Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
Romeo y Julieta (traducido) - cover

Romeo y Julieta (traducido)

William Shakespeare

Publisher: ALEMAR S.A.S.

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

- Esta edición es única;
- La traducción es completamente original y se realizó para el Ale. Mar. SAS;
- Todos los derechos reservados.
En "Romeo y Julieta" (1595-1596), la muerte está presente de diversas maneras desde el principio. Pero es con el duelo entre Mercucio y Tybalt cuando realmente entra en escena e inicia esa toma de la ciudad a la que conduce la tragedia. No sólo eso, sino que el hecho de que la primera víctima sea Mercucio, símbolo de la juventud y de la libertad, de la alegría de vivir y del gozo mismo del teatro, es también indicativo de quién es el objeto de este asalto a muerte: no los viejos, sino los jóvenes, no la decadencia de la vida, sino su florecimiento, no el hastío, la sequedad del corazón, sino su frescura, su deseo de amor. Tybalt mata a Mercutio; Romeo mata a Tybalt, hasta que, como sabemos, la muerte también ataca a Romeo y Julieta, y la "hermosa Verona" celebrada al principio se convierte en una tumba. No queda nada vivo salvo los viejos, cuya enemistad y egoísmo, y no el azar, han matado a los jóvenes. Romeo y Julieta podrán por fin estar juntos, pero sólo en la cripta, con su amor congelado para la eternidad en las estatuas doradas que los verdugos levantarán como recuerdo.
Available since: 08/25/2023.

Other books that might interest you

  • La amistad - Diario de un jesuita en la fábrica (1958-1967) - cover

    La amistad - Diario de un...

    Egied Van Broeckhoven

    • 0
    • 0
    • 0
    En la mañana del 28 de diciembre de 1967, en una fábrica metalúrgica de Anderlecht, barrio de Bruselas cercano a la Gare du Midi, saltó la alarma por uno de los frecuentes accidentes laborales. Murió un joven trabajador, el jesuita Egied Van Broeckhoven.
    Este libro contiene una amplia antología de extractos editados e inéditos del diario al que Van Broeckhoven confió sus reflexiones. En él se disciernen elementos profundamente enraizados en la tradición de la Iglesia católica y, al mismo tiempo, perfectamente adaptados a las necesidades e interrogantes de los hombres de nuestro tiempo.
    Jesuita, trabajador y místico, Egied Van Broeckhoven permaneció fiel a la vocación que le llevó a los barrios más pobres de Bruselas, donde compartió su vida con los trabajadores y los marginados y donde descubrió el profundo valor de la amistad cristiana.
    Show book
  • Umbilical - El nuevo libro del autor ganador del Premio Alfaguara - cover

    Umbilical - El nuevo libro del...

