Joyita

Patrick Modiano

Translator María Teresa Gallego Urrutia

Summary

Una chica sola, un París indiferente, una inmersión en el pasado para que siga siendo habitable el futuro: un Modiano sobrio, emotivo e imprescindible.  
Una joven cree reconocer a su madre, que la dejó en manos ajenas de niña para irse a Marruecos, de la que no ha vuelto a saber nada y a la que da por muerta por noticias indirectas: se le aparece ahora, en un vagón de metro, en la persona de una mujer estrafalaria, de expresión ausente, vestida con un descolorido abrigo amarillo. Este encuentro, tras el que la joven sigue disimuladamente a la mujer hasta el remoto barrio en que malvive, abre las compuertas de los recuerdos de una infancia difícil y desgraciada, primero con su madre, medio actriz medio aventurera, que intentó convertirla en estrella infantil (de ahí el nombre artístico que le inventó: Joyita), para abandonarla luego en casa de algunas conocidas de vidas más o menos vidriosas. 
En un París frío y hostil, en blanco y negro, donde se gana la vida cuidando de una niña que quizá no es hija de la turbia e indiferente pareja con la que vive, creándose así una atribulada mise en abyme, una Joyita que ya sólo se llama Martine vaga en busca de una identidad y un amparo que halla en parte, al azar de encuentros fortuitos, en un traductor y una maternal farmacéutica cuya ayuda la pone quizá en los umbrales de un renacimiento, tras un intento de suicidio. 
Una vez más, con los materiales de su desconsolada infancia y con la barrera de contención de un lenguaje austero tras el que late la angustia, Patrick Modiano recorre los bandazos de una vida joven sin asideros, perdida en la geografía parisina; una vida que el autor ya bosquejó en 1982 en Tan buenos chicos, y cuyo retrato ahora completo se integra en ese universo coherente, misterioso, instantáneamente identificable, hecho de eternos retornos y fragmentos recuperados de la corriente de la memoria, cuyo vaporoso y atmosférico embrujo ha capturado ya a tantos lectores sin remedio; un ecosistema que ahora redondea esta Joyita, con la que Anagrama concluye el rescate de la práctica totalidad del catálogo de su autor.

Available since: 06/21/2017.

Print length: 168 pages.

Other books that might interest you

Memorial del convento

José Saramago

2022: AÑO SARAMAGO Una emocionante novela histórica. Una historia de amor imposible de olvidar. Un personaje femenino memorable.  «Hasta una simple palabra sobra si es la vida la que está cambiando».Érase una vez un rey que hizo la promesa de construir un convento en Mafra.Érase una vez la gente que construyó ese convento.Érase una vez un soldado manco y una mujer que tenía poderes.Érase una vez la historia de un amor sin palabras de amor.Érase una vez un cura que quería volar y murió loco.Érase una vez un músico.Érase una vez una passarola. Érase una vez. La crítica ha dicho:«Son muchos los ecos que esta novela fascinante deja en la memoria, pero, sobre todo, el de su historia de amor resuena sobre el resto de la acción como una flauta en medio de una gran orquesta».The New York Times Book Review «Saramago vuelve comprensible una realidad huidiza, con parábolas sostenidas por la imaginación, la compasión y la ironía».Comité Nobel «Un hombre con una sensibilidad y una capacidad de ver y de entender que están muy por encima de lo que en general vemos y entendemos los comunes mortales».Héctor Abad Faciolince «Saramago es un ejemplo, un estilo dignísimo de vida y literatura, que demuestra la posibilidad de navegar a contracorriente [...]. Su palabra tiene el valor de un anticongelante, de un remedio personal contra los vendavales de cinismo que nos envuelven».Luis García Montero «Yo no sé, ni quiero saberlo, de dónde ha sacado Saramago ese diabólico tono narrativo, duro y piadoso a un tiempo, [...] que le permite contar tan cerca del corazón y a la vez tan cerca de la historia».Luis Landero «Saramago escribe novelas sobre los mitos para desmitificarlos, [...] siempre para abordar la realidad que le rodea, para tratar de los problemas actuales que son de todos, y para que todo quede claro desde el principio».Rafael Conte, Babelia «Como Günter Grass o Cees Nooteboom, Saramago aspira a enlazar con un público que desborde límites nacionales».El País

Show book

Nadia sin miedo

Alfredo de Braganza

Divertida y trepidante novelización de la vida de la primera actriz del cine de acción de la India: Mary Evans, más conocida en el ambiente artístico como Nadia. Narrada desde el punto de vista de su protagonista, que le cuenta su propia historia a un becario mientras viaja al festival de cine de Locarno, la novela está llena de anécdotas tan hilarantes como increíbles, y resulta un delicioso repaso por los inicios del S. XX en la India Británica.
Romance, humor, glamour y mucho cine se dan cita en la historia de una mujer inolvidable.

Show book

El triunfo de Sophia (Los...

Corina Bomann

El destino de Sophia se decide en la cautivadora última entrega de la trilogía best seller de Corina Bomann. Nueva York, 1934. Sophia se encuentra de nuevo en una encrucijada. Durante años, las dos emperatrices del maquillaje, Helena Rubinstein y Elizabeth Arden, se han peleado por su talento arrastrándola en su batalla. Ahora Sophia sueña con independizarse y crear su propia empresa, pero cuando su amiga Henny acude a ella gravemente enferma, la necesidad de ayudarla le hará llamar de nuevo a la puerta de madame Rubinstein. Y aunque en el amor parece que la vida le sonríe, las noticias de la guerra en Europa son cada vez más inquietantes... y amenazan el futuro que anhela construir. En un emocionante final lleno de sorpresas, Sophia tendrá que luchar con todas sus fuerzas para reunirse con el hombre que ama y realizar finalmente sus ambiciones.

