¡Acompáñanos a viajar por el mundo de los libros!
Añadir este libro a la estantería
Grey
Escribe un nuevo comentario Default profile 50px
Grey
Suscríbete para leer el libro completo o lee las primeras páginas gratis.
All characters reduced
El Rey Lear - cover

El Rey Lear

William Shakespeare

Traductor Paula Baldwin Lind, Braulio Fernández Biggs

Editorial: Editorial Universitaria de Chile

  • 0
  • 1
  • 0

Sinopsis

La trágica historia del anciano rey, la ingratitud filial, la locura, el despojo, el engaño, el desilusionado amor paterno, se muestran con tal intensidad −reflejada incluso en el clima− que sobrecogen y conmueven profundamente. El universo de Lear está lleno de contradicciones: donde se debiera respetar la autoridad, se atropella; donde los hijos debiesen honrar a sus padres, los ignoran o traicionan; donde la legitimidad debiese prevalecer triunfa la falsedad; donde un sabio rey debiese gobernar, enloquece. Y quien dice la verdad es un bufón… Esta traducción –que sigue los estándares académicos para la edición de las obras de Shakespeare–, es un esfuerzo por recuperar el talento artístico del dramaturgo para el teatro de nuestros países y también para la enseñanza. La fidelidad a los textos de 1608 y 1623 quiere reproducir con más precisión las singularidades y el particular estilo de escritura de la obra.
Disponible desde: 15/06/2022.
Longitud de impresión: 212 páginas.

Otros libros que te pueden interesar

  • Duermevelas - cover

    Duermevelas

    Jorge Iván Jaramillo Hincapié

    • 0
    • 1
    • 0
    Duermevelas es un viaje poético que transita entre la memoria y el olvido, entre lo íntimo y lo universal. Jorge Iván Jaramillo Hincapié traza, con la honestidad de quien se entrega sin reservas, un mapa emocional donde la nostalgia, el amor, el dolor y las contradicciones de la vida se despliegan como ráfagas de sentido. Dividido en cuatro apartados —Palabras que no se lleva el viento, Amores ambiguos y otras vainas, De las desgarraduras y Querencias de otros tiempos—, este poemario construye un espacio lírico donde el autor reabre sus heridas y convierte su historia en un espejo de mosaicos sentires. Cada poema es una esquirla que irrumpe en el centro dormido de la página para despertar ecos de lo humano: sollozos, gratitud, y la certeza de que la vida es búsqueda constante. Entre la 57 y Mexicali, entre Rulfo y Bogotá, entre las evocaciones maternas y el piso 23, Jaramillo nos invita a recorrer las habitaciones de su memoria. Duermevelas es un testimonio vital, un viaje que revela la otredad, la soledad y la inagotable belleza de lo imperfecto. Estos versos, ahora, son también nuestros.
    Ver libro
  • Algunos sueños sobre el capitalismo - cover

    Algunos sueños sobre el capitalismo

    Arturo Loera

    • 0
    • 0
    • 0
    Los modelos de organización social y acumulación de la riqueza van, vienen, son desechados y son rehabilitados; lo que permanece es la poesía. Eso sí, nunca inmune al contexto en el que habita, todo lo contrario: consciente de ello o no, la poesía caza metáforas en las superestructuras de su presente. O, en palabras de este libro "se repiten los patrones / cambian los términos." En Algunos sueños sobre el capitalismo, libro ganador del Premio Nacional de Poesía Joven Elías Nandino 2021, Arturo Loera despliega una voz poética de hombre común, que trabaja y paga cuentas, pero que lleva dentro, como escribiera Pessoa, "todos los sueños del mundo".
    Ver libro
  • Después del pop - cover

