Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
El cuarto de Jacob - cover

El cuarto de Jacob

Virginia Woolf

Translator Editorial Recién Traducido

Publisher: Editorial Recién Traducido

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

El cuarto de Jacob, publicada en 1922, es la primera novela verdaderamente modernista de Virginia Woolf y un hito en la transformación de la narrativa inglesa del siglo XX. A través de una estructura fragmentaria y una prosa lírica, la autora ofrece un retrato elusivo de Jacob Flanders, un joven cuya vida se despliega a partir de recuerdos, impresiones y percepciones fragmentadas de quienes lo rodean, más que por una narración lineal o introspectiva convencional.
La obra se construye como un mosaico de escenas y voces: compañeros universitarios, amigos, mujeres que lo aman o lo observan, y el trasfondo de una Inglaterra que se aproxima a la Primera Guerra Mundial. Woolf evita describir a Jacob directamente; en cambio, su figura se insinúa en cartas, conversaciones y atmósferas, lo que obliga al lector a ensamblar su identidad a partir de fragmentos. Esta técnica refleja la influencia de las corrientes modernistas y simboliza la imposibilidad de conocer plenamente a otro ser humano.
En su trasfondo, la novela es también una reflexión sobre el tiempo, la memoria y la fugacidad de la experiencia, marcada por la amenaza inminente de la guerra que acabará por arrasar una generación entera. El estilo de Woolf, impregnado de sutilezas sensoriales y variaciones de perspectiva, desafía las convenciones realistas y apuesta por una exploración poética de la conciencia y la percepción.
El cuarto de Jacob sigue siendo relevante por su capacidad de captar la complejidad de la identidad y por su audaz innovación formal. Más que una biografía ficticia, es un retrato atmosférico que convierte las ausencias en presencia y las palabras en ecos de lo que nunca se dice del todo, anticipando la maestría narrativa que Woolf desarrollaría en obras posteriores como La señora Dalloway o Al faro. Esta traducción ha sido asistida por inteligencia artificial.
Available since: 08/13/2025.
Print length: 316 pages.

Other books that might interest you

  • Cuando oscurece - cover

    Cuando oscurece

    Peter Stamm

    • 0
    • 2
    • 0
    Cuando Hubert propone a Sabrina que pose para una escultura, ella se siente halagada, pero pronto descubre que contemplarse a sí misma desde un prisma ajeno la inquieta, así que, después de que la compre un coleccionista, decide seguir el rastro de su doble de aluminio. Desencantado consigo mismo y la vida monótona que le espera, David resuelve atracar un banco. Aunque tiene la máscara preparada, no la utilizará: ha oído que los atracadores estudian la escena del crimen semanas antes de atacar, y ya ha comenzado el acecho. Los protagonistas de estos relatos, profundamente turbadores y minuciosos, creen conocer el mundo que habitan, pero, como pronto comprobarán, las cosas más familiares a menudo se vuelven extrañas, incluso sobrecogedoras. Un libro conmovedor y perspicaz en que Peter Stamm muestra la extraordinaria fragilidad humana a través de los engaños del corazón y la mente.
    Show book
  • La estación enjaulada - cover

    La estación enjaulada

    José Luis Correa Santana

    • 2
    • 14
    • 0
    La paz y el equilibrio de un pueblo de pescadores se resquebrajan con la desaparición, primero, y el asesinato, después, de una joven irlandesa que pasa sus vacaciones en la isla. El hallazgo del cadáver en los bajíos atormenta a la dueña de un hostal que no se atrevió a hacer una llamada a la Guardia Civil. La vergüenza y la culpa la empujan a buscar ayuda en «un conocido de la época de la universidad: un tipo con una mirada franca, un andar desgarbado y un oficio estrambótico».  De esta manera azarosa, como la vida misma, el detective Ricardo Blanco acaba en un pueblo dejado de la mano de Dios. Y, a cada paso que da en su investigación, la trama se va enredando más. Cada peldaño que conduce al fondo del crimen esconde un nuevo enigma.
    
    La estación enjaulada es la decimotercera entrega de la saga de Ricardo Blanco y supone otra vuelta de tuerca en la producción literaria de José Luis Correa. Aquí el autor grancanario se adentra en la oscuridad de las sectas, un mundo tenebroso con personajes siniestros, intenciones aviesas y ausencia de escrúpulos que se apilan en una novela que estremece y abruma.
    
