Weitere Bücher, die Sie mögen werden

• 

  Diálogos al atardecer

  Francisco Gallardo Perogil

  • 0
  • 0
  • 0

  Este libro es, en esencia, amor. Un amor que nace en el interior y desea ser compartido, expresado y manifestado en nuestro entorno. Un amor que anhela conversar con otros seres, con los cielos y las estrellas. Es la energía infinita que todo lo abarca y lo une, en armonía. Aquí encontrarás ciento cincuenta poemas llenos de este amor —incondicional y pleno— que brota de lo profundo del alma. Un diálogo expresado desde el corazón, sin límites ni distancias. 
  «Te hallé en el océano de mis recuerdos... En otros mundos... En otros tiempos. Y te abrazo ahora sin ningún miedo, en este presente... En este instante perfecto. Busqué tu sonrisa entre la bruma gris y en los fríos atardeceres de invierno. Y te encontré serena y despierta en las noches de bendecidos sueños. En la infinidad seguimos unidos, sin ansiedades, sin nostalgias... Sin apegos». 
  Autor: Francisco Gallardo Perogil 
  Biografía: 
  Fregenal de la Sierra, 1966 
  Escritor y poeta español, ha participado en diversas antologías poéticas y revistas literarias y es miembro de la Asociación de Escritores y Escritoras de Extremadura (AEEX) y del Colectivo de Poetas Hispanos. Actualmente colabora en las webs: Canal Literatura, Club de Escritura Fuentetaja, Poetalia, Poematrix y otras. Se considera a sí mismo una persona sencilla y sensible, amante de la escritura, la naturaleza y la fotografía. Entre sus referentes literarios: Antonio Machado, Juan Ramón Jiménez, Rumí y R. Tagore, del que admira su poesía espiritual. Entre sus publicaciones: El secreto está en lo sencillo (2018), Abrazos para tu alma (2019), Luces del amanecer (2021), Poemas y melodías para un despertar (2022), Abre tus alas (2022), Allí donde la tierra florece (2023) o Poesía para un mágico viaje (2025). 
  https://franciscogallardoperogil.es 
  Música de Pixabay. 
  Locución: Yolanda Adabuhi 
  Publicado en papel y ebook por Editorial Adarve

  Zum Buch

• 

  Equinoccio

  George Alexander Portillo

  • 0
  • 0
  • 0

  La aparente paradoja de que en un museo de historia natural hayamos creado un premio de literatura—con el nombre de José Emilio Pacheco—se desvanece cuando explicamos que el Museo de Ciencias Ambientales fue diseñado en armonía con las ideas de Jorge Wagensberg, acerca de que los humanos generamos tres tipos de conocimiento: el científico, el artístico y el revelado o espiritual. Por lo que, para la comprensión de nuestra realidad, tan importante es la matemática y la química como la poesía y la música, y también las cosmovisiones de diversas culturas. En este contexto, tomamos uno de los poemas más memorables de Pacheco, "Alta traición", como ejemplo de una ética que relaciona la naturaleza con la ciudad y las personas. Sus versos evocan el espíritu de nuestro nuevo espacio en construcción, el Museo de Ciencias Ambientales, cuya misión es "comprender la ciudad e inspirar la conservación de la naturaleza que la sustenta". Este Museo pretende innovar en la creación de un porvenir que permita albergar lo vivo, para no excluirnos de nuestro propio futuro.

  Zum Buch

• 

  Movimiento de traslación: Ocho...

  Francisco Serrano

  • 0
  • 0
  • 0

  Este libro reúne versiones de poemas pertenecientes a muy diversas lenguas, épocas y formas, que abarcan un periodo de casi mil años de la mejor poesía de Occidente. Sin tratarse propiamente de una antología, describe un trayecto a lo largo de algunos de los momentos fundamentales de la lírica europea, desde sus inicios en Provenza en el siglo XI, la Edad Media, el Renacimiento, el Romanticismo y la Era Moderna, hasta los inicios del siglo XX. Su lectura proporciona un panorama, acotado pero preciso, del desarrollo de la imaginación, la sensibilidad y la expresividad humanas tal como han sido formuladas por diferentes culturas durante ocho siglos a través de la poesía. El autor de esta compilación ha procurado componer textos verbal y musicalmente similares a los originales. El goce de la poesía traducida de otra lengua exige que se trasladen sus rasgos característicos de un modo derivado o equivalente, procurando cumplir al menos con tres condiciones: el apego a las imágenes, la correlación con el ritmo y la cadencia de los versos y la fidelidad a las ideas, esto es, al "significado" del poema, lo que Ezra Pound llamó "el intelecto danzando entre las palabras". Cada generación, se ha dicho, necesita y merece sus propias traducciones. Las que conforman este Movimiento de traslación aspiran a proporcionar a los lectores una aproximación elocuente, verosímil, válida y disfrutable a algunas de las obras más célebres de los mejores poetas de Occidente fuera del ámbito del español.

