Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
Obras Completas - cover

Obras Completas

Paul Celan

Translator José Luis Reina Palazón

Publisher: Trotta

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

Ningún poeta contemporáneo ha sido interpretado y traducido de manera tan detallada y extensa como Paul Celan, sin duda uno de los poetas más importantes del siglo XX. «Fuga de la muerte» tal vez el poema que la crítica ha dedicado más atención de todos los escritos tras la Segunda Guerra Mundial es, si no el texto cumbre, uno de los textos cumbres de la lírica alemana.
Los alrededor de ochocientos poemas que publicó Paul Celan condensan su pensamiento y su vida, marcada por las grandes tragedias de este siglo. Asimismo integran un buen manojo de tradiciones literarias y de datos, no sólo personales, sino también teológicos, filosóficos, científicos e históricos. La fuerza creadora de su lenguaje es una invitación permanente y siempre renovada a descubrir un nuevo mundo poético. Esta traducción, siguiendo la edición alemana de Beda Allemann y Stefan Reichert, vierte por primera vez al castellano y a una lengua extranjera toda la obra de Paul Celan, su poesía así como su prosa.
Available since: 09/15/2023.
Print length: 528 pages.

Other books that might interest you

  • Tarot para principiantes: Una guía completa para aprender a leer las cartas y descubrir el poder del tarot (Una guía práctica y fácil para iniciarse en el tarot) - cover

    Tarot para principiantes: Una...

    Diego Fernández

    • 0
    • 0
    • 0
    Este mazo de cartas es considerado uno de los mejores Oráculos y más efectivos, mucho más preciso que un Tarot por su claridad y fácil intuición, puede interpretarse de forma sencilla por cualquier persona que no esté iniciada en la cartomancia. 
    ¿Te has sentido atraído por el mundo del Tarot? ¿Te gustaría profundizar y hacer tus propias lecturas de cartas? ¿Quieres anticiparte y captar señales de tu futuro con antelación? 
    Esta guía es tu llave maestra para conectar con el Tarot Rider-Waite de forma intuitiva, precisa y profunda. Escrita desde la experiencia de más de 350 lecturas reales y potenciada por IA para condensar décadas de sabiduría en un solo volumen. 
    ¿Qué vas a encontrar en este libro?Significados claros y detallados de todos los Arcanos Mayores y Menores, al derecho e invertidosEjemplos de tiradas y cómo interpretarlas paso a pasoSimbolismo profundo del mazo Rider-Waite explicado con lenguaje accesibleTécnicas para fortalecer tu intuición como tarotista desde el día unoConsejos prácticos sobre cómo barajar, preparar tus lecturas y canalizar mensajes 
    Ideal para ti si…Estás empezando y quieres aprender desde cero, con estructura y claridadYa lees el tarot y buscas una guía de referencia para afinar tus interpretacionesQuieres comprender el verdadero poder simbólico del Tarot más allá de lo superficial 
    Espero que les guste y les sea de ayuda, los invito a dejar reseñas que puedan ayudar a otros lectores a disfrutar de buenos libros. El envío luz y amor a todos, muchas gracias.
    Show book
  • Verdades sobre el Tíbet los dalái lamas y el budismo - cover

    Verdades sobre el Tíbet los...

    Bernard Baudouin

    • 0
    • 0
    • 0
    El dalái lama, el más alto líder espiritual del pueblo tibetano, era también, hasta 1959 (fecha de la ocupación por parte de China), el principal responsable político del Tíbet. Elevada figura del budismo, es considerado la manifestación del Buda de la Compasión, reencarnado para servir a las personas. De hecho, su cargo significa "Océano de Sabiduría" en mongol. En este completísimo libro, Bernard Baudouin nos lleva a descubrir a estos extraordinarios hombres que han estado al frente del Tíbet durante más de quinientos años. Hace que revivan ante nuestros ojos: el primer dalái lama, en el siglo XV, Gendun Drub; Lobsang Gyatso, el "Gran Quinto" y primer dalái lama que reinó realmente en el siglo XVII; Kelsang Gyatso, gran místico del siglo XVIII, maestro consumado en el arte de contener las ambiciones chinas y las luchas de clanes; o Thubten Gyatso, decimotercero dalái lama y gran modernizador del Tíbet.
    Show book
  • La dimensión cosmoteándrica de la muerte - Budismo y cristianismo en diálogo - cover

    La dimensión cosmoteándrica de...

    Camilo Alfonso López Saavedra

    • 0
    • 0
    • 0
    En esta obra, Camilo Alfonso López intenta comprender el misterio de la vida y de la muerte. Para ello, abre un diálogo fecundo entre las comprensiones teológicas e interreligiosas cristianas y buddhistas sobre la resurrección y el renacimiento.  Desde la plataforma sólida de la hermenéutica diatópica y a la luz de la intuición cosmoteándrica panikkariana, el autor redescubre la dimensión eterna en lo temporal. En esa tríada en la que se interrelacionan Dios-Hombre-Mundo radica nuestra auténtica identidad. Si bien lo relacional en nosotros se descubre en el espacio-tiempo del itinerario vital, no termina con la muerte, sino que se amplifica. De ahí que el amor relacional no muere, sino más bien, se despliega infinitamente.
    