    En esta nueva entrega el lector se encontrará con un Ricardo Blanco cada vez más hondo y reflexivo, más cercano a Maigret que nunca. No obstante, la riqueza verbal y la socarronería siguen siendo las inconfundibles del estilo de José Luis Correa.
    Show book
  • Contenta - cover

    Contenta

    Santiago Lorenzo

    • 0
    • 1
    • 0
    Cecilia Pérez Pacheco tiene treinta y nueve años y se dedica a grabar reportajes para bodas y comuniones. Le va fatal. Sufre, por si
    esto fuese poco, un desengaño amoroso de los que te dejan el pecho abierto. No tiene dinero, tampoco amor, de salud va más o menos al ras,
    sin despilfarros.
    Un día le llega una oferta sorpresiva: la de grabar un video promocional para Mardones, municipio ilocalizable de 2.800 habitantes.
    Pueblo feo donde los haya. No quiere decir que sí, pero no puede decir que no.
    Mardones va a cambiarle la vida a Cecilia. Y con la vida que lleva, la pobre, lo cierto es que solo puede ser a mejor.
    Show book
  • Galápagos - cover

    Galápagos

    Kurt Vonnegut

    • 1
    • 5
    • 0
    «El humorista más 
    intelectual, el intelectual
    más divertido.»
    Salman Rushdie
    
    Una crisis financiera desestabiliza las potencias mundiales. Un virus infecta a la población. No es 2020: es Vonnegut siendo el escritor más avanzado de su generación.
    
    Mientras el mundo está sumido en una crisis financiera sin precedentes, un selecto grupo de seres humanos que disfrutaban de un crucero naufragan y quedan atrapados en la isla de Santa Rosalía. Este aparente infortunio les librará, no obstante, del virus letal que, en todos los confines de la tierra excepto en aquella islita que ellos habitan, provoca la esterilidad. Tienen un millón de años para repoblar la tierra y hacerlo mejor, un reto evolutivo chiflado pero inexcusable.
    
    «Una alocada aventura genealógica: Vonnegut es el Mark Twain moderno.»
    THE NEW YORK TIMES
    Show book
  • ODISEA Liberada - cover

    ODISEA Liberada

    Homero

    • 1
    • 6
    • 0
    Recuperamos nuestro clásico liberado más exitoso.
    La decidida apuesta de Blackie Books por los autores (eternamente) jóvenes. La Odisea de Homero fue escrita probablemente en el siglo VII a.C. 2700 años después, sigue muy viva en 2018, una encuesta realizada por la BBC, en la que participaron escritores y críticos de 35 países, la eligió como la obra literaria más influyente de la historia.
    Todos conocemos la historia de la Odisea, aunque no la hayamos leído. Está en canciones, en novelas, en poemas, en cuadros, en chistes. Una edición cuidadísima, pero no cara, ilustrada a todo color por el gran Calpurnio. Liberar a los clásicos es acercarnos a ellos de nuevas formas.
    ILUSTRADO POR CALPURNIO
    El creador de El bueno de Cutlass realizó, a lo largo de dos años, un minucioso trabajo de documentación, que ha plasmado en más de 500 ilustraciones.
    Show book
  • La boda - cover

    La boda

    Dorothy West

    • 1
    • 8
    • 0
    Un clásico moderno. La obra maestra de la última gran figura del renacimiento de Harlem.
    Ambientada en el bucólico enclave de Martha’s Vineyard en la década de 1950, La boda narra veinticuatro horas de la vida en el Óvalo, una orgullosa y cerrada comunidad insular compuesta por lo más selecto de la burguesía afroamericana de la costa este. Dentro de este exclusivo círculo, la prominente familia Coles se ha reunido para el enlace de su hija Shelby. Pero esta —como su hermana Liz antes que ella— está a punto de defraudar de nuevo las expectativas del clan, contraviniendo los más básicos principios de la educación recibida al elegir como marido a Mead Wyler —un músico de jazz, blanco y de Nueva York—, cuando perfectamente podría haber escogido a su pareja entre «toda una amplia gama de candidatos con la ocupación y el color de piel adecuados».
    Cuando Dorothy West publicó en 1995 su segunda novela tras casi medio siglo de silencio, esta se convirtió de inmediato en un hito en las letras estadounidenses del siglo XX. A través de un impecable tapiz de cinco generaciones —en el que pasado y presente, norte y sur, se entretejen con certeras reflexiones sobre la edad, la clase social, la raza y el género—, trazó un audaz y descarnado retrato de un territorio apenas frecuentado por la literatura de su país y que ella conoció de primera mano, logrando así un verdadero clásico moderno.
    «Cinemática y atemporal, con descripciones visuales y diálogos perfectos sobre la edad, la clase social, la raza y el género».  The Paris Review
    «Por  difícil que parezca en un principio separar a Dorothy West, la  superviviente y leyenda, de la autora, basta con leer la primera página  de esta novela para saber que, sencillamente, estamos ante una gran  escritora».  The New York Times
    «Dorothy West fue la  última gran figura del movimiento artístico negro de los años veinte  conocido como el Renacimiento de Harlem».  El País
    
       Proyecto financiado por la Dirección   General del Libro y Fomento de la Lectura, Ministerio de Cultura y   Deporte. Proyecto financiado por la Unión Europea-Next Generation EU
    Show book