    Después del pop

    Elisa Fernández Guzmán

    • 0
    • 1
    • 0
    Después del pop es el primer poemario de Elisa Fernández Guzmán, accésit del Premio Adonáis 2023 por «su frescura y su coloquialismo extremo que, entre viñetas de puro presente, contagia una mirada sin dobleces sobre el amor y sobre la vida», según manifestó el jurado. Escrito con la autenticidad de quien refiere un episodio crucial autobiográfico, el presente libro plasma una incursión amorosa concreta, vivida en la adolescencia hasta que esta da a su fin. A través de escenas ingenuas, espacios concretos habituales y anécdotas triviales cotidianas, Fernández Guzmán recrea una historia de amor idolatrado en la que todo parece darse con la precisión de quien, pasado los años, aún mantiene la frescura de aquel acontecimiento singular. En ese enclave, el poema «Para ser una niña adolescente» es decisivo: resume la intención de la obra, donde queda patente que cualquier tipo de fanatismo o adicción juvenil es comparable al obsesivo primer amor. Acabada la experiencia amorosa se clausura una etapa definitiva de la existencia; constituyendo ambas un mismo tipo de nostalgia imborrable. Con un lenguaje conversacional, la ausencia de signos de puntuación, expresiones repetitivas sobre las que se sustenta la musicalidad de los poemas y la inconcreción del personaje al que se canta -sólo se da razón del cuerpo amado («me resulta fácil encontrarte / entre todos los cuerpos de la fiesta» expresa) o, en varias ocasiones, de su pelo-, la poeta bonariega logra escribir un poemario de enorme intensidad emocional que deja ver a su vez la radical diferencia del mundo adolescente y el de los adultos.
    Ver libro
  • Pigmentos para la melancolía - cover

    Pigmentos para la melancolía

    Iliana Rodríguez

    • 0
    • 0
    • 0
    «Desperté en la India, durante el festival / llamado Holi. / (Me dicen que pasaron / los efectos). / Los pigmentos gulal / —rojos, azules, verdes— / tiñen mi rostro / de todos los colores», escribe Iliana Rodríguez Zuleta en su poema «Fiesta sagrada en gulal». Cincuenta y seis Pigmentos para la melancolía es un viaje alucinante desde que despliega sus alas. De terribles sueños lúcidos y bellas y trascendentales pesadillas, la autora visita toda encrucijada onírica con la hiperconciencia de la poesía y de momentos significativos de su existencia.
    
    Cada flashazo poético, y también pictórico, ilumina un recorrido sintetizado por una sensualidad que resume el espectro de la luz en armoniosa paleta de colores, bajo el discordante conflicto del encuadre frontal del instante.
    
    DANA GELINAS
    Ver libro
  • Leonora - cover

    Leonora

    Alberto Conejero

    • 0
    • 1
    • 0
    Este poema dramático (o monólogo poético) que ahora editamos, y que aún no ha sido llevado a escena en esta versión definitiva, está libremente inspirado en la vida y la obra de Leonora Carrington (Lancashire, Inglaterra, 1917 - Ciudad de México, 2011), prestando especial atención a los años europeos y a su estancia en España.
    
    Alberto Conejero —uno de los más destacados dramaturgos españoles contemporáneos— ha dado forma a una pieza de una belleza deslumbrante y afilada. Leonora, además de ser un magnífico acercamiento al universo de la célebre pintora surrealista, es un poema en el que se abordan, entre otros, temas como la fragua de la vocación artística, la imaginación como potencia salvífica o la relación entre creación y herida.
    Ver libro
  • Rumi día a día - cover

    Rumi día a día

    Rumi ad-Din Balkhi

    • 0
    • 1
    • 0
    Este libro es un compañero de vida que nos brinda los poemas llenos de sabiduría y perspicacia de Rumí. Han sido seleccionados basándose en lo emotivo de su mensaje y en su relevancia para nuestra vida del siglo XXI.
    
    Se trata de dichos milenarios, llenos de sabiduría intemporal, traducidos para los lectores contemporáneos por una hablante nativa. Esta obra no solo sirve de guía para la meditación, también es una luz que te permite establecer un vínculo con el espíritu. Emplea estas palabras a diario como instrumentos para mejorar tu existencia. Están aquí para ofrecerte guía constante, inspiración y abundancia espiritual.
    
    Rumí día a día no trata de hacernos olvidar quiénes somos ni dónde estamos; más bien, nos devuelve a lo que somos, a nosotros mismos.
    Ver libro