Le parler populaire des Canadiens français - Édition enrichie

N.-E. Dionne

Publisher: DigiCat

Summary

Dans "Le parler populaire des Canadiens français", N.-E. Dionne explore les spécificités linguistiques et culturelles qui caractérisent le français utilisé par les Canadiens français. À travers une analyse détaillée des expressions, des tournures syntaxiques et des idiomes, l'auteur donne un aperçu vivant de la richesse du parler populaire, tout en évoquant son histoire et son développement. Dionne emploie un style à la fois érudit et accessible, rendant son ouvrage attrayant tant pour les linguistes que pour le grand public. Dans le contexte littéraire du début du XXe siècle, marqué par une quête d'identité culturelle et linguistique face à l'influence anglophone croissante, ce livre s'inscrit comme une défense et illustration du patrimoine linguistique francophone au Canada. Né en 1866, N.-E. Dionne est un linguiste passionné, dont l'engagement envers la langue française se manifeste tout au long de son œuvre. Influencé par le nationalisme canadien-français de son époque, il croît que la langue est un pilier fondamental de l'identité culturelle. Dionne a consacré sa vie à l'étude et à la valorisation du français, cherchant à prouver que la langue populaire est aussi riche et complexe que celle de la tradition littéraire. Je recommande vivement "Le parler populaire des Canadiens français" aux lecteurs désireux de plonger dans la diversité et la vitalité du français nord-américain. Cet ouvrage, à la fois académique et accessible, saura enrichir votre compréhension des dialectes et des usages linguistiques, tout en vous offrant une perspective unique sur la culture canadienne-française.

Dans cette édition enrichie, nous avons soigneusement créé une valeur ajoutée pour votre expérience de lecture :
- Une Introduction succincte situe l'attrait intemporel de l'œuvre et en expose les thèmes.
- Le Synopsis présente l'intrigue centrale, en soulignant les développements clés sans révéler les rebondissements critiques.
- Un Contexte historique détaillé vous plonge dans les événements et les influences de l'époque qui ont façonné l'écriture.
- Une Analyse approfondie examine symboles, motifs et arcs des personnages afin de révéler les significations sous-jacentes.
- Des questions de réflexion vous invitent à vous engager personnellement dans les messages de l'œuvre, en les reliant à la vie moderne.
- Des Citations mémorables soigneusement sélectionnées soulignent des moments de pure virtuosité littéraire.
- Des notes de bas de page interactives clarifient les références inhabituelles, les allusions historiques et les expressions archaïques pour une lecture plus aisée et mieux informée.

Available since: 12/06/2022.

Print length: 437 pages.

Other books that might interest you

Le philippin en toute simplicité...

Lingo Wave

Nous avons divisé notre nouveau programme de cours pour apprendre le philippin en différentes étapes. Commencez par les livres pour « grand débutant » suivis des livres pour « débutant » puis « débutant avancé ». Ensuite, passez aux cours du niveau « intermédiaire », puis testez et renforcez vos connaissances avec le niveau « conversations ».
Cet audiobook est divisé en plusieurs parties. Bien qu'il permette différentes façons d'apprendre et réponde à divers besoins, cet audiobook a été conçu pour vous aider à améliorer votre capacité à comprendre, parler et mémoriser le philippin.
Dans la partie 1, vous entendrez des phrases en philippin décodées pour chaque syllabe grâce à une diction très lente et très clairement prononcée avec des répétitions. Juste avant que chaque phrase soit prononcée, vous entendrez la traduction, afin que vous puissiez toujours comprendre ce qui est dit.
La partie 2 se concentre uniquement sur l'amélioration de votre capacité d'écoute, ce qui améliorera votre compétence à dialoguer avec un interlocuteur philippin. Ce chapitre vous obligera à écouter très attentivement les nuances de la langue.
Dès la partie 3, vous pourrez constater vos progrès concernant votre capacité à parler et à comprendre le philippin. La traduction orale sera suivie de deux répétitions en philippin à une vitesse naturelle. Tout en apprenant à comprendre le philippin lorsqu'il est parlé naturellement, les parties 3 et 4 vous aideront à mémoriser un nouveau vocabulaire et des phrases complètes.
Dans la partie 5, vous pourrez vérifier par vous-même tout ce que vous avez appris. Dans le cas où vous éprouveriez des difficultés, nous vous suggérerons de revoir l'écoute, le parler ou la mémorisation des parties 1, 2, 3 ou 4, en fonction des éléments sur lesquels vous avez le plus besoin d'aide.
Les sujets abordés dans ce livre sont les suivants :
1. Poser des questions sur la famille
...

