Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
Napalm en el corazón - cover

Napalm en el corazón

Pol Guasch

Translator Rita Da Costa

Publisher: Editorial Anagrama

  • 2
  • 13
  • 0

Summary

Un conjuro contra la intemperie del mundo actual. La traducción al castellano del 6.º Premio Llibres Anagrama de Novela  
«A veces pienso que estoy anotando el futuro. Me digo que, ante la incomprensión, queden las palabras. Alguien, quizá, las entenderá», dice el narrador de esta historia. Y, en efecto, Napalm en el corazón tiene algo de ejercicio de comprensión íntima de un pasado extremo y traumático, y de cartografía sentimental de un presente convulso en busca de alguna forma de liberación. 
Situada en una geografía ambigua, la primera novela de Pol Guasch pone en danza a una pareja de chicos que han crecido en una zona militarizada, marcados por unas condiciones de vida precarias, por la intolerancia del entorno hacia su deseo y por unas familias tocadas por el desarraigo. La falta de perspectivas lo domina todo, pero aún mantienen la posibilidad de dejarse deslumbrar y hasta someter, de aferrarse a la militancia, tentar la violencia y seguir hablando una lengua que se deshace: la suya. La única alternativa es huir de esa tierra yerma. En su trayecto más allá de «el otro lado», cargando literalmente con el peso del pasado en forma de carta y de cadáver por enterrar, encontrarán respuestas diferentes a enigmas compartidos. 
Montada delicadamente como un mosaico, escrita con precisión y belleza, Napalm en el corazón contiene una viva alegoría de las diversas opresiones que determinan tantas vidas, pero también de la fina línea que a veces separa a la víctima del verdugo.
Available since: 10/20/2021.
Print length: 256 pages.

Other books that might interest you

  • Autodefensa de Caín - cover

    Autodefensa de Caín

    Andrea Camilleri, Lorenzo...

    • 0
    • 0
    • 0
    "Hay una miríada de relatos en la tradición judía, y en parte también en la musulmana, que describe a Caín de forma diferente a la versión bíblica; y yo, que al fin y al cabo no soy más que un cuentacuentos, he trabajado sobre esos relatos alternativos." En esta obra, Andrea Camilleri ofrece una visión insólita y sorprendente del primer homicida de la historia. Se trata de un Caín inventor del concepto de elección, y por tanto de la idea de responsabilidad de la que descienden las nociones tan radicadas en la cultura occidental, de culpa y culpabilidad. Un Caín, en última instancia, que va más allá del arrepentimiento para tomar conciencia de que, sin el mal, el bien no existiría.
    Show book
  • El colectivo - cover

    El colectivo

    Eugenia Almeida

    • 0
    • 3
    • 0
    Hace tres noches que el colectivo pasa sin abrir la puerta. Con esa frase clara, serena, pero sin dudas, inquietante, comienza la primera novela de la escritora cordobesa Eugenia Almeida (1972). La historia cuenta que en un pequeño y tranquilo pueblo de provincias, a mediados de los setenta, el colectivo deja de parar. A medida que el tiempo pasa, comienza a haber todo tipo de conjeturas. La alteración de la rutina evapora la armonía, la hipocresía se resiente, y salen a la luz envidias, penas y temores tantos años acallados. El chivo expiatorio son una pareja de jóvenes que llegaron de la ciudad y están de paso en el hotel. Son un cuerpo extraño en ese lugar, y son quienes más se desesperan por no poder abandonarlo. Quizás es pura impaciencia, aunque en verdad parecen tener muy buenas razones para querer huir rápidamente de allí.
    Show book
  • La verdad en los relatos II - cover

    La verdad en los relatos II

    Laura E. Lafuente

    • 1
    • 1
    • 0
    «Son espejismos. No son reales». 
    A pesar de que los miembros de su raza fueron violentamente expulsados de Meindra, un sandela ha regresado. Su presencia amenaza la realidad de todos los habitantes del continente, que recuerdan con pavor cómo fueron manipulados en el pasado y temen ser engañados por medio de espejismos una vez más. 
    En Kisela, los alumnos continúan su estricta formación para convertirse en kie-hais. Ellos, los Guardianes de la Realidad, son los únicos que pueden impedir que los sandelas vuelvan a someter a los humanos.
    Tras su osada incursión a Arenas Negras, Kay y los otros kie-hais tendrán que investigar acerca del Golpe, una misteriosa conspiración urdida por senadores, sandelas y una peligrosa banda de delincuentes. Harán todo lo posible para tratar de impedirlo y asegurar, así, que la realidad no se vea comprometida. Lo que ninguno de ellos imagina es que, tras lo que está por venir, nada volverá a ser lo mismo.
    Show book
  • Un mundo en clave de Fa - cover

