D'autres livres qui pourraient vous intéresser

• 

  Storia delle prime volte

  Stiliana Milkova

  • 0
  • 0
  • 0

  Una giovane dottoranda bulgara cerca casa e sé stessa a Berkeley. Una traduttrice arriva a Torino per incontrare lo scrittore che sta traducendo. Uno studioso toscano dialoga di letteratura italiana con una straniera mentre un treno lo porta a Roma… Dieci racconti che tratteggiano le identità nomadi e cosmopolite di personaggi sempre in transito tra lingue, culture e territori; la mappa emotiva, linguistica e letteraria di un viaggio fisico e intellettuale tra l'Europa dell'Est, l'Italia e gli USA. Scritto in italiano da un'autrice di madrelingua bulgara che abita in un paese anglofono, il libro affronta tematiche sempre più urgenti nel mondo globalizzato: il multilinguismo, la traduzione del sé, l'emigrazione, l'ottica del forestiero, l'appartenenza linguistica e culturale, la nostalgia. Storia delle prime volte è anche il dialogo di Stiliana Milkova con la letteratura italiana contemporanea.

  Voir livre

• 

  Lettere di ottantenni

  Maria Laura Triozzi

  • 0
  • 0
  • 0

  This audiobook is narrated by an AI Voice.   
  Si conobbero tardi, così tardi che entrambi pensavano che il destino avesse smesso da tempo di occuparsi di loro. Ottant’anni ciascuno, due vite trascorse in città diverse, con famiglie, amici, ricordi e solitudini accumulate come vecchi giornali impilati in soffitta. Eppure, un giorno di primavera, Rosa ricevette nella cassetta della posta una busta color avorio, con un indirizzo scritto a mano in una grafia incerta ma elegante. Non c’era nome del mittente, solo il suo, ben leggibile. Aprì la busta con un gesto lento, come se stesse scartando un regalo che non sapeva di aspettarsi. Dentro trovò poche righe, gentili, firmate semplicemente “Antonio, il tuo vicino di due strade più in là”. Le scriveva di averla notata durante una delle sue passeggiate mattutine, seduta sulla panchina davanti al panificio, e che il suo sorriso gli era rimasto in mente come un raggio di sole in un giorno d’inverno. 
  Rosa rimase sorpresa. Non era abituata a ricevere lettere, tanto meno complimenti. Le sembrava quasi infantile e allo stesso tempo profondamente toccante che un uomo della sua età si fosse preso la briga di prendere carta e penna per rivolgerle un pensiero. Trascorse un’ora a rimuginare se rispondere o meno, finché, con un po’ di timidezza, prese la sua cancelleria migliore e scrisse poche parole di ringraziamento, accompagnate da un saluto cordiale. Infilò la busta nella cassetta di Antonio, come un piccolo segreto condiviso.

  Voir livre

• 

  Un amore in galera

  Maria Laura Triozzi

  • 0
  • 0
  • 0

  This audiobook is narrated by an AI Voice.   
  Luca, 
  hai scritto quella parola. Io tremo leggendola. Non voglio illudermi, non voglio illuderti. Ma non posso negarlo: anch’io ti amo. Ti amo nella forma che ci è concessa, attraverso carta e inchiostro, attraverso sogni e immaginazioni. Ti amo come non pensavo fosse più possibile. E anche se non potrò mai stringerti, so che questa fiamma resterà accesa dentro di me.

  Voir livre

• 

  La chat che non voleva spegnersi

  Maria Laura Triozzi

  • 0
  • 0
  • 0

  This audiobook is narrated by an AI Voice.   
  La luce al neon del reparto pediatrico dell’ospedale di Milano rimaneva sempre accesa, a qualsiasi ora del giorno e della notte. I corridoi odoravano di disinfettante e di cibo riscaldato al microonde, mentre le stanze erano un intreccio di flebo, bip elettronici e sussurri sommessi. 
  Gabriele aveva quindici anni ed era stato ricoverato per un problema cardiaco congenito che stava peggiorando. Non era nuovo a quegli ambienti, ma ogni volta era come un pugno nello stomaco: vedere i coetanei con i pigiami a righe dell’ospedale, le mamme che cercavano di sorridere anche quando avevano gli occhi rossi, i dottori che parlavano a voce bassa tra loro. 
  Passava molto tempo sul suo telefono. Era l’unico modo per sentirsi ancora collegato a un mondo che fuori continuava a girare. Scorreva TikTok, chattava distrattamente con i compagni di scuola che ormai non vedeva da settimane, e scriveva ogni tanto sul suo profilo WhatsApp frasi criptiche, come se fossero messaggi in bottiglia.

