Don Quichotte de la Manche

Miguel de Cervantes Saavedra

Summary

L'ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche est le titre complet du roman de Miguel de Cervantes. En français, il est généralement connu sous le nom de Don Quichotte de la Manche. Ce roman, publié pour la première fois en deux parties en 1605 et 1615, est considéré comme l'un des chefs-d'œuvre de la littérature mondiale.

L'histoire raconte les aventures de Don Quichotte, un noble campagnard espagnol obsédé par les idéaux chevaleresques. Convaincu d'être un chevalier, il se met en quête d'aventures héroïques aux côtés de son fidèle écuyer, Sancho Panza. Cependant, ses actions sont souvent ridiculisées et tournent au comique en raison de sa perception déformée de la réalité. Il se lance dans des combats imaginaires contre des moulins à vent, prenant des auberges pour des châteaux et des paysannes pour des dames nobles.

Le personnage de Don Quichotte est devenu emblématique de l'idéalisme romantique et de la lutte pour la justice. Son histoire explore des thèmes tels que la réalité et la fiction, la folie et la lucidité, et propose une réflexion profonde sur la nature humaine. Don Quichotte est devenu un symbole universellement reconnu, représentant souvent la persévérance et l'idéalisme sans compromis, malgré les obstacles et les déceptions de la réalité.

Miguel de Cervantes Saavedra était un écrivain espagnol du XVIe siècle, né probablement en 1547 et décédé en 1616. Il est considéré comme l'un des plus grands écrivains de la littérature mondiale et est principalement connu pour son chef-d'œuvre, "Don Quichotte".
Cervantes a connu une vie mouvementée et a occupé différentes fonctions, notamment soldat, commis aux approvisionnements de la flotte espagnole et collecteur d'impôts. Il a également connu des périodes de captivité en tant que prisonnier lorsqu'il a été capturé par des corsaires. Ces expériences variées ont influencé son œuvre et lui ont donné une connaissance approfondie de la condition humaine.
Son roman le plus célèbre, "Don Quichotte", est une satire brillante des romans de chevalerie populaires à l'époque. Il raconte l'histoire d'un homme obsédé par ces romans, qui perd la raison et se prend pour un chevalier errant. Le roman est connu pour son mélange d'humour, de réalisme et de profondeur philosophique, et il a marqué un tournant dans le genre de la littérature.
En plus de "Don Quichotte", Cervantes a écrit de nombreuses autres œuvres, dont des pièces de théâtre, des poèmes, des nouvelles et des romans. Parmi ses autres travaux importants, on trouve "Les Nouvelles exemplaires", "Les Travaux de Persillès et Sigismond", et "La Galatée". Cervantes a laissé un héritage littéraire durable et continue d'être considéré comme l'un des piliers de la littérature espagnole et mondiale.

Traduction et notes: Louis Viardot.

Available since: 05/23/2023.

Other books that might interest you

La Barbe bleue

Charles Perrault

La Barbe Bleue est un conte populaire, dont la version la plus connue est celle de Charles Perrault. Un homme à l'aspect terrible, que l'on surnomme la Barbe Bleue, réussit néanmoins à se montrer suffisamment charmant pour épouser la fille de l'une de ses voisines. Un mois plus tard, il doit s'absenter pour affaires. Une mystèrieuse pièce du château intrigue la jeune épouse... Une illustration sonore accompagne la lecture audio.L'auteurCharles Perrault naît à Paris en 1628, au sein d'une famille bourgeoise et aisée. Il débute ses études en 1637 au collège de Beauvais (oise), qu'il quittera en 1643 pour étudier le droit. En 1651 il obtient sa licence et devient avocat. Deux ans plus tard, il termine son premier livre, les Murs de Troie. En 1663 il entre comme commis auprès de Colbert, puis devient premier commis des bâtiments du Roi en 1665. Sa carrière d'Académicien débute en 1671. L'année suivante il est élu chancelier de l'Académie et en 1673 il devient bibliothécaire de l'Académie. En 1680, Perrault cède son poste de premier commis au fils de Colbert. En 1687 Perrault déclenche la querelle des Anciens et des Modernes en prenant ouvertement parti pour les auteurs modernes. Il décède en 1703.

Show book

Gars le

Marina Tsvétaïeva

« Est-ce femme ? est-ce flamme ? 
C’est une âme qui se damne. 
– Ta mort ! – Mon plaisir ! 
Danserai à en mourir ! »  M.T.