Show book

Le mandarin en toute simplicité...

Lingo Wave

Nous avons divisé notre nouveau programme de cours pour apprendre le mandarin en différentes étapes. Commencez par les livres pour « grand débutant » suivis des livres pour « débutant » puis « débutant avancé ». Ensuite, passez aux cours du niveau « intermédiaire », puis testez et renforcez vos connaissances avec le niveau « conversations ».
Cet audiobook est divisé en plusieurs parties. Bien qu'il permette différentes façons d'apprendre et réponde à divers besoins, cet audiobook a été conçu pour vous aider à améliorer votre capacité à comprendre, parler et mémoriser le mandarin.
Dans la partie 1, vous entendrez des phrases en mandarin décodées pour chaque syllabe grâce à une diction très lente et très clairement prononcée avec des répétitions. Juste avant que chaque phrase soit prononcée, vous entendrez la traduction, afin que vous puissiez toujours comprendre ce qui est dit.
La partie 2 se concentre uniquement sur l'amélioration de votre capacité d'écoute, ce qui améliorera votre compétence à dialoguer avec un interlocuteur chinois, taïwanais ou singapourien. Ce chapitre vous obligera à écouter très attentivement les nuances de la langue.
Dès la partie 3, vous pourrez constater vos progrès concernant votre capacité à parler et à comprendre le mandarin. La traduction orale sera suivie de deux répétitions en mandarin à une vitesse naturelle. Tout en apprenant à comprendre le mandarin lorsqu'il est parlé naturellement, les parties 3 et 4 vous aideront à mémoriser un nouveau vocabulaire et des phrases complètes.
Dans la partie 5, vous pourrez vérifier par vous-même tout ce que vous avez appris. Dans le cas où vous éprouveriez des difficultés, nous vous suggérerons de revoir l'écoute, le parler ou la mémorisation des parties 1, 2, 3 ou 4, en fonction des éléments sur lesquels vous avez le plus besoin d'aide.
Les sujets abordés dans ce livre sont les suivants :
1. Poser des questions sur la famille
...

Show book

Le bulgare en toute simplicité -...

Lingo Wave

Nous avons divisé notre nouveau programme de cours pour apprendre le bulgare en différentes étapes. Commencez par les livres pour « grand débutant » suivis des livres pour « débutant » puis « débutant avancé ». Ensuite, passez aux cours du niveau « intermédiaire », puis testez et renforcez vos connaissances avec le niveau « conversations ».
Cet audiobook est divisé en plusieurs parties. Bien qu'il permette différentes façons d'apprendre et réponde à divers besoins, cet audiobook a été conçu pour vous aider à améliorer votre capacité à comprendre, parler et mémoriser le bulgare.
Dans la partie 1, vous entendrez des phrases en bulgare décodées pour chaque syllabe grâce à une diction très lente et très clairement prononcée avec des répétitions. Juste avant que chaque phrase soit prononcée, vous entendrez la traduction, afin que vous puissiez toujours comprendre ce qui est dit.
La partie 2 se concentre uniquement sur l'amélioration de votre capacité d'écoute, ce qui améliorera votre compétence à dialoguer avec un interlocuteur bulgare. Ce chapitre vous obligera à écouter très attentivement les nuances de la langue.
Dès la partie 3, vous pourrez constater vos progrès concernant votre capacité à parler et à comprendre le bulgare. La traduction orale sera suivie de deux répétitions en bulgare à une vitesse naturelle. Tout en apprenant à comprendre le bulgare lorsqu'il est parlé naturellement, les parties 3 et 4 vous aideront à mémoriser un nouveau vocabulaire et des phrases complètes.
Dans la partie 5, vous pourrez vérifier par vous-même tout ce que vous avez appris. Dans le cas où vous éprouveriez des difficultés, nous vous suggérerons de revoir l'écoute, le parler ou la mémorisation des parties 1, 2, 3 ou 4, en fonction des éléments sur lesquels vous avez le plus besoin d'aide.
Les sujets abordés dans ce livre sont les suivants :
1. Poser des questions sur la famille
...

