Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
Las lenguas mayas en la Guatemala colonial Lengua K'ekchí - cover

Las lenguas mayas en la Guatemala colonial Lengua K'ekchí

Mario Humberto Ruz, Claudia Margarita Báez Juárez

Publisher: UNAM, Instituto de Investigaciones Filológicas

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

El dedicado a la lengua k'ekchí es el primer volumen de los que conformarán la obra Las lenguas mayas en la Guatemala colonial (Manuscritos en la Biblioteca Nacional de Francia), en versión paleográfica y edición de Mario Humberto Ruz y Claudia Margarita Báez Juárez. El volumen está integrado por cuatro manuscritos custodiados en la Biblioteca mencionada: Arte de la lengua carcchí de Cobán, en la Verapaz, atribuido a fray Thomás de Cárdenas (lo que lo situaría en el siglo XVI), los apuntes de lengua quecchi y pequeño confesionario en la misma lengua, anónimo; Doctrina cristiana en quecchi, escrita por padrón, del pueblo de San Agustín Lanquín, en la Verapaz, por Eugenio Pop, alcalde que fue en año de [1795], y el confesionario en lengua kahchi en método breve, escrito por un padre cura de la Orden de Santo Domingo,del pueblo de Taktic, año de 1812, anónimo. A más de su indudable importancia lingüística, los textos poseen una gran valía etnológica, pues, entretejidos con los temas doctrinarios o morales, aparecen, aquí y allá, datos sobre la cotidianeidad k'ekchí.
Available since: 03/08/2023.
Print length: 186 pages.

Other books that might interest you

  • Robinson Crusoe - cover

    Robinson Crusoe

    Daniel Defoe

    • 0
    • 0
    • 0
    Una isla desierta, un hombre solo y el nacimiento de la aventura moderna.
    
    Robinson Crusoe es la novela clásica de Daniel Defoe que dio forma al espíritu de la exploración y la supervivencia. Tras un naufragio, Robinson debe enfrentarse a la soledad, la naturaleza salvaje y a sí mismo, aprendiendo a sobrevivir con ingenio, fe y determinación.
    
    Con un estilo directo y envolvente, la historia combina aventura, reflexión y crecimiento personal, convirtiéndose en una lectura apasionante y profundamente humana. Esta edición en español permite disfrutar de un clásico de la literatura universal con un lenguaje claro y accesible.
    
    Una novela influyente y atemporal que sigue inspirando a lectores de todas las edades.
    Show book
  • Mujercitas - cover

    Mujercitas

    Louisa May Alcott

    • 0
    • 0
    • 0
    Mujercitas es la obra más querida de Louisa May Alcott, un retrato inolvidable de la vida, los sueños y los desafíos de las hermanas March durante la Guerra de Secesión estadounidense.
    A través de sus experiencias cotidianas, la novela explora el valor de la familia, la superación personal, el amor, la creatividad y la búsqueda de un lugar en el mundo, convirtiéndose en una referencia esencial de la literatura juvenil y un clásico universal.
    
    Jo, Meg, Beth y Amy encarnan personalidades distintas y complementarias, y cada una enfrenta sus deseos, errores y aspiraciones con una autenticidad que ha conquistado a lectores de todas las edades. Con una narrativa cálida y humana, Alcott crea una historia que celebra la resiliencia, el compañerismo y la importancia de los lazos afectivos.
    
    Esta edición en español, clara y cuidadosamente preparada, permite disfrutar de una novela que sigue inspirando por su mensaje positivo, su profundidad emocional y su encanto atemporal. Es ideal para jóvenes, familias, educadores y lectores que buscan una obra que combine valores, ternura y crecimiento interior.
    
    Añade Mujercitas a tu biblioteca y acompaña a las hermanas March en un viaje lleno de alegría, desafíos y aprendizajes que siguen resonando generación tras generación.
    Show book
  • El giro de la mirada - Superando nuestra obsolescencia ontológica - cover

    El giro de la mirada - Superando...

    Rafael Echeverría

    • 0
    • 0
    • 0
    Este libro sostiene que la manera como nuestro sentido común concibe la realidad nos impide formular adecuadamente los problemas y desafíos que hoy encaramos y generar la capacidad necesaria para resolverlos. Esto se expresa en cuatro dominios diferentes. Primero, en la profunda crisis ecológica que compromete nuestra subsistencia. Segundo, en los desafíos inherentes a nuestra convivencia con los demás, de manera que nos sea posible mantener el orden social necesario para conducir nuestra existencia. Tercero, en los problemas que se suscitan en nuestras relaciones personales, donde encontramos dificultades para preservarlas, corregirlas y transformarlas. Por último, en la declinación de nuestro sentido de vida, indispensable para mantenernos vivos, debido a la aceleración del cambio que hoy caracteriza a nuestra época. Todos actuamos a partir de una concepción subyacente sobre el carácter de la realidad, concepción que, siguiendo la filosofía de Heidegger, llamamos "ontología". No vemos las cosas como son sino según cómo somos nosotros. Por lo tanto, es indispensable examinar las coordenadas genéricas de la existencia humana. Esto es lo que acomete la filosofía de Heidegger. Ello conduce a un giro fundamental de nuestra mirada, pues implica que, antes de dirigirla al mundo exterior, resulta necesario volcarla primero sobre nosotros mismos. Luego, sabiendo cómo somos, entender nuestra manera de comprender el conjunto de la realidad. ¿Cómo ganar entonces la capacidad para encarar eficazmente los problemas que enfrentamos? Esta pregunta nos conduce a la propuesta central de El giro de la mirada. Sostenemos que las dificultades que hoy encaramos apuntan a lo que hemos denominado "obsolescencia ontológica". En otras palabras, sostenemos que nuestro sentido común está cautivo en una determinada concepción sobre el carácter de la realidad, que no se adecua al carácter que hoy en día esa misma realidad exhibe. Estamos atrapados en una ontología que estamos obligados a sustituir por otra radicalmente diferente.
    Show book
  • Checo Fácil - Aprende Sin Esfuerzo - Principiante inicial - Volumen 1 de 3 - cover