Show book

Tucho - La "Operacion México" o...

Rafael Bielsa

En el verano de 1978, Edgar Tulio Valenzuela, ("Tucho"), caminaba por Mar del Plata junto a su mujer María, embarazada, y su hijo Sebastián. Era una tarde cálida y ese grupo de familia parecía uno más entre los turistas. Miraban vidrieras y conversaban, aunque estaban especialmente atentos a cualquier movimiento anómalo y a la hora. Porque no estaban de vacaciones. Tucho era un oficial Montonero de alto rango, María militaba en la Organización. Ambos iban a citas políticas. Pero cuando cada uno de ellos llegó a los lugares acordados, no los esperaban compañeros sino sendas patotas del ejército. En cuestión de minutos, los secuestran y los trasladan a la Quinta de Funes, en Rosario. Allí encuentran a ex montoneros que colaboran con la dictadura, y al general Galtieri, futuro presidente argentino, responsable del lugar. Y una sorpresa aún mayor, propia de una novela de espionaje: Tucho deberá viajar a México a reunirse con la conducción de Montoneros, delatar donde se encuentran y ayudar a asesinarlos. Es el gran golpe imaginado por la dictadura. María permanecerá como rehén. Si él no cumple con su misión, la matarán, y seguramente se apropiarán de Sebastián y del fruto de su embarazo. Pero si cumple, María le advierte que no perdonará esa traición y que no volverá a verla.
Basada en la historia real de Edgar Tulio Valenzuela, esta conmovedora novela de Rafael Bielsa es una paradoja imposible donde se juegan la lealtad política y el fervor amoroso. Es el relato de una tragedia personal en ciernes: un hombre se enfrenta a dos opciones que habrán de dejarlo solo y de cara a su propio final. Decida lo que decidiere, un mundo habrá sucumbido. El de la política revolucionaria, la militancia y los sueños, el del amor imperioso, irrevocable ya.

Show book

Mariluán - Con introducción y...

Alberto Blest Gana

Mariluán es una obra del novelista chileno Alberto Blest Gana (1839-1920) que permite muchas formas de lectura e interpretación. Fue escrita en 1862, en plenos inicios de la llamada Ocupación de la Araucanía por las fuerzas militares chilenas.
Es la historia de Fermín Mariluán, un joven mapuche entregado al ejército chileno, quien le da una formación militar y le asigna un grado de oficial. Hay una caracterización muy relevante del protagonista, donde destaca su proveniencia indígena, aludiendo al extenso poema "La Araucana", escrito en la segunda mitad el siglo XVI por Alonso de Ercilla, quien participara como soldado español en las primeras batallas contra las huestes araucanas.
Lautaro, uno de los protagonistas de los cantos de Ercilla, y Mariluán eran hijos de jefes araucanos. Los dos mapuches, ambos retenidos, son objeto de propósitos de asimilación a la cultura adversaria, Lautaro a aquella española y Mariluán a la cultura e institucionalidad chilena de las primeras décadas de independencia del país. Blest Gana agrega a esta cautivadora novela el elemento romántico: el mutuo amor del protagonista con una chilena de distinguida familia de la ciudad de Los Ángeles.
Es una novela que confirma la vena realista de Blest Gana, llamado el padre de la novela chilena, y su inspiración en autores franceses de la época, en especial Honoré de Balzac. De igual modo, muestra una vez más el aporte del autor a la literatura histórica, entregando valiosas observaciones de las costumbres, escenarios y personajes de la época.

Show book

Y Dios le dijo su nombre - La...

ESTEBAN PERELLÓ RENEDO

Judas traicionó a Jesucristo por treinta denarios de plata. Estas monedas están regadas con la sangre del crucificado y por lo tanto malditas. En esta apasionante novela, el lector recorrerá la Historia acompañando a esa maldición.
Todo comienza en España, cuando una mujer arroja al mar una antigua moneda romana. Ella es la heredera de un antiguo combatiente de la II Guerra Mundial, y recibió, como última voluntad del finado, unos manuscritos y un denario.
A través de ellos, el lector conocerá en primer lugar cómo el difunto anciano encontró la moneda y los papeles que la acompañaban.
Después vivirá con Judas el momento de su traición.
Asistirá al sitio y destrucción de Jerusalén en el año 70 y a la posterior conquista de la meseta de Massada.
Con Benito de Nursia, fundará el monasterio de Monte Cassino y presenciará su destrucción.
Se conmoverá con la expulsión de los judíos de España en 1492, descubrirá América ese mismo año, y presenciará la construcción y destrucción del Fuerte Navidad en la isla La Española.
Revivirá el gran imperio azteca con Moctezuma y asistirá a su caída a manos de Hernán Cortes mientras se sumerge en la huida en la Noche Triste. Con Napoleón viajará a Egipto e invadirá Rusia.
Y, por último, asistirá a los tres últimos naufragios de grandes petroleros en la Costa de la Muerte de España.
Dividida en nueve partes diferenciadas, esta es la historia de la maldición que el propio Judas hizo que recayera sobre esos denarios.
Sus ilustraciones y fotografías la convierten aun más en una obra entretenida y didáctica, que se complementa con 237 apuntes a pie de página, haciendo que sea un instrumento pedagógico de primer orden.
Y todo termina donde comenzó en la milenaria Torre de Hércules de La Coruña (España) que vigila desde su altura las tenebrosas aguas de la Costa de la Muerte cómo esa terrible maldición sigue cumpliéndose.

Show book