Show book

Le roumain en toute simplicité -...

Lingo Wave

Nous avons divisé notre nouveau programme de cours pour apprendre le roumain en différentes étapes. Commencez par les livres pour « grand débutant » suivis des livres pour « débutant » puis « débutant avancé ». Ensuite, passez aux cours du niveau « intermédiaire », puis testez et renforcez vos connaissances avec le niveau « conversations ».
Cet audiobook est divisé en plusieurs parties. Bien qu'il permette différentes façons d'apprendre et réponde à divers besoins, cet audiobook a été conçu pour vous aider à améliorer votre capacité à comprendre, parler et mémoriser le roumain.
Dans la partie 1, vous entendrez des phrases en roumain décodées pour chaque syllabe grâce à une diction très lente et très clairement prononcée avec des répétitions. Juste avant que chaque phrase soit prononcée, vous entendrez la traduction, afin que vous puissiez toujours comprendre ce qui est dit.
La partie 2 se concentre uniquement sur l'amélioration de votre capacité d'écoute, ce qui améliorera votre compétence à dialoguer avec un interlocuteur roumain. Ce chapitre vous obligera à écouter très attentivement les nuances de la langue.
Dès la partie 3, vous pourrez constater vos progrès concernant votre capacité à parler et à comprendre le roumain. La traduction orale sera suivie de deux répétitions en roumain à une vitesse naturelle. Tout en apprenant à comprendre le roumain lorsqu'il est parlé naturellement, les parties 3 et 4 vous aideront à mémoriser un nouveau vocabulaire et des phrases complètes.
Dans la partie 5, vous pourrez vérifier par vous-même tout ce que vous avez appris. Dans le cas où vous éprouveriez des difficultés, nous vous suggérerons de revoir l'écoute, le parler ou la mémorisation des parties 1, 2, 3 ou 4, en fonction des éléments sur lesquels vous avez le plus besoin d'aide.
Les sujets abordés dans ce livre sont les suivants :
1. Poser des questions sur la famille
...

Show book

La roche

Jean-François Casabonne

Un homme aux racines emmêlées entame la quête de son identité alors que sur la terre qu’il vient d’acheter, sa pelle bute sur une pierre impossible à extraire du sol. Entre un père basque fantomatique, une mère sorcière, un frère surgi des limbes, une fille qui est et n’est pas la sienne et une femme qui après tout n’est peut-être pas la sienne non plus, le protagoniste fait le récit de sa vie. Entre la campagne québécoise reculée, un palais fantasmagorique en Auvergne et les montagnes brumeuses du pays basque, les souvenirs, les rêves et leurs correspondances mystérieuses tissent la toile de la vie d’un homme qui pourrait être tous les hommes. Ce voyageur égaré parle crûment, ressent profondément la beauté et la cruauté du monde, et livre finalement un témoignage d’une rare sincérité.

Show book

Apprenez l’anglais pendant votre...

1000-words.com

This audiobook is narrated by an AI Voice.   
Apprenez l’anglais n’importe où et à tout moment — pendant que vous dormez, conduisez, marchez, étudiez ou faites de l’exercice.   
1000 Words est votre façon tranquille et immersive de maîtriser l’anglais grâce à l’audio. 
Chaque épisode vous aide à enrichir votre vocabulaire, améliorer votre prononciation et comprendre l’anglais réel — sans stress, sans écran et sans interruption. 
Dans cet audiobook, vous écouterez 1000 verbes et adjectifs, prononcés clairement et accompagnés de leurs traductions en français. Parfait pour les débutants, les voyageurs et les passionnés de langues qui souhaitent absorber l’anglais de façon naturelle grâce à l’écoute répétée. 
Écoutez-le au lit, à la salle de sport, en voiture ou pendant votre routine quotidienne — chaque minute vous aide à améliorer votre anglais sans effort.  
🌙 Détendez-vous. Concentrez-vous. Apprenez l’anglais partout. 
Pour plus de contenus, jeux et leçons exclusives en vidéo, visitez 👉 1000-words.com

Show book