Junte-se a nós em uma viagem ao mundo dos livros!
Adicionar este livro à prateleira
Grey
Deixe um novo comentário Default profile 50px
Grey
Assine para ler o livro completo ou leia as primeiras páginas de graça!
All characters reduced
Un rastro de sentido - Poesía de Martin Seymour-Smith - cover
LER

Un rastro de sentido - Poesía de Martin Seymour-Smith

Martin Seymour-Smith

Tradutor Imanol Gómez Martín

Editora: El Desvelo Ediciones

  • 0
  • 1
  • 0

Sinopse

Para el público en general, Martin Seymour-Smith (1928-1998) es conocido como un distinguido biógrafo literario, en particular de Robert Graves, Rudyard Kipling y Thomas Hardy. Para figuras como Stephen Spender y Anthony Burgess es uno de los eruditos más independientes de su generación, a través de su pionera edición crítica de los Sonetos de Shakespeare y su magistral Guía de la literatura mundial moderna. Para Graves, James Reeves, Sisson y Robert Nye, era, ante todo, un poeta. En esta primera edición biliingüe español-inglés queda clara la afinidad de Seymour-Smith con los poetas del siglo XVII. Comparte su amor por el debate, el raciocinio y una lucha constante con uno mismo. En los poemas hay un compromiso apasionado con el hombre, su sexualidad y sus relaciones personales.
El compendio es la mayor colección de poemas recogidos en edición bilingüe castellano-inglés.
Disponível desde: 07/08/2023.
Comprimento de impressão: 328 páginas.

Outros livros que poderiam interessá-lo

  • Cartografía de Nadie - cover

    Cartografía de Nadie

    Juan Herrero Diéguez

    • 0
    • 1
    • 0
    Cartografía de Nadie fue distinguido con el Premio Adonáis 2024 «por su capacidad de vertebrar una lectura del mito desde un ángulo genuino» y abordar «los conceptos de ficción y mentira con un lenguaje preciso y un ritmo de factura impecable», según el jurado.
    Aunque es visible la huella de otros autores, los veinticuatro poemas del libro se inspiran preferentemente en una relectura de la Odisea - compuesta también por veinticuatro cantos -, a partir de la cual Herrero Diéguez circunscribe un territorio que conecta las tensiones universales de la obra homérica con inquietudes actuales: la complejidad de las relaciones humanas, el recuerdo de quienes ya no están, la necesidad de indagar en la propia identidad, el amor a los animales y el impulso de ocultarse como una estrategia de supervivencia.
    Con un lenguaje directo propenso a la reflexión y, en ocasiones, matizado por coloquialismos, Cartografía de Nadie se estructura en tres apartados que desarrollan un discurso poético atento a los aspectos más íntimos de la existencia cotidiana, en la que esta misma se transforma en un espacio de misterio y de revelación, y donde la imaginería y la musicalidad de los versos sostienen el intenso lirismo que caracteriza el poemario.
    Ver livro
  • Ah que tú escapes en voz José Lezama Lima - Audiolibro - cover

    Ah que tú escapes en voz José...

    José Lezama Lima

    • 0
    • 0
    • 0
    Enemigo rumor fue publicado por José Lezama Lima en 1941. Es un libro inspirado en los clásicos españoles del Siglo de Oro, los simbolistas franceses y el Surrealismo. Enemigo rumor revela  la creencia de Lezama en que la poesía es un acto religioso y metafísico.
    Y, entre otros poemas ya legendarios, aquí reunidos cabe citar:
    
    - Ah, que tú escapes
    - San Juan de Patmos ante la puerta latina
    - Noche insular: jardines invisibles
    - Un puente, un gran puente
    El mismo título del libro es ya bastante significativo. El propio Lezama explica en una carta a Cintio Vitier:
    «Se convierte a sí misma, la poesía, en una sustancia real, y tan devoradora que la encontramos en todas las presencias. Y no es el flotar, no es que la poesía en la luz impresionista, sino la realización de un cuerpo que se constituye en enemigo y desde allí nos mira. Pero cada paso en esa enemistad provoca estela o comunicación inefable.»
    En este libro el poema Ah, que tú escapes, se puede considerar como el primer signo de madurez literaria del autor.
    El agua es uno de los elementos centrales en Enemigo rumor como lo es también en Muerte de Narciso. Esto, llevado a un plano metafísico, se puede interpretar como un deseo posesivo de conocimiento. Sin embargo, éste es un deseo que nace frustrado, porque la poesía, como el agua, no se deja atrapar, se
    «escapa en el instante en el que alcanza su mejor definición».
    En Enemigo rumor se manifiestan las preocupaciones religiosas, identitarias y metafísicas de Lezama. Se percibe también cómo su poesía se posiciona en un fascinante punto medio, entre las vanguardias literarias del siglo XX, la Biblia y los autores del Siglo de Oro.
    Linkgua Ediciones publica este audiolibro. Recomendamos oír la voz de Lezama leyendo Ah, que tú escapes.
    Ver livro
  • La mula y el buey - Un cuento de navidad - cover

