Otros libros que te pueden interesar

• 

  Las lenguas mayas en la...

  Mario Humberto Ruz, Claudia...

  • 0
  • 0
  • 0

  El dedicado a la lengua k'ekchí es el primer volumen de los que conformarán la obra Las lenguas mayas en la Guatemala colonial (Manuscritos en la Biblioteca Nacional de Francia), en versión paleográfica y edición de Mario Humberto Ruz y Claudia Margarita Báez Juárez. El volumen está integrado por cuatro manuscritos custodiados en la Biblioteca mencionada: Arte de la lengua carcchí de Cobán, en la Verapaz, atribuido a fray Thomás de Cárdenas (lo que lo situaría en el siglo XVI), los apuntes de lengua quecchi y pequeño confesionario en la misma lengua, anónimo; Doctrina cristiana en quecchi, escrita por padrón, del pueblo de San Agustín Lanquín, en la Verapaz, por Eugenio Pop, alcalde que fue en año de [1795], y el confesionario en lengua kahchi en método breve, escrito por un padre cura de la Orden de Santo Domingo,del pueblo de Taktic, año de 1812, anónimo. A más de su indudable importancia lingüística, los textos poseen una gran valía etnológica, pues, entretejidos con los temas doctrinarios o morales, aparecen, aquí y allá, datos sobre la cotidianeidad k'ekchí.

  Ver libro

• 

  Guardia blanca

  Arthur Conan Doyle, Juan L. Iribas

  • 0
  • 0
  • 0

  Guardia blanca es una de las obras menos conocidas pero más impresionantes de Arthur Conan Doyle, en la que el autor combina acción, épica histórica y un profundo sentido del honor.
  Ambientada en la Europa medieval, la novela sigue a un joven valiente que se une a la legendaria Guardia Blanca, un grupo de guerreros comprometidos con la lealtad, el deber y la lucha por causas que trascienden la ambición personal.
  
  Con una narración vibrante y llena de color, Conan Doyle recrea un mundo de castillos, batallas, códigos de caballería y desafíos que ponen a prueba la nobleza interior de sus personajes. A través de escenas emocionantes y descripciones históricas precisas, el autor muestra su capacidad para ir más allá del misterio y adentrarse en el terreno de la aventura épica y la novela histórica.
  
  Esta edición en español, clara y cuidadosamente preparada, permite disfrutar de una joya literaria que revela una faceta distinta del gran creador de Sherlock Holmes. Es ideal para lectores que aman la ficción histórica, las historias de caballería y las narraciones llenas de valentía, emoción y espíritu heroico.
  
  Añade Guardia blanca a tu biblioteca y descubre una aventura clásica que combina historia, carácter y un intenso sentido del honor.

  Ver libro

• 

  Neerlandés Fácil - Aprende Sin...

  Lingo Wave

  • 0
  • 0
  • 0

  Hemos dividido nuestros libros para aprender neerlandés en diferentes niveles de aprendizaje. Empieza por el libro “Principiante inicial” y continúa con los libros “Principiante” y “Principiante avanzado”. A continuación, sigue con la serie “Intermedio”. Por último, pon a prueba tus conocimientos y consolídalos con la serie “Diálogos”.En la Unidad 1 escucharás el neerlandés desglosado en sílabas que serán recitadas repetidamente de manera muy lenta y clara. Justo antes de que se recite cada frase escucharás la traducción, así siempre entenderás lo que se está diciendo.La Unidad 2 se centra exclusivamente en aumentar tu capacidad de escucha, lo que mejorará tus habilidades para entablar una conversación con un hablante nativo de neerlandés. Este capítulo requiere que escuches detenidamente los matices del idioma.En la Unidad 3 ya notarás los progresos en tu capacidad de expresión y de comprensión del idioma neerlandés. La traducción recitada irá seguida de dos repeticiones en neerlandés a una velocidad totalmente natural. Mientras aprendes a procesar el neerlandés hablado con fluidez, las Unidades 3 y 4 te ayudarán a memorizar vocabulario nuevo y frases completas.En la Unidad 5 podrás ponerte a prueba para ver lo que has aprendido. Si tienes dificultades, te recomendamos que repases el apartado de comprensión, expresión y memorización de las Unidades 1, 2, 3 o 4, dependiendo de lo que te suponga más problemas.Hemos creado nuestros audiolibros para que puedas aprender sin necesidad de ningún eBook.Temas que se tratan en este libro:- Saludo- Preguntar información personal- Preguntar sobre personas o cosas- Hablar de la hora y la fecha actuales- Hablar de la ubicación de las cosas- Describir cosas- Gustos y aversiones- Hablar de habilidades- Hablar de la apariencia- Hablar de la personalidad- Hablar del tiempo- Hablar de comida- Hablar de la casa (muebles y habitaciones)