    Un mundo en clave de Fa

    Ezequiel Starobinsky

    • 0
    • 0
    • 0
    La humanidad está en un momento crítico: todas las fuentes de agua  potable están contaminadas y para subsistir la humanidad depende del  silicio, un recurso agotado con el que se construyen los paneles solares  que dan energía a las plantas potabilizadoras de agua. El contacto con  un planeta similar a la Tierra llamado Madre parece ser la salvación:  ellos poseen el recurso que los terrícolas necesitan para sobrevivir.  Pero la ayuda solo será posible si la Tierra se adapta a una nueva forma  de vida, que involucra la transformación espiritual más profunda.   En un futuro cercano, la humanidad está sumergida en la más grave crisis  de su historia: todas las fuentes de agua dulce están contaminadas. Para  subsistir, la Tierra depende del silicio, prácticamente agotado, con el  que se construyen los paneles solares necesarios para dar energía a las plantas potabilizadoras.  En este contexto, el gobierno de Estados Unidos recibe respuesta a una  sonda enviada al espacio. Se trata del planeta Madre, donde sus  habitantes viven bajo un marco filosófico y espiritual muy diferente al  de la Tierra. No tienen organización gubernamental ni mucha tecnología y  los recursos (entre ellos el silicio) sobran, porque no consumen más que lo mínimo y necesario.  Los terrícolas envían a dos emisarios al nuevo planeta y en  reciprocidad, ellos envían a Larei. Pero los conflictos no tardan en  aparecer. Los humanos necesitan los recursos naturales, pero los  madrícolas se resisten a dárselos porque saben que las penurias de ese  mundo no se deben a la falta de recursos, sino a la voracidad en su  estilo de vida. Madre quiere ayudar a la Tierra, pero no de la forma en que la Tierra quiere ser ayudada.  ¿Podrán los terrícolas hacerse de los recursos, sea pacíficamente o por  la fuerza, o logrará Larei transmitirles una manera de vivir menos  egoísta, menos voraz y más introspectiva? ¿Está la Tierra preparada para  avanzar hacia una dimensión más profunda de la existencia? ¿Qué herida se esconde detrás de este conflicto entre humanidades?  Un mundo en clave de Fa es una historia donde ecología,  ciencia, aventura y espiritualidad se cruzan para interpelarnos sobre  qué estamos haciendo con nuestras propias vidas, y hacia dónde estamos orientando el destino de la humanidad y del planeta.
    Show book
  • TRAITOR TO HERO - The Vermeer faker who cheated the Dutch and the Nazis - cover

    TRAITOR TO HERO - The Vermeer...

    Lázaro Droznes

    • 0
    • 0
    • 0
    The incredible story of Han van Meegeren, the Dutch painter who produced faked Vermeers, fooled his Dutch fellowmen, sold one to Herman Goering, and finally had to confess his forgeries to save himself from the death penalty, accused for high treason. After the trial he became a national hero for cheating the Nazis. 
    Han van Meegeren, was a Dutch painter who during World War II painted  Vermeers considered as better than the originals, cheated the entire artistic community and even Herman Goering, and finally had to confess his fakes to save himself from the high treason charges for dealing with the enemy.  
    This dramatic fiction is based on the impressive story of Han van Meegeren in the 1930s and during the Second World War, who managed to forge and sell 6 Vermeers and two Franz Hals for an updated amount of 100 million dollars. One of the Vermeers was purchased by Herman Goering, second in the hierarchy of the Third Reich. At the end of World War II van Meegeren had to face the accusation of being a traitor to the country and had to confess his forgery to save his life. 
    These confessions were an earthquake in the pictorial community of Holland and the whole world, since their falsifications had been accepted unanimously, and one of them, the “Christ in Emmaus” was considered the best Vermeer of them all.  
    This fiction, based on real events, leads us to reflect on the concept of authenticity in art and the validity of traditional concepts of truth and beauty: A painting is no longer beautiful when it is discovered as forgery? Why people lose interest in a work of arte if it is not authentic? Why the human nature won´t allow us to enjoy the aesthetics of a fake Vermeer we did enjoy before finding out? Is the art business a hoax? 
    Purchase this audio book to find out how a Dutch fooled the Nazis and became a national hero! 
      
     
    Show book
  • Muro fantasma - cover

    Muro fantasma

    Sarah Moss

    • 3
    • 5
    • 0
    A lo largo de sus diecisiete años de vida, Silvie ha aprendido de su padre, aficionado a la historia de la Edad de Hierro, cómo vivían los antiguos britanos y también cómo morían algunos de ellos: víctimas de ofrendas rituales a manos de su propia tribu. La familia de Silvie participa en una «experiencia» organizada por un profesor de arqueología para sus estudiantes: recrear, en una acampada en el norte de Inglaterra, la vida de los britanos, adoptar sus costumbres y adaptarse a sus condiciones de vida. A medida que pasan los días, Silvie se da cuenta de que el afán de su padre por imitar con la mayor fidelidad el pasado pone en peligro el delicado equilibrio de la convivencia del grupo, y se pregunta con pavor qué estará dispuesto a sacrificar en nombre de la pureza cultural.
    Show book