    Andrés Neuman

    • 0
    • 0
    • 0
    El conmovedor relato de la gestación de un padre, por el ganador del premio Alfaguara 2009 «Encantado, hijo mío, de empezar a la vez a ser lo que seremos». Un hombre aguarda el nacimiento de su hijo. Asiste fascinado a la gestación junto a la madre, imagina a ese ser que vendrá a revolucionar su casa, su lenguaje, su pareja y su propia historia familiar. A lo largo de un año memorable, el hombre narra los primeros compases de una existencia nueva: la suya como padre junto a la madre y el hijo, tres personajes de una historia universal que encuentra palabras recién nacidas. Umbilical es un relato lírico cuyas búsquedas resuenan tanto en el plano íntimo como en el colectivo. Sus reflexiones sobre la experiencia de la paternidad sitúan a la masculinidad frente al milagro de la vida y su incesante relectura del presente, en una época de redefinición de los roles, aceptando así la invitación de la poeta Anne Waldman que encabeza estas páginas: «Que los hombres detengan su alboroto / frente a la maravilla del bebé». Pero es también, y sobre todo, una declaración de amor. La crítica ha dicho:«Andrés Neuman recoge la extrañeza ante el ser alumbrado, ahora él mismo. Umbilical muestra el misterio de la vida, nada más y nada menos. Precioso libro híbrido».Ascensión Rivas, El Cultural «Lo banal se convierte en mágico mientras su hijo crece y él gesta su paternidad. Honestamente: no pensé que me fuese a gustar tanto un poema dedicado al pis».Belén Araujo, La Voz de Galicia «Un canto de amor a la literatura en nombre del hijo. Un centenar de páginas […] que documentan poéticamente, con un lenguaje pletórico de belleza, sensibilidad y ternura, la gestación, el parto y los primeros días de su bebé, que en las últimas páginas toma la palabra en un monólogo que es un inusitado ejercicio literario».Bel Carrasco, Zenda «Un diario íntimo que avanza por un territorio vedado a los hombres: ese tobogán emocional ante el nacimiento de un hijo».Esther Ferrero, Efecto Doppler (Radio 3) «Uno de sus libros más personales: [...] el despliegue del diario y la lenta artesanía de los sentimientos convierten este libro en un poemario, a veces; también en un dietario cargado de emoción, humor y perplejidad».Karina Sainz Borgo, ABC «Umbilical está lleno de generosidad. [...] Un ensayo lírico, [...] un torrente verbal».Pilar Martín, EFE  «Una carta de amor. [...] En un tono más íntimo, poético, menos ficcional, [Neuman] confabula contra el silencio incómodo sobre la paternidad en primera persona y apunta a reconstruir, desde la reflexión amorosa y sin pudor, el tejido invisible que une a los padres con sus hijos desde que comienzan a existir en una ecografía».Andrea Bertorelli, La Lectura (El Mundo) «La glosa de una vivencia, la de la gestación, […] pero que, al mismo tiempo, también parte de lo autorreferencial y las coordenadas de lo biográfico. Una obra que no orilla cierto asombro, pero también da cuenta acertada de los temores que abordan, o desbordan, a un padre ante lo que le sobreviene».Javier Ors, La Razón «Uno de los mejores homenajes a la paternidad que he leído, y en el que cada gesto, cada mirada, cada descubrimiento reviste la cualidad de una identidad por fin asumida».Manuel Rodríguez Rivero, Babelia
    Show book
  • ¡Pues vaya! - Lo mejor de Wodehouse - cover

    ¡Pues vaya! - Lo mejor de Wodehouse

    P. G. Wodehouse

    • 1
    • 1
    • 0
    Publicada para conmemorar el 25.º aniversario de la muerte de P. G. Wodehouse, ésta es la primera gran antología de su obra que conocerá la presente generación. Cuenta con una introducción de Stephen Fry, e incluye trabajos que no han sido publicados anteriormente. Todos estamos familiarizados con Jeeves y Wooster, pero ¿cuál es el mejor relato protagonizado por Jeeves? ¿Cuál es la narración que mejor caracteriza a lord Emsworth? Esta extraordinaria selección de relatos, extractos de sus novelas, artículos, cartas y poemas ofrece una perspectiva nueva acerca de uno de los mayores humoristas del siglo XX y ha sido realizada con la colaboración de las diversas asociaciones dedicadas a la memoria y la obra de P. G. Wodehouse existentes en el mundo.
    Show book
  • Cántico de Navidad - cover

    Cántico de Navidad

    Charles Dickens

    • 0
    • 0
    • 0
    "Honraré la Navidad en mi corazón y procuraré conservarla durante todo el año."
    
    Publicado en 1843, Cántico de Navidad es mucho más que un cuento festivo; es una de las obras más poderosas de la literatura universal sobre la capacidad humana de cambiar. La historia de Ebenezer Scrooge, el anciano avaro y solitario que desprecia la alegría de los demás, se convierte en una odisea sobrenatural cuando recibe la visita del espectro de su antiguo socio, Jacob Marley, y de los tres Espíritus de la Navidad.
    
