Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
Obras Completas - cover

Obras Completas

Paul Celan

Translator José Luis Reina Palazón

Publisher: Trotta

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

Ningún poeta contemporáneo ha sido interpretado y traducido de manera tan detallada y extensa como Paul Celan, sin duda uno de los poetas más importantes del siglo XX. «Fuga de la muerte» tal vez el poema que la crítica ha dedicado más atención de todos los escritos tras la Segunda Guerra Mundial es, si no el texto cumbre, uno de los textos cumbres de la lírica alemana.
Los alrededor de ochocientos poemas que publicó Paul Celan condensan su pensamiento y su vida, marcada por las grandes tragedias de este siglo. Asimismo integran un buen manojo de tradiciones literarias y de datos, no sólo personales, sino también teológicos, filosóficos, científicos e históricos. La fuerza creadora de su lenguaje es una invitación permanente y siempre renovada a descubrir un nuevo mundo poético. Esta traducción, siguiendo la edición alemana de Beda Allemann y Stefan Reichert, vierte por primera vez al castellano y a una lengua extranjera toda la obra de Paul Celan, su poesía así como su prosa.
Available since: 09/15/2023.
Print length: 528 pages.

Other books that might interest you

  • El deseo ardiente de Jesús - Cómo encontrarse con Cristo en la Eucaristía - cover

    El deseo ardiente de Jesús -...

    Andrea Mardegan

    • 0
    • 1
    • 0
    "Ardientemente he deseado comer esta Pascua con vosotros antes de padecer", dice Jesús a sus apóstoles durante la última cena. Instituye entonces la Eucaristía y el sacerdocio, que la perpetúa a lo largo de los siglos.
    Ese deseo del corazón de Jesús desvela el sueño eterno de Dios de entrar en comunión con cada hombre, alcanzando con él una intimidad inimaginable. Hay huellas de ese deseo de Dios en el Antiguo Testamento, pero donde se muestra con mayor expresividad es en el discurso del pan de vida y en las horas cercanas a su muerte y Resurrección.
    Cita del autor:
    El deseo de Dios viene de lejos. Del día en que nos creó. Es el deseo de entrar en comunión con nosotros. Durante siglos, pacientemente, con las palabras del Génesis nos enseñó la historia de la creación, el origen de nuestro trabajo y del cansancio que lo acompaña. Bendito cansancio, que Dios nos ha dado como ayuda para desconectar del tarbajo el séptimo día, creado por él para permitirnos mirar al cielo, para volver a mirar a los ojos  a los seres queridos, para acordarnos de Dios y para dialogar con él.
    Show book
  • Más allá del ayer - Misioneros en África para Jesús - cover

    Más allá del ayer - Misioneros...

    Ronald K. Noltze

    • 0
    • 0
    • 0
    Todo aquel que realiza un viaje tiene algo para contar. Tanto más hay para contar cuando un misionero no solo hace un viaje, sino que vive en la cultura foránea. A fines de la década de 1920, Karl F. Noltze fue enviado a Liberia, ubicada en la costa occidental del continente africano. Los desafíos que tuvieron que enfrentar él y su esposa, Clarle, son relatados por su hijo, Ronald K. Noltze, quien nació en Liberia. Muchas de las vivencias narradas son extraídas de los diarios personales de su padre. Más allá del ayer brinda una mirada profunda a la labor y a las alegrías –pero también a las angustias– de una pareja de misioneros que no sabía qué les depararía en el continente africano. Sin embargo, Dios mantuvo en todos los momentos críticos su mano protectora sobre la joven familia. Es emocionante ver hoy los resultados del esfuerzo de aquellos sencillos comienzos.
    Show book
  • Las crónicas de una discernidora (Spanish Edition) - Cómo hacer crecer el músculo espiritual en el discernimiento - cover

    Las crónicas de una discernidora...

