Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
I want to read the book!
All characters reduced
Le Petit Lord Little Lord Fauntleroy - Édition bilingue: français - anglais Bilingual Edition: French - English - cover

Le Petit Lord Little Lord Fauntleroy - Édition bilingue: français - anglais Bilingual Edition: French - English

Frances Hodgson Burnett

Publisher: BookRix

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

Cette édition contient la traduction française et le texte original en anglais.

"Le Petit Lord Fauntleroy" (titre original : "Little Lord Fauntleroy") est un roman pour enfant de Frances Hodgson Burnett. Il a été publié sous forme de feuilleton dans le journal "St. Nicholas Magazine" en 1885 puis sous forme de livre en 1886. Ce fut le grand succès du feuilleton dans le journal qui mena à sa publication sous forme de livre en 1886, qui remporta aussi un grand succès ainsi que ses illustrations par Reginald Birch. "Le Petit Lord Fauntleroy" marqua également un précédent dans les lois sur le copyright en 1888, quand son auteur gagna un procès pour obtenir les droits sur les adaptations de son œuvre au théâtre. En France, le roman fut traduit et publié pour la première fois en 1888 sous le titre "Le Petit Lord".

"Little Lord Fauntleroy" is the first children's novel written by English playwright and author Frances Hodgson Burnett. It was originally published as a serial in the "St. Nicholas Magazine" between November 1885 and October 1886, then as a book by Scribner's in 1886. The accompanying illustrations by Reginald Birch set fashion trends and "Little Lord Fauntleroy" also set a precedent in copyright law when in 1888 its author won a lawsuit against E. V. Seebohm over the rights to theatrical adaptations of the work.
Available since: 06/23/2017.

Other books that might interest you

  • La Dernière Chasse - Une enquête du commissaire Niémans - cover

    La Dernière Chasse - Une enquête...

    Jean-Christophe Grangé

    • 0
    • 0
    • 0 
    En Forêt-Noire, la dernière chasse a commencé… Et quand l’hallali sonnera, la bête immonde ne sera pas celle qu’on croit.Le commandant Pierre Niémans et Ivana Bogdanovic, électron libre de la PJ, sont saisis d’une enquête sur le meurtre d’un riche héritier souabe, Jürgen von Geyersberg, castré et décapité. Le duo part à l’assaut de la Forêt-Noire, sur la piste de la Pirsch, chasse mystérieuse qui semble être la clé du mystère. Peu à peu, ils multiplient les rencontres étranges – prêtresse des eaux thermales, éleveurs de chiens, guérisseur –, et surtout les Chasseurs noirs, bataillon de criminels enrôlés par Himmler pour traquer les Juifs, qui semblent d’un coup avoir jailli de leurs tombes…Cette plongée dans une expérience extrême et terrifiante, où la violence côtoie l’ésotérisme, marque le retour du célèbre commissaire Niémans des Rivières pourpres.
    Show book
  • Le crime parfait - cover

    Le crime parfait

    Peter James

    • 0
    • 0
    • 0 
    Vingt ans de mariage, ça se fête. Chacun de leur côté, Victor et Joan se préparent une petite surprise. Dans leur minable pavillon de Brighton, où s'amoncellent désillusions et rancunes, le couple s'affaire. Cyanure pour l'un, hyperglycémie fatale pour l'autre. Deux crimes parfaits. Le tout étant de garder son sang-froid. Une gageure pour ceux qui s'aiment, comme eux, d'un aussi grand amour...
    Show book
  • Impact - L'intégrale de la série audio - cover

    Impact - L'intégrale de la série...

    Olivier Norek

    • 0
    • 0
    • 0 
    Découvrez la série audio immersive adaptée du best-seller Impact, d'Olivier Norek, avec Alexis Michalik, Shirine Boutella et Arthur Dupont. Face au mal qui se propage et qui a tué sa fille. Pour les millions de victimes passées et les millions de victimes à venir... Virgil Solal entre en guerre, seul, contre des géants. Sélection Officielle Séries Mania 2022. Lauréat du Prix Maison de la presse Grand prix des lectrices de Elle - policier Prix Le Point du polar européen.SERIE INTEGRALE
    Show book
  • L'Amant de la Chine du Nord - cover

    L'Amant de la Chine du Nord

    Marguerite Duras

    • 0
    • 0
    • 0 
    « J'ai appris qu'il était mort depuis des années. C'était en mai 90. Je n'avais jamais pensé à sa mort. On m'a dit aussi qu'il était enterré à Sadec, que la maison bleue était toujours là, habitée par sa famille et des enfants. Qu'il avait été aimé à Sadec pour sa bonté, sa simplicité et qu'aussi il était devenu très religieux à la fin de sa vie.J'ai abandonné le travail que j'étais en train de faire. J'ai écrit l'histoire de l'amant de la Chine du Nord et de l'enfant : elle n'était pas encore là dans L'Amant, le temps manquait autour d'eux. J'ai écrit ce livre dans le bonheur fou de l'écrire. Je suis restée un an dans ce roman, enfermée dans cette année-là de l'amour entre le Chinois et l'enfant. »
    Show book
  • Les Soeurs Carmines III - Dolorine à l'école - cover

    Les Soeurs Carmines III -...

    Ariel Holzl

    • 0
    • 0
    • 0 
    L'école de la vie n'a point de vacances. Même quand on y meurt.Pour Dolorine Carmine, la rentrée des classes est une bonne occasion de se faire de nouveaux ennemis. Cependant, la fillette n'a pas trop l'habitude de parler avec les vivants. Les fantômes, en revanche…Dans le pensionnat bizarre où elle a atterri, les spectres manquent pourtant à l'appel. Ont-ils été chassés par les horreurs des environs ? À moins qu'ils ne travaillent au laboratoire de Miss Elizabeth, la nouvelle institutrice ?Personne ne semble avoir la réponse.Monsieur Nyx veut tout brûler.Mais Dolorine reste optimiste : en fouinant partout, elle finira bien par les retrouver !Un peu de curiosité n'a jamais tué personne… si ?Ariel Holzl apprécie les pages blanches, les villes grises et les idées noires.Les Soeurs Carmines sont nées d'une volonté de croiser les genres, de créer des rencontres inattendues entre ses sources d'inspiration comme Neil Gaiman, Tim Burton, la Comtesse de Ségur ou Roald Dahl. Après Le Complot des corbeaux et Belle de gris, voici la dernière aventure des Carmines.
    Show book
  • L'herbe des nuits - cover

    L'herbe des nuits

    Patrick Modiano

    • 0
    • 0
    • 0 
    Mêlé de près à une affaire criminelle dans l'atmosphère trouble du Paris de la guerre d'Algérie, Jean rouvre une enquête classée sans suite et tente de mettre au clair les circonstances qui l'ont conduit à fréquenter la bande de l'Unic Hôtel et une certaine Dannie dont il était amoureux. En recoupant ses souvenirs avec les pièces d'un dossier de la brigade des mœurs, Jean, vraisemblablement le dernier témoin de cette affaire, explore au fil de ses déambulations nocturnes cet espace entrouvert où la mémoire rejoint l'oubli.La rencontre entre Denis Podalydès et le texte de Patrick Modiano s'écoute comme une évidence. Fluide, hypnotique, sensible, la voix du comédien nous happe dans les volutes du souvenir, le clair-obscur des confidences, la ligne de fuite du temps.
    Show book