Begleiten Sie uns auf eine literarische Weltreise!
Buch zum Bücherregal hinzufügen
Grey
Einen neuen Kommentar schreiben Default profile 50px
Grey
Jetzt das ganze Buch im Abo oder die ersten Seiten gratis lesen!
All characters reduced
Hamlet príncipe de Dinamarca - cover

Hamlet príncipe de Dinamarca

William Shakespeare

Übersetzer Juan Cariola Larraín

Verlag: Editorial Universitaria de Chile

  • 0
  • 0
  • 0

Beschreibung

Hamlet, príncipe de Dinamarca, es tal vez la tragedia de mayor celebridad entre todas las obras de cualquier época. Su protagonista encarna el abismo que, a veces, separa al pensamiento de la acción. Inteligente, ima­g­inativo, vivaz, valiente y noble, Hamlet se tortura en su querella moral. Del monólogo íntimo pasa a par­ox­ismos verbales, enigmáticos profundos y brillantes. El príncipe Hamlet no es solamente "el hombre cuya duda insoluble cierra el paso a la acción". Más hon­da­mente su conflicto radica en creer y no creer, a la vez, en la legitimidad de un hombre para juzgar, sentenciar y hacerse justicia por sus propias manos. La traducción de Juan Cariola L. ha logrado trasla­dar textual y poéticamente el rico lenguaje de Shakes­peare, sus ritmos de aceleraciones y retardos, su fraseo, juegos de palabras y hasta la acentuación misma de los periodos verbales.
Verfügbar seit: 22.07.2022.
Drucklänge: 168 Seiten.

Weitere Bücher, die Sie mögen werden

  • Historia universal de la infamia - cover

    Historia universal de la infamia

    Jorge Luis Borges

    • 0
    • 1
    • 0
    125.º ANIVERSARIO DE BORGES  Una de las obras fundamentales de Borges, «el libro que cambia todo en la literatura argentina» (Roberto Bolaño).  «Realmente no imagino la literatura del siglo XX sin Borges».Paul Auster  «El escritor en español más importante desde Cervantes».Mario Vargas Llosa  Dice Borges que las páginas de este libro son el irresponsable juego de un tímido que no se animó a escribir cuentos y que se distrajo en falsear y tergiversar historias ajenas. Historias de infames: ladrones, rufianes, piratas, traidores. Aquí están, entre otros, el atroz Lazarus Morell, redentor de esclavos; el impostor Tom Castro, hijo apócrifo y tolerante; la aguerrida viuda Ching, hábil en el saqueo en altamar, y el incivil maestro de ceremonias Kotsuké no Suké, aciago funcionario. Les siguen «Hombre de la esquina rosada», uno de sus relatos más celebrados, y «Etcétera», un testimonio de sus incontables lecturas: «A veces creo que los buenos lectores son cisnes aun más tenebrosos y singulares que los buenos autores». La tierra que habitamos es un error, una incompetente parodia. Los espejos y la paternidad son abominables, porque la multiplican y afirman. La crítica ha dicho:«Jorge Luis Borges ha escrito algunos de los mejores cuentos de la historia universal de la literatura».Julio Cortázar «Él más que nadie renovó el lenguaje de la ficción y abrió así el camino a una notable generación de novelistas hispanoamericanos. Gabriel García Márquez, Carlos Fuentes, José Donoso y Mario Vargas Llosa han reconocido su deuda con él».J. M. Coetzee, The New York Review of Books «Ha sacado a la ficción de la tierra plana en la que todavía se desarrollan la mayoría de nuestras novelas y relatos».John Updike «El escritor en español más importante desde Cervantes. [...] Uno de los artistas contemporáneos más memorables. [...] La deuda que tenemos contraída con él quienes escribimos en español es enorme».Mario Vargas Llosa «Borges, visionario escéptico, nos fascina. [...] Cumple con nuestro anhelo esencial en cuanto a las razones por que leemos».Harold Bloom, Cómo leer a Jorge Luis Borges «Uno de los escritores más extraordinarios del siglo XX».The New York Times
    Zum Buch
  • La caída de la Casa Usher - cover

    La caída de la Casa Usher

    Edgar Allan Poe

    • 0
    • 0
    • 0
    "Un sentimiento de insoportable tristeza invadió mi alma."
    
    Ninguna obra define mejor el genio de Edgar Allan Poe que La caída de la Casa Usher. En este relato, la arquitectura se vuelve viva y la melancolía se transforma en una fuerza física capaz de derribar muros. La historia sigue la visita de un narrador anónimo a la mansión de su amigo de la infancia, Roderick Usher, solo para verse atrapado en una red de hipersensibilidad, enfermedad familiar y un secreto que late bajo las grietas de la mansión.
    