    April Stutzman

    • 0
    • 0
    • 0
    Entonces soy un discernidor, ¿y ahora qué? Quizás esa fue tu pregunta cuando tomaste este libro. Quizás eres más maduro en discernimiento y te sorprende que alguien haya escrito sobre ello, pero lo lees por curiosidad. De cualquier manera, ¡el Espíritu Santo te encontrará donde estés! El Espíritu Santo tiene algo maravilloso reservado para ti para ayudarte a navegar este regalo. Siento Su corazón en eso. Muchos discernidores han tenido el don desde su nacimiento pero no han estado seguros de lo que llevan. Han sido incomprendidos, aislados y rechazados. 
    Aquí hay algunas ideas sobre este libro. 
    • Qué es el discernimiento de espíritus 
    • Ayuda, qué siento 
    • Discernimiento de los ángeles 
    • Discernimiento del Espíritu Santo 
    • Discernimiento de espíritus/motivos humanos 
    • Discernimiento de demonios 
    Recomiendo de todo corazón el libro de April Stutzman, Las crónicas de un discernidor, como una guía útil a través del confuso laberinto de agendas demoníacas modernas que asedian a los cristianos profesantes de hoy en todo momento. 
    Joan Hunter 
    Si usted es alguien que busca ser guiado en las cosas del Espíritu, la buena noticia la tiene en su mano. Sin embargo, si alguna vez captó pensamientos que no eran suyos, recibió sentimientos inexplicables en cierta parte de su cuerpo o sintió o vio ángeles, entonces es probable que estuviera operando en el discernimiento de espíritus. La triste verdad es que muchos malinterpretan estos vislumbres del mundo de los espíritus que los rodean y, en consecuencia, no logran alcanzar la plenitud de su potencial espiritual. 
    Adrian Beale y Adam F. Thompson 
    April Stutzman es cofundadora con su esposo Richard Stutzman de Kingdom Flame Ministries. Ella es una poderosa ministra de liberación y una voz profética. Abril comparte el corazón del Padre para ver a las personas caminar hacia la plenitud y activarse en su destino.
    Show book
  • Santo Rosario (en susurros) - cover

    Santo Rosario (en susurros)

    Susurros en Oración - ASMR Católico

    • 0
    • 0
    • 0
    Con este audiolibro podrás escuchar el Santo Rosario católico para cada día de la semana con una voz que va susurrando cada uno de los cinco misterios y sus oraciones.
    Show book
  • La religión de la sociedad - cover

    La religión de la sociedad

    Niklas Luhmann

    • 0
    • 0
    • 0
    Los autores clásicos de la sociología ya habían concedido un lugar de especial relevancia a la sociología de la religión en el contexto de la teoría social y, sobre todo, en los estudios consagrados a la sociedad moderna, supuestamente ajena a lo religioso. Esta orientación fue retomada y reelaborada por Niklas Luhmann en esta obra póstuma ?continuación de sus volúmenes sobre la ciencia, el arte, el derecho y la economía?, en la que trabajaba poco antes de su muerte. La religión es aquí descrita como un sistema de comunicación autónomo en el seno de la sociedad moderna empleando conceptos que destacan la codificación binaria de su comunicación mediante la distinción entre inmanencia y trascendencia: «Puede decirse que una comunicación es religiosa siempre que contempla lo inmanente bajo la perspectiva de la trascendencia». El sugerente análisis de Luhmann contribuye a una valoración sobre la situación y el futuro de la religión en el mundo contemporáneo.
    Show book
  • Los dones del Espíritu Santo - Siete regalos de Dios para guiarnos hacia la santidad - cover

    Los dones del Espíritu Santo -...

    Gaultier de Chaillé

    • 0
    • 1
    • 0
    Este es un libro sobre el Espíritu Santo dirigido a todos, pero especialmente a quienes se preparan para recibir la Confirmación o el Bautismo de adultos. La intención del autor es ofrecernos un método, o mejor una serie de consejos y sugerencias para hallar la felicidad y la santidad, para vivir vinculados al amor de Dios. Es el Espíritu Santo quien establece en nosotros la disposición a amar a Dios, generando en cada uno las disposiciones que nos permiten vivir, desarrollarnos y proyectarnos hacia Dios. Estas disposiciones son los dones del Espíritu Santo –sabiduría, entendimiento, consejo, fortaleza, ciencia, piedad y temor de Dios–. Estas páginas, pues, no solo explican en qué consiste cada uno de los dones del Espíritu, sino que ofrece inspirados testimonios y consejos prácticos para vivir abiertos al Espíritu y profundizar, en la vida cotidiana, en la vivencia del amor de Dios.
    Show book