Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
William Wilson (French Version) - cover

William Wilson (French Version)

Edgar Allan Poe, Charles Baudelaire

Publisher: Edgar Allan Poe

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

William Wilson est une nouvelle publiée par Edgar Allan Poe en octobre 1839 dans le Burton's Gentleman's Magazine, qui fait partie du recueil Nouvelles histoires extraordinaires, avec une traduction de Charles Baudelaire. Avant cela, la nouvelle a été traduite en français en décembre 1844 dans le journal La Quotidienne, ce qui en fait la première nouvelle de Poe à avoir été traduite dans une langue étrangère.
Available since: 03/30/2016.

Other books that might interest you

  • Tango - cover

    Tango

    Daniel Castillo Durante

    • 0
    • 0
    • 0
    Souvent confrontés au malentendu, voire à l'opacité d'une société vouée à la rentabilité immédiate, les personnages des microfictions de Tango, en proie au déchirement d'un mal-être, prennent le chemin de l'exil, autant par-delà les frontières géographiques qu'en traversant des limites intérieures. Ils dansent leur vie au bord du précipice. Dans ce livre sur le choc des cultures et le déracinement, la littérature se révèle l'outil par excellence pour offrir une lecture inédite du monde actuel.
    Show book
  • Les contes lucides - cover

    Les contes lucides

    Marie Régimbald

    • 2
    • 14
    • 0
    La vie telle que nous la connaissons est-elle régie par des règles physiques immuables ou est-elle gouvernée par des lois mystérieuses œuvrant à notre insu et se manifestant au-delà de nos perceptions ? À travers huit contes insolites l’auteur nous conduit aux frontières de nos repères en explorant différentes facettes de l’expérience humaine. Ces contes lucides, teintés de philosophie, frôlent le surnaturel en envisageant la réalité sous un angle légèrement divergent où tous les écarts sont permis. Voici des récits où le bonheur s’achète en boutique, où les machines sont empathiques et les chats guérisseurs, où les spectres arpentent les routes, les paralytiques peuvent voler, et les sceptiques sont contactés...
    Show book
  • Le premier clone humain - cover

    Le premier clone humain

    Martin Lundqvist, Christophe...

    • 0
    • 0
    • 0
    Une histoire courte sur un homme qui travaille dans un laboratoire de recherche secret. Mais quelles recherches sont menées et quelle est la vérité cachée sur le mystérieux propriétaire de l’entreprise?
    Show book
  • Nouvelles - Le père Lioubka le Cosaque Maman Rimma et Alla Elie Isaakovitch et Marguerite Prokofievna Histoire d’une bonne femme Le péché de Jésus Karl-Yankel Dans le sous-sol Rue Dante Le jugement - cover

    Nouvelles - Le père Lioubka le...

    Isaac Babel

    • 0
    • 0
    • 0
    Tous les récits écrits par Babel sont construits à partir d’événements vécus ou de personnages réels. Les Contes d’Odessa décrivent un milieu très particulier : celui des bas-fonds du grand port de la mer Noire où les Juifs formaient près d’un tiers de la population. Gangsters, charretiers, intermédiaires malhonnêtes du ghetto de la Moldavanka y sont évoqués avec truculence, humour et tendresse. Dans d’autres textes, Babel a incorporé certains éléments de sa propre biographie, son enfance studieuse de petit garçon juif nourri du Talmud, gavé de lectures, son expérience tragique de la condition juive au cours des pogroms de 1905, l’éveil de sa vocation littéraire, confessions intimes faites avec un mélange de lyrisme et d’ironie. Victor Chklovski dira de Babel qu’il donna à la littérature russe, « grise comme un serin », « des culottes framboise et des bottines de cuir bleu azur ».
    
    Ce livre audio réunit dix magnifiques nouvelles d'Isaac Babel : Le père, Lioubka le Cosaque, Maman, Rimma et Alla, Elie Isaakovitch et Marguerite Prokofievna, Histoire d’une bonne femme, Le péché de Jésus, Karl-Yankel, Dans le sous-sol, Rue Dante, Le jugement.
    Show book
  • Confession d une jeune fille la - cover

    Confession d une jeune fille la

    Marcel Proust

    • 0
    • 0
    • 0
    « Enfin la délivrance approche. Certainement j’ai été maladroite, j’ai mal tiré, j’ai failli me manquer. Certainement il aurait mieux valu mourir du premier coup, mais enfin on n’a pas pu extraire la balle et les ennuis ont commencé. Cela ne peut plus être bien long. Huit jours pourtant ! Cela peut encore durer huit jours ! Pendant lesquels je ne pourrai faire autre chose que m’efforcer de ressaisir l’horrible enchaînement. Si je n’étais pas si faible, si j’avais assez de volonté pour me lever, pour partir, je voudrais aller mourir aux Oublis, dans le parc où j’ai passé tous mes étés jusqu’à quinze ans. Nul lieu n’est plus plein de ma mère, tant sa présence, et son absence plus encore, l’imprégnèrent de sa personne. » M.P.
    
    Issu du recueil « Les Plaisirs et les Jours » (1896), premier livre publié du futur auteur de « La Recherche », « La Confession d’une jeune fille » explore une conscience suicidaire, tiraillée entre ses désirs et son idéal de pureté, inspiré par un amour débordant pour la figure maternelle.
    Show book
  • poids du papillon Le - cover

    poids du papillon Le

    Erri De Luca

    • 0
    • 0
    • 0
    Quelque part dans les Alpes italiennes, un chamois domine sa harde depuis des années. D'une taille et d'une puissance exceptionnelles, l'animal pressent pourtant que sa dernière saison en tant que roi est arrivée, sa suprématie est désormais menacée par les plus jeunes. En face de lui, un braconnier revenu vivre en haute montagne, ses espoirs en la Révolution déçus, sait lui aussi que le temps joue contre lui. À soixante ans passés, sa dernière ambition de chasseur sera d'abattre le seul animal qui lui ait toujours échappé malgré son extrême agilité d'alpiniste, ce chamois à l'allure majestueuse. Et puis, face à ces deux forces, il y a la délicatesse tragique d'une paire d'ailes, cette "plume ajoutée au poids des ans". 
    Jean-Pierre Lorit conte avec une belle intensité Le poids du papillon. À chaque mot, il apporte sa juste respiration. Avec lenteur, il nous offre une lecture poétique et lumineuse de ce récit.
    Show book