    El Abismo de la Mente Humana: En esta pieza central del Romanticismo Oscuro, Poe perfecciona la "unidad de efecto", donde cada palabra y cada sombra contribuyen a una sensación creciente de pavor. El autor explora temas de aislamiento extremo, el miedo a ser enterrado vivo y la extraña conexión entre gemelos. La caída de la Casa Usher es un estudio sobre cómo el pasado y el entorno pueden consumir el presente, convirtiéndose en la referencia absoluta del terror atmosférico y la narrativa de suspenso.
    
    Un Hito de la Literatura Universal: Desde su publicación en 1839, esta obra ha influido en incontables autores, desde H.P. Lovecraft hasta Stephen King, y ha sido adaptada magistralmente al cine y la televisión. Es una pieza imprescindible para cualquier biblioteca de clásicos del terror, estudios góticos y ficción psicológica.
    
    Entre en la mansión antes de que se derrumbe. Compre "La caída de la Casa Usher" hoy mismo y experimente el horror puro.
    Zum Buch
  • Odisea - E6 - cover

    Odisea - E6

    Javier Alonso López

    • 0
    • 0
    • 0
    Desde que Homero contó las venturas y desventuras de Ulises, la humanidad conoce dos metáforas sobre la vida del hombre y su destino: el viaje y el mar, ese espacio mágico donde todo puede ocurrir. En esta ocasión, Javier Alonso plantea una adaptación en prosa del poema clásico de Homero, donde se altera la estructura de éste y se cuenta la historia cronológicamente, pero sin alterar un ápice el sentido épico y profundo del original.
    Zum Buch
  • El Ruiseñor - Hans Christian Andersen - cover

    El Ruiseñor - Hans Christian...

    Hans Christian Andersen

    • 0
    • 0
    • 0
    Sumérgete en la delicadeza y la belleza de El Ruiseñor, uno de los relatos más emotivos de Hans Christian Andersen. Esta historia narra la vida de un emperador fascinado por el canto de un ruiseñor, que descubre en la voz del pequeño pájaro una pureza y un poder que ninguna joya o artificio puede igualar. Entre palacios lujosos y jardines secretos, Andersen nos habla del valor de la sinceridad, la libertad y la fuerza del arte verdadero. 
    Narrado con sensibilidad y calidez por Ana Gómez, este audiolibro revive la atmósfera oriental y poética de Andersen, ideal para quienes disfrutan de cuentos clásicos llenos de belleza y enseñanzas atemporales.
    Zum Buch
  • Los pazos de Ulloa - cover

    Los pazos de Ulloa

    Emilia Pardo Bazán

    • 0
    • 0
    • 0
    Julián, es un joven sacerdote que llega a los Pazos de Ulloa, para poner orden en la vida disoluta y semisalvaje del Marqués, Don Pedro. Primitivo es el mayordomo y ostenta más poder que el propio marqués ya que es el que admistra la finca, su hija Sabel mantiene una relación con el marqués de la que ha nacido un hijo ilegítimo, Perucho.
     
    
     
    D. Julian quiere cambiar las cosas y pide a D. Pedro, el marqués que lo acompañe a Santiago para encontrar una esposa legítima y así abandonar esa vida de excesos. Julián le recomienda que elija como esposa a Nucha, una de sus primas, no es la más bella pero es una mujer noble y dulce. D. Pedro acepta y se establecen un tiempo en Santiago donde Nucha queda embarazada, por lo que deciden regresar a Los Pazos y es allí donde Nucha dará a luz una niña, Manuela.
    Zum Buch
  • Oliver Twist - cover

    Oliver Twist

    Charles Dickens

    • 0
    • 0
    • 0
    Oliver es un niño huérfano que pasa sus primeros años en el asilo de la señora Mann. Al igual que el resto de los niños en el orfanato, Oliver sufre hambre continuamente. Los niños deciden entonces jugar a quién de ellos pedirá más comida y Oliver resulta ser el elegido. Debido a este episodio es tachado de problemático y es ofrecido como aprendiz a cualquiera que lo quiera contratar. 
    Al poco tiempo, tras una pelea, Oliver decide escapar a Londres. En las afueras de la ciudad, cansado y hambriento, conoce a Jack Dawkins (El Pillastre), quien le ofrece un lugar donde hospedarse en Londres. Lleno de inocencia, Oliver se ve inmerso en el mundo del hampa londinense y se encuentra en medio de una banda de chicos carteristas, dirigida por el malvado Fagin.
    Zum Buch