    Checo Fácil - Aprende Sin...

    Lingo Wave

    • 0
    • 0
    • 0
    Hemos dividido nuestros libros para aprender checo en diferentes niveles de aprendizaje. Empieza por el libro “Principiante inicial” y continúa con los libros “Principiante” y “Principiante avanzado”. A continuación, sigue con la serie “Intermedio”. Por último, pon a prueba tus conocimientos y consolídalos con la serie “Diálogos”.En la Unidad 1 escucharás el checo desglosado en sílabas que serán recitadas repetidamente de manera muy lenta y clara. Justo antes de que se recite cada frase escucharás la traducción, así siempre entenderás lo que se está diciendo.La Unidad 2 se centra exclusivamente en aumentar tu capacidad de escucha, lo que mejorará tus habilidades para entablar una conversación con un hablante nativo de checo. Este capítulo requiere que escuches detenidamente los matices del idioma.En la Unidad 3 ya notarás los progresos en tu capacidad de expresión y de comprensión del idioma checo. La traducción recitada irá seguida de dos repeticiones en checo a una velocidad totalmente natural. Mientras aprendes a procesar el checo hablado con fluidez, las Unidades 3 y 4 te ayudarán a memorizar vocabulario nuevo y frases completas.En la Unidad 5 podrás ponerte a prueba para ver lo que has aprendido. Si tienes dificultades, te recomendamos que repases el apartado de comprensión, expresión y memorización de las Unidades 1, 2, 3 o 4, dependiendo de lo que te suponga más problemas.Hemos creado nuestros audiolibros para que puedas aprender sin necesidad de ningún eBook.Temas que se tratan en este libro:- Saludo- Preguntar información personal- Preguntar sobre personas o cosas- Hablar de la hora y la fecha actuales- Hablar de la ubicación de las cosas- Describir cosas- Gustos y aversiones- Hablar de habilidades- Hablar de la apariencia- Hablar de la personalidad- Hablar del tiempo- Hablar de comida- Hablar de la casa (muebles y habitaciones)
    Show book
  • Mayorguiana - Pensamiento y teatro en Juan Mayorga - cover

    Mayorguiana - Pensamiento y...

    Alberto Sucasas

    • 0
    • 1
    • 0
    Sin por ello abandonar su dominio –el concepto–, la filosofía puede interpelar a la escena teatral, la cual, a su vez, propone desafíos que el pensamiento puede hacer suyos. De ese doble diálogo, mantenido por dos focos de una elipse, surge la obra, dramática y reflexiva, de Juan Mayorga. 'Mayorguiana' explora un corpus híbrido, postulando que sus dos vertientes creativas nacen de una inspiración común; mejor aún, cada una se constituye en virtud de incitaciones que provienen de la otra. Cabe, pues, rastrear el sustrato discursivo de la propuesta teatral, la argumentación subyacente a su argumento y, aunque resulte menos obvio, sondar la matriz dramática de la idea. Escritura singular: Mayorga filosofa diseñando tramas y personajes, pero también sabe insuflar tensión dramática –'agón' teatral– al esfuerzo categorial.
    Show book
  • Pragmática y ontología social - La performatividad del habla entre las estructuras semánticas y la agencia colectiva - cover

    Pragmática y ontología social -...

    Leandro Paolicchi

    • 0
    • 0
    • 0
    La pregunta por los componentes básicos de la sociedad, aquello que la constituye en última instancia, es una cuestión clásica y, a la vez, constante en las ciencias sociales y humanas. Este tema central se aborda en el libro desde diferentes perspectivas históricas y teóricas. La interrogación acerca del rol del lenguaje en la conformación de esas dimensiones fundamentales es también un eje central que trasvasa y estructura todos los capítulos. En este sentido, se confrontan perspectivas clásicas y contemporáneas desde un punto de vista contemporáneo tratando de reconstruir de manera exhaustiva las formas y los modos en los cuales las prácticas del lenguaje dan lugar a aquello propio del espacio social, distinto respecto a las manifestaciones del mundo natural e inorgánico. En esa reconstrucción se empiezan a delinear los primeros rasgos de una ontología social bosquejada ahora de un modo diferente al cual se presentaban anteriormente las ontologías tradicionales. Esta nueva teoría adopta, más bien, las características de un enfoque centrado en la historicidad y la contingencia, y define de un modo radical a las formaciones del espacio social.
    Show book