    Una Lección de Humanidad y Tiempo: A través de una narrativa rica en detalles victorianos, Dickens nos lleva por las calles neblinosas de Londres para mostrarnos el contraste entre la opulencia indiferente y la pobreza digna. La obra es una magistral mezcla de fantasía gótica y realismo social, donde el terror de los fantasmas sirve como catalizador para un despertar espiritual. Es un recordatorio vigente de que la verdadera riqueza no reside en las arcas, sino en la conexión con nuestros semejantes.
    
    El Regalo Definitivo de la Literatura: Desde su aparición, este relato ha definido nuestra percepción de la generosidad y la empatía. Es una pieza indispensable para cualquier biblioteca de clásicos universales, humanidades y una lectura obligatoria cada diciembre para reconectar con lo que verdaderamente importa.
    
    Transforme su visión del mundo. Compre "Cántico de Navidad" hoy mismo y deje que el espíritu de la redención ilumine su hogar.
    Show book
  • Reactivar el sentido común - Whitehead en tiempos de debacle - cover

    Reactivar el sentido común -...

    Isabelle Stengers

    • 1
    • 0
    • 0
    Poner a los científicos en contra de un «público dispuesto a creer lo que sea», al que hay que mantener a distancia, es un desastre político. "Los que saben" se convierten en los pastores de un rebaño entendido como necesariamente irracional. Una parte de ese rebaño parece hoy, en efecto, haber perdido el sentido común. Pero ¿no es porque ha sido humillado, empujado a hacer causa común con lo que más enloquece a sus pastores? Y los otros, los indóciles y rebeldes que se activan para hacer germinar otros mundos posibles, son tratados como enemigos. Si la ciencia es una "aventura" – según la expresión del filósofo Whitehead-, estamos también ante un desastre científico, porque los científicos necesitan de un medio que rumie (que diga "si…, pero") o resiste u objete. Cuando el sentido común se vuelve enemigo, el mundo se empobrece, la imaginación desaparece. Allí podría estar el rol de la filosofía: hacer la soldadura entre la imaginación y el sentido común, reactivándolo, y civilizar una ciencia que confunde sus logros con la consumación del destino humano.
    El mundo ha cambiado desde los tiempos de Whitehead. La debacle ha sucedido a la decadencia que, según él, caracterizaba "nuestra" civilización. Hoy tendremos que aprender a vivir sin la seguridad de nuestras demostraciones, a consentir un mundo que se volvió problemático, en el que ninguna autoridad tiene poder de arbitrar, en el que hay que aprender a hacer sentido común.
    Show book
  • Visualización de datos: Periodismo y Comunicación en la era de la información visual - cover

    Visualización de datos:...

    Lionel Brossi

    • 0
    • 0
    • 0
    El siglo XXI vino acompañado con las oportunidades y desafíos de una era marcada por la saturación de la información. Sin embargo, la mayor cantidad de información no se tradujo necesariamente en una ciudadanía más informada y participativa. El desarrollo de las tecnologías de la información, la democratización de los datos y la hiperconectividad de las audiencias nos obligan a pensar sobre las distintas maneras en las que la ciudadanía se puede beneficiar de un mundo digital que todavía no resulta del todo transparente. Por eso este libro se propone presentar un panorama sobre diversos casos y usos de visualización de la información en los medios de comunicación y en otras organizaciones preocupadas de la comunicación pública, política y social. Visualización de datos: Periodismo y Comunicación en la era de la información visual, ofrece, asimismo, las bases para pensar de qué manera los ciudadanos pueden demandar, colaborar y asistir en el desarrollo de un Estado que impulse leyes que apunten a la probidad y transparencia de sus actividades. Desde el trabajo de periodistas en medios de comunicación hasta organizaciones gubernamentales, los autores que contribuyen en este volumen analizan casos en donde la visualización de la información ha jugado un rol clave en los procesos democráticos de una sociedad amenazada por la abundancia de información falsa, así como las oportunidades y desafíos que se presentan.
    Show book