatore milanese. Figura di straordinaria forza, Fulvia è figlia dell'illuminismo, patriota coraggiosa e pioniera della parità femminile in un periodo di fervida creatività della storia europea. Il lampadario di Fulvia intreccia contesto politico-culturale e storia familiare, offrendo un contributo originale allo studio dell'universo femminile nell'età delle riforme e alla conoscenza di una delle più significative genealogie del Settecento lombardo.

Ver livro

Memorie marinaresche - dal bordo...

Bolina Jack La

Augusto Vittorio Vecchi, noto con lo pseudonimo di Jack la Bolina fu uno storico, scrittore e marinaio. È considerato uno dei maggiori scrittori italiani di mare dell'Ottocento e primo Novecento.

Se io snocciolassi al lettore la narrazione circostanziata dei casi per via dei quali parte della mia avita sostanza andò in fumo, probabilmente non lo diverterei e sono certissimo che io pure a scriverli, quei tristi casi, mi annoierei grandemente. Il ripensare a ciò che si aveva un giorno e che non si ha più, sieno quattrini o capelli, è sempre cosa dolorosa e malinconica. E poi questo libro l'ho inteso come storia del mio lavoro e non come storia dei miei beni.

Ver livro

Una storia ingarbugliata

Lewis Carroll

La vita non sempre segue il filo logico che vorremmo. A volte si aggroviglia, si annoda, si complica in modi che sembra impossibile dipanare. E proprio quando pensiamo di aver trovato il bandolo della matassa, ecco che tutto si confonde di nuovo. Allo stesso modo fanno le storie.
Vent'anni dopo aver scaraventato Alice nel Paese delle Meraviglie, Lewis Carroll è tornato con una ricetta ancora più spiazzante: dieci racconti in cui si celano numerosi indovinelli. Come confessa l'autore stesso, ha inserito in ciascun «nodo», così titola ogni racconto, problemi aritmetici e geometrici «come nella marmellata della nostra infanzia venivano nascoste, con tanta astuzia ma poca efficacia, le medicine».
Tra fratelli alla ricerca di un comodo alloggio, bizzarre mostre d'arte e viaggiatori persi in calcoli temporali degni del Cappellaio Matto, Carroll trasforma equazioni e teoremi in garbugli da sciogliere. Ma attenzione: dietro ogni sorriso si cela un enigma diabolico. Nato dalle pagine del Monthly Packet come rubrica interattiva, questo libro conserva tutto il fascino del dialogo tra l'autore e i suoi corrispondenti – il famoso «Club dei solutori di Nodi» – con le loro intuizioni brillanti, gli errori clamorosi e le implacabili (ma affettuose) stroncature di Carroll.
Una storia ingarbugliata dimostra come la matematica possa essere non solo rigorosa, ma anche poetica, ironica e deliziosamente frustrante. Un'opera perfetta per chi ama perdersi nei labirinti della logica e ritrovarsi a sorridere dell'inevitabile groviglio della mente umana.

Ver livro