En 1922, Marina Tsvétaïeva écrit en russe un poème qui s’inspire du célèbre conte d’Afanassiev, « Le Vampire », l’histoire de la belle Maroussia qui tombe amoureuse de celui avec lequel elle a dansé toute la nuit, et qu’elle surprend le lendemain en train de dévorer un cadavre. En 1929, à Paris, Tsvétaïeva entreprend de traduire ce poème en français. Elle l’intitule « Le Gars ». Plus tard, elle le réécrit sous forme de conte qu’elle accompagne d’un avant-propos pour l’édition française. C’est cet ensemble qui est ici lu par Anna Mouglalis. Variations sur un même thème, où vie et mort se mêlent, se trahissent, se traduisent, ces trois textes jouent brillamment avec une langue teintée d’une inquiétante étrangeté.

Ce livre audio a été honoré du Prix du public 2020 de La Plume de Paon.

Show book

L'éducation sentimentale

Flaubert Charles

L'éducation sentimentale est un roman initiatique, partiellement inspiré des expériences de l'auteur et qui a ouvert la voie au mouvement littéraire du naturalisme, tourné vers la critique sociale et politique. Le jeune provincial Frédéric Moreau, nouvellement bachelier arrive à Paris pour faire des études de droit, il est plein de rêves et d'ambition. C'est alors qu'il croise Madame Arnoux, pour le jeune homme c'est «une apparition» qui le marquera à jamais. Étudiant velléitaire, amoureux insatisfait, entravé par des revers de fortune dans un Paris à la veille des insurrections de 1848, il va naviguer dans une société petite bourgeoise dont le narrateur ne manque pas de dépeindre les travers et les incohérences.

Show book

Le Dernier Jour d’un Condamné

Victor Hugo

Victor Hugo nous fait entrer dans la tête d’un condamné à mort qui attend son exécution. On ignore qui il est, quel crime il a commis. Car l’auteur ne veut pas débattre mais montrer l’horreur et l’absurdité de la situation. Son texte a une telle puissance de suggestion que le lecteur, s’identifiant au narrateur, partage avec lui l’angoisse et les vaines espérances. Réquisitoire le plus véhément jamais prononcé contre la peine de mort, ce roman est aussi une admirable leçon d’écriture et d’humanité. 
Bernard Métraux met en voix le récit poignant d'un condamné à mort et nous tient en haleine jusqu'à la dernière minute d'écoute. 
Grand Prix Classique - Prix du livre audio La Plume de Paon 2018

Show book

Double Assassinat dans la rue...

Edgar Allan Poe

Cette nouvelle met en scène la première apparition du célèbre détective Auguste Dupin, le pionnier des détectives modernes. Un double meurtre a eu lieu à Paris. Deux femmes, une mère et sa fille, ont été retrouvées assassinées dans leur appartement de la rue Morgue. Les corps ont été affreusement mutilés, mais il n'y a aucun mobile apparent, aucune explication plausible. Les fenêtres sont bloquées de l'intérieur ; personne n'a pu s'enfuir par la porte, puisque les premiers témoins sont accourus dès qu'ils ont entendu les cris des victimes. La finesse de Dupin parviendra-t-elle à résoudre cette affaire a priori incompréhensible ?

Show book

Orgueil et préjugés

Jane Austen

Le roman le plus populaire de Jane Austen, l’histoire inoubliable d’Elizabeth Bennet et de M. Darcy. 
 
Mrs Bennet a 5 filles à marier. Pas facile quand elles ont une petite dot, et que les prétendants se font rares. Mais un nouveau et jeune gentilhomme vient d’arriver à Netherfield Park, la propriété voisine, et les bonnes manières de la gentry anglaise de l’époque Régence ont vite fait d’organiser un bal pour le rencontrer. 
 
Rapidement, M. Bingley se lie avec l’ainée des filles, Jane, et l’on parle presque de mariage. On ne peut pas en dire autant de sa cadette, Elizabeth, qui de son côté a rencontré l’homme qui est certainement le plus orgueilleux de la comté en la personne de M. Darcy, ami de M. Bingley, avec qui elle entretient des relations glaciales et tout juste polies. Ce personnage assez odieux et hautain s’intéresse toutefois beaucoup à cette jeune femme impertinente, spirituelle et indépendante. 
 
Dans la comédie de mœurs de Jane Austen, préjugés intellectuels et de classe, orgueil personnel et orgueil familial seront les victimes de ces rencontres, pour faire de ce roman l’œuvre la plus célèbre de Jane Austen, reconnue pour son esprit caustique et ses observations fines.

Show book