    La mula y el buey - Un cuento de...

    Benito Pérez Galdós

    • 0
    • 0
    • 0
    "La mula y el buey" es un conmovedor cuento navideño de Benito Pérez Galdós en el que el autor juega con el contraste entre la felicidad de esas fechas, sobre todo para los más pequeños, y el dolor de una familia por la pérdida de su pequeña hija. Una historia triste pero impregnada de ilusión y esperanza cristianas que nos propone acercarnos a quienes viven la Navidad desde la pérdida y la ausencia. El autor combina también con maestría y originalidad un realismo naturalista con elementos sobrenaturales y fantásticos. "La mula y el buey" es un cuento de Navidad y, a la vez, mucho más que un cuento de Navidad. 
    Diseño de portada: David Rubiales 
    "La mula y el buey" is a touching Christmas story by Benito Pérez Galdós in which the author plays with the contrast between the happiness of these dates, especially for the little ones, and the pain of a family for the loss of their little daughter. A sad story but impregnated with Christian illusion and hope that proposes us to approach those who live Christmas from the loss and absence. The author also combines with mastery and originality a naturalistic realism with supernatural and fantastic elements. "La mula y el buey" is a Christmas tale and, at the same time, much more than a Christmas tale. 
    Cover art design: David Rubiales
    Ver livro
  • La luna nueva - cover

    La luna nueva

    Rabindranath Tagore

    • 0
    • 0
    • 0
    “Madre ¿dónde estaba yo antes de nacer? ¿Dónde me encontraste…?” Estas preguntas parecen, en toda su simplicidad y candor, reunir en sí toda la magia y la ternura de “La luna nueva”, en cuyas páginas Rabindranath Tagore nos comunica, a través del diálogo entre una madre y su pequeño niño, su mundo pleno de pureza y espiritualidad. 
    Si en el arte la sencillez y lo simple son las cualidades más difíciles de transmitir, esta obra, tan característica de su autor, se nos muestra como una obra perfecta y acabada (si es que la perfección es posible…) y nos deja impresionados y sorprendidos, tanto por su serena belleza como por la candidez de su expresión. 
    Solo el genio del gran escritor bengalí podía llegar a tales cimas de bella espiritualidad, a través de un texto de tal sencillez, que nos recuerda el consejo de Juan Ramón Giménez a un joven poeta: “¡No lo toques ya más, que así es la rosa…!”
    Ver livro
  • Gozos y pesares de caminante - cover

    Gozos y pesares de caminante

    Nuria Valldaura, Nuria Valladaura

    • 0
    • 0
    • 0
    Una sentida colección de poemas que descubren lo más insondable de la personalidad de la autora. Los gozos y los pesares de quien camina a través de la vida, con los ojos abiertos, disfrutando y sufriendo.
    
    Para ofrecer al oyente la mejor experiencia posible, los poemas se insertan sobre varias de las Variaciones Goldberg de Johann Sebastian Bach.
    Ver livro
  • Micropoemas 4 - cover

    Micropoemas 4

    Ajo

    • 0
    • 0
    • 0
    Cuarta parte de los micropoemas de Ajo, la Grandísima Micropoetisa y practicante convulsa de la dispersión. Consta de 110 micropoemas. Sexta edición. "Ella se desnuda en el paraíso de su memoria, ella desconoce el feroz destino de sus visiones, ella tiene miedo de no saber nombrar lo que no existe", Alejandra Pizarnik.Una producción de Sensory Podcast para Arrebato Libros, grabado en Mr. Peaks.
    Ver livro