  Zum Buch

• 

  La emperatriz del Rastro

  Emilio Carrere

  • 0
  • 0
  • 0

  "La emperatriz del Rastro", de Emilio Carrère, es una historia de amor, pasiones y crimen en el Madrid de principios del siglo XX, pero es también una historia del popular Rastro madrileño y de las gentes humildes que lo habitan y que se ganan la vida en sus márgenes. El autor nos sumerge en los ambientes castizos, con sus tipos, su habla, sus luces y sombras, sus miserias y sueños, de manera que el pueblo de Madrid se convierte en protagonista de la narración tanto como los personajes principales del drama. 
  Publicada por primera vez en 1927 en la colección "La Novela de Hoy" de la editorial Atlántida, con ilustraciones de Izquierdo Durán, "La emperatriz del Rastro" es una obra muy poco conocida pero que, por sus valores literarios y el retrato social y humano que realiza, merece ser reivindicada como un buen ejemplo de la novela popular que tan bien cultivó Emilio Carrère. 
  Emilio Carrère's “La emperatriz del Rastro” is a story of love, passions and crime in Madrid at the beginning of the 20th century, but it is also a story of the popular Rastro street market and the humble people who inhabit it and make a living on its margins. The author immerses us in the popular soul of Madrid, with its characters, its popular language, its lights and shadows, its miseries and dreams, so that the people of Madrid become the protagonist of the narrative as much as the main characters of the drama. 
  First published in 1927 in the collection “La Novela de Hoy” of the publishing house Atlántida, with illustrations by Izquierdo Durán, “La emperatriz del Rastro” is a very little known work but, for its literary values and the social and human portrait it makes, it deserves to be vindicated as a good example of the popular novel that Emilio Carrère cultivated so well. 
  Diseño de portada: David Rubiales Suárez sobre una ilustración original de Izquierdo Durán. 
  Covert art design: David Rubiales on an original illustration by Izquierdo Durán.

  Zum Buch

• 

  Cuento futuro

  Leopoldo Alas "Clarín"

  • 0
  • 0
  • 0

  “Cuento Futuro”, de Leopoldo Alas “Clarín”, es un cuento moralista y sarcástico que podríamos denominar de fantasía futurista cristiana o de parodia teológica. En él, el autor nos presenta una humanidad futura que decide suicidarse colectivamente, y a un científico que será el brazo ejecutor de la decisión, el Doctor Judas Adambis, cuyo nombre expresa irónicamente su papel en la historia. 
   
  Es la historia del final y de un nuevo comienzo para la humanidad… o no.
   
  “Cuento Futuro” by Leopoldo Alas “Clarín” is a moral and sardonic tale—half Christian futurist fable, half theological parody. In a future world, humanity votes to end itself, and Dr. Judas Adambis—his ironic name revealing his role—becomes the plan’s executor. With sharp wit, Clarín weighs faith against science and mocks the dangers of collective certainty. 
   
  A story of an ending—and perhaps a beginning.

  Zum Buch

• 

  Escribir poesía - Manual para...

  Juan Domingo Aguilar, Lucía...

  • 0
  • 0
  • 0

  El yo poético y la voz. Metáfora, comparación y objeto poético. Rima, ritmo y verso libre. El paisaje, el cuerpo y la corporalidad. La intertextualidad, el ensayo poético y el poema en prosa. Performance, partitura textual y musicalización. Poesía queer, poesía y pop. Escritura contemporánea, tradición y ruptura. El proceso: leer, escribir, reescribir.
  
  Estos son solo algunos de los temas que este manual recorre, elaborado por los profesores de Escuela de Escritores (y acorde al temario de sus cursos oficiales), que propone un recorrido completo y profundo por las herramientas, formas y preguntas esenciales de la escritura poética. Un espacio para explorar la poesía desde su tensión entre técnica y misterio, cuerpo y lenguaje, disciplina y libertad.

  Zum Buch