    De este modo, el autor nos descubre que la ausencia de los seres queridos se hace presencia y el sufrimiento da lugar a una paz que sobrepasa todo entendimiento. Porque la muerte no es separación definitiva, sino el comienzo de una nueva relación en el aquí y ahora como momento de plenitud. Como bien decía Panikkar, la esperanza no es en el futuro, sino en lo invisible.
    Show book
  • El observador La solucion al Genesis La ciencia detrás del relato de la Creacion - Del relato poetico a la explicacion cientifica - cover

    El observador La solucion al...

    Alberto Canen

    • 0
    • 0
    • 0
    2da Edición. Incluye nuevo descubrimiento sobre polvo cósmico.El Génesis, los siete días, la Creación... ¿de dónde procede el texto que compone la primera parte de La Biblia? ¿Es su texto sólo un poema introductorio... o es una narración? ¿Que hay detrás de sus palabras?Alberto Canen ha encontrado un camino alternativo para dar respuestas a estas y a otras preguntas contenidas en el Génesis. Ha hallado una ruta por la que nadie había transitado antes e invita al lector a recorrerla y a realizar con él sus hallazgos.El autor ha descubierto que oculto en el fondo de la trama existe alguien.Alguien que observa, alguien que narra. Alguien que narra lo que observa. Y un lugar, un sitio desde el cual observa.La ubicación del observador.La clave de un apasionante rompecabezas.El Génesis ha sido un misterio por miles de años. No se había podido comprender de que hablaba el texto. Si era sólo un poema introductorio a las Sagradas Escrituras, o si realmente contenía información acerca de la Creación.El texto del Génesis dividió la aguas de creacionistas y cientificistas durante mucho tiempo hasta el día de hoy.Con este libro espero que esta separación entre cientificistas y creacionistas se diluya ya que he descubierto la clave que unifica ambos mundos.Creo que la clave del misterio de Génesis es comprender que es narrado por alguien. Un narrador del Génesis. El que observa la visión que Dios le entrega y a partir de allí narra lo que observa y lo observa desde su ubicación humana y terrenal.Esta ubicación terrenal y precisa es la llave para comprender el Génesis.
    Show book
  • El pescador ambicioso y el pez encantado - En busca de la justa medida - cover

    El pescador ambicioso y el pez...

    Leonardo Boff

    • 1
    • 0
    • 0
    La civilización presente ha dado rienda suelta a excesos de toda índole. Ya sea en el ámbito personal, social, internacional o planetario, estos excesos son prueba de la pérdida de la justa medida y de la falta de moderación, condiciones fundamentales para que la vida humana tenga el equilibrio mínimo que garantiza el buen vivir. Este dramático escenario lleva a Leonardo Boff a recuperar un antiguo cuento, «El pescador ambicioso y el pez encantado», lleno de enseñanzas, que ilustra bien la condición humana dominada por la dinámica de un deseo ilimitado. Ciertamente, tal como está, el mundo no puede seguir. Por eso es urgente explorar las distintas dimensiones de la justa medida e iluminar las vías de su realización hacia una ética y una espiritualidad nuevas.  
    «Boff presenta una metáfora de la crisis de la cultura mundial contemporánea. Aborda, sobre todo, la falta de la justa medida en las diversas dimensiones de la vida: las relaciones personales, la sociedad, la economía y la relación del hombre con la naturaleza». Jornal Estado de Minas
    Show book
  • Los cinco minutos de San Benito - cover

    Los cinco minutos de San Benito

    Eduardo Ghiotto

    • 0
    • 0
    • 0
    San Benito, proclamado por el papa Clemente X, patrono de Europa, nació hacia el año 480 en Nursia (Italia). Impresionado desde joven por la ambición del mundo decide retirarse y vivir en soledad durante tres años. Así madura su espiritualidad que crece con gran fama. En adelante se dedica a fundar monasterios y escribe La Regla donde transmite toda su experiencia y sabiduría. Muere en Subiaco en el año 547. Su fama de santidad y perfección se extiende rápidamente por todo el mundo y lo convierten en un protector e intercesor poderoso ante Dios.
    Un recorrido por la espiritualidad de san Benito que nos invita a la reflexión interior, al silencio y a la perfección, día a día durante todo el año. Una selección de textos que nos transmite una experiencia de amor, de un hombre que descubre a Dios presente en todas las cosas y que lo refleja con su ejemplo a lo largo de toda su vida.
    Los cinco minutos de san Benito presenta textos que nos ayudan a mantener diariamente un encuentro con él, recordando algunos hechos de su vida, leyendo párrafos del único escrito suyo (La Regla), dejándonos ilustrar por lo que se ha escrito sobre él o recordando algunas normas y enseñanzas sobre temas centrales de su vida y de su doctrina.
    Show book