  Ver libro

• 

  Advanced Spanish Short Stories -...

  Acquire A Lot

  • 0
  • 0
  • 0

  If you want to improve your Spanish skills, then keep reading... 
  In order to move out of the beginner zone, you need to stop studying like a beginner and start practicing your comprehension skills by reading more complex content. Whether you are a student, an English speaker learning Spanish, or a native speaker of Spanish interested in improving your language skills, this book has the right difficulty to let you polish up your skills and improve your comprehension by learning new vocabulary. 
  This book is written with more complex phrases and words, focusing on daily situations that the main characters develop in the sequence of events that take place in each story.With this audiobook, you will discover:How easy it is to maintain your language level with 20 fun and easy-to-read stories written in Spanish by native Spanish speakers, without focusing on a specific dialect or country, written with general Spanish so you can acquire as many words as possible.A corresponding summary for each story, written in both languages, (Spanish/English).Free translated stories are available to download.A set of 5 questions about each story (With answers). 
  So, if you want to take your Spanish to the next level, then scroll up and click the add to cart button now to get your copy instantly!

  Ver libro

• 

  Latinoamérica traducida:...

  Nayelli Castro, Anna Maria D´Amore

  • 0
  • 0
  • 0

  Los trabajos aquí reunidos buscan crear un puente entre, por un lado, investigaciones que arrojan luz sobre el acontecimiento traductor en contextos latinoamericanos y lenguas hasta ahora poco estudiados y, por el otro, preocupaciones vigentes en el ámbito más general de los estudios de traducción. Entre estas últimas están el establecimiento de circuitos específicos para la importación y exportación de literaturas; las iniciativas de revitalización lingüística emprendidas ya desde el Estado, ya desde las propias comunidades de hablantes de lenguas originarias; las políticas culturales y lingüísticas que buscan responder a los cambios demográficos relacionados con las migraciones; el papel de los intérpretes y traductores ante las crisis migratorias; la contribución del estudio de las traducciones a la historia cultural y, sin ánimo de agotar la lista, la mirada autorreflexiva que, a partir del "giro sociológico", algunos traductólogos comienzan a esbozar. Los autores convocados contribuyen a tres ejes de reflexión: "traducción y cosmopolitismo", "traducción y relecturas críticas" y "traducción e historia cultural". Este libro es un paso más hacia la consolidación y madurez de las investigaciones sobre la traducción y la interpretación en América Latina y a la vez una invitación no solo a contribuir a un campo que seguimos construyendo, sino también a responder al desafío ético del inevitable cosmopolitismo al que nos arrojan nuestras realidades contemporáneas

  Ver libro

• 

  Domar quimeras

  Ricardo Sigala Gómez

  • 0
  • 0
  • 0

  La escritura es una batalla; la palabra, una bestia a la que hay que someter. Domar quimeras es, en parte, un ejercicio introspectivo sobre el oficio del poeta, quien se arriesga, como en cualquier contienda, a la frustración y a la herida que se abre. Ante la confesión de tal dificultad, esta antología parece paradójica al entregar al lector la crítica a la ciudad despiadada; el descubrimiento de la identidad y del cuerpo; el desencanto que sigue al amor intenso, sensual, y la sordidez de la reflexión profunda.A destiempo, la obra se construye a partir de la recuperación de imágenes poéticas y personajes que provienen de sitios tan apartados como la antigua cultura grecolatina o tan cercanos como la naturaleza de todos los días, la luz y el abismo, en una búsqueda por nombrar lo que parece inaprensible.

  Ver libro