  Voir livre

• 

  La Noche Triste (Extract from...

  ALESSANDRO MOLTENI

  • 0
  • 0
  • 0

  LA NOCHE TRISTE (CAPITOLO 8 - ESTRATTO DA "LA LEYENDA NEGRA DI ALESSANDRO MOLTENI") 
  10 maggio 1520.   
  C'è una folla immensa nella grande piazza di Tenochtitlán. I canali sono pieni di canoe, piazze e strade, straripano di gente in preda a un'orgia di mistica attesa. Si sta per celebrare la festa del Toxcatl. 
  II Patio degli Dei. 
  Lì si sono radunati notabili e sacerdoti, per festeggiare.  
  E proprio lì, inizia la mattanza. Arrivano a gruppi. Armati di tutto punto. Sono gli uomini di Pedro De Alvarado. Che con spade, pugnali, balestre, alabarde e archibugi, massacrano chiunque. I Mexica, scappano da tutte le parti. E il sacrificio del Toxcatl, sfoga nella feroce brutalità del: “Massacro del Templo Mayor”. Con questo nome, lo ricorderà la storia.  
  Là sulla costa intano... 
  All'oscuro di tutto, Hernàn Cortés deve vedersela con Pánfilo de Narváez, Duecento uomini, contro millequattrocento. Una sfida impari. 
  LA NOCHE TRISTE (CAPITOLO 8 - ESTRATTO DA "LA LEYENDA NEGRA DI ALESSANDRO MOLTENI")

  Voir livre

• 

  L'albero che volò sulla luna

  Thao Thai

  • 0
  • 0
  • 0

  UNA SAGA FAMILIARE CHE È ANCHE UN CANTO D'AMORE AL LEGAME INDISSOLUBILE DI TRE GENERAZIONI DI DONNE DI UNA FAMIGLIA DI ORIGINE VIETNAMITA. UN'ESPLORAZIONE EMOTIVA CHE CELEBRA LA FORZA FEMMINILE E IL POTERE LIBERATORIO DELLA VERITÀ.
  VIETNAM, anni '60
  Un'antica leggenda vietnamita racconta la storia di un uomo che, seguendo una tigre e i suoi cuccioli, si imbatte in un albero magico, un baniano, che cambierà per sempre la sua esistenza, portandolo fino in cielo. Minh ha sempre amato ascoltare questo racconto fin da bambina ed è per questo che, dopo il suo trasferimento dal Vietnam in America, cura un po' della sua nostalgia ammirando l'albero di baniano che sovrasta la nuova casa.
  FLORIDA, giorni nostri
  Quando riceve la telefonata che le comunica che l'amatissima nonna, Minh, è morta, Ann è a un bivio. Ha costruito una vita che sembra perfetta, con una bella casa sul lago, un fidanzato affascinante e inviti a feste eleganti, ma tutto si è sgretolato di fronte a un'inaspettata gravidanza. Con le idee ancora confuse, Ann torna in Florida, dove deve affrontare una madre risentita e addolorata, e soprattutto tornare nella casa della sua infanzia, Banyan House,
  una dimora fatiscente ma colma di ricordi e segreti. Segreti che Minh ha nascosto per decenni, da quando era un'adolescente innamorata all'ombra della guerra del Vietnam, per poi diventare una giovane madre determinata che emigra in cerca di una vita migliore per i figli. Segreti che Ann ritrova nella soffitta di Banyan House, come se fossero da sempre in attesa…
  Attraversando decenni e continenti, dal Vietnam degli anni Sessanta alle paludi selvagge della costa della Florida, L'albero che volò sulla luna è un esordio che ha entusiasmato librai indipendenti e critica. Una storia che sorprende e commuove profondamente, di madri e figlie, delle cose che ereditiamo e delle vite che scegliamo di creare con quell'eredità.
  "Bello da far tremare il cuore. L'albero che volò sulla luna è una lettera d'amore a coloro che vivono con un segreto nascosto, alla maternità e alla famiglia. Thao Thai è un grande talento la cui prosa suggestiva, impressionante e poetica crescerà in voi come un forte e rigoglioso albero, profondamente radicato nel ricco patrimonio letterario vietnamita." — Nguyen Que Mai, autrice di Quando le montagne cantano

  Voir livre