Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
Montañas and three or four ríos - Antología bilingüe - cover

Montañas and three or four ríos - Antología bilingüe

Eduardo Santana Castellón, Lori Anne Di Prete Brown, Jorge Gutiérrez Reyna, León Plascencia Ñol, Marco Antonio Murillo, Kata Beilin, Ksenija Bilbija, Brenda Becette, Santiago Acosta, Sarli E. Mercado, Oswaldo Hernández Trujillo, Jorge Galán

Translator Sarli Edinia Mercado Blandon

Publisher: Editorial Universidad de Guadalajara

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

Montañas and three or four ríos es una antología bilingüe en español e inglés que celebra y amplifica las voces de escritores ganadores del Premio Ciudad y Naturaleza José Emilio Pacheco, un galardón cuyo objetivo es el de promover la reflexión humana sobre la interrelación entre lo urbano y la naturaleza. El valor de esta selección de textos es que también nos regala ensayos elocuentes y reveladores desde las perspectivas de cuatro mujeres: Ksenija Bilbija, Sarli E. Mercado, Kata Beilin y Lori DiPrete Brown, provenientes de cuatro países en Europa del Este, América Central y del Norte, que nos ayudan a contextualizar los poemas y cuentos premiados en los procesos que vivimos en estos tiempos.
Available since: 11/15/2022.
Print length: 288 pages.

Other books that might interest you

  • Sobre la belleza - Pedagogía y formación humana - cover

    Sobre la belleza - Pedagogía y...

    Amanda Durán

    • 0
    • 0
    • 0
    En ese sueño los vi llorar y vi sus ojos: brillantes como una fosa que se arroja a sí misma in nita, perfecta.
    Bastaban esos tres versos para hacer que su autora, Amanda Durán, surja como una de las voces más notables dentro de la ya notable poesía que está emergiendo en castellano. Pero no son solo esas tres líneas; es un poema, y no es solo un poema, es un libro completo titulado Sobre la belleza que hace cada una de sus líneas se nos abra como un tajo rayado sobre la piel, esta poesía sin concesiones le devuelve a la palabra belleza su sentido trágico y esplendente.
    Raúl Zurita
    Show book
  • Un diamante tan grande como el Ritz - (Español latino) - cover

    Un diamante tan grande como el...

    F. Scott Fitzgerald

    • 0
    • 0
    • 0
    Gratis por lanzamiento! 
    -En español neutro, narrado por un humano- 
    John T. Unger, un adolescente de la ciudad de Hades, en el río Misisipi, es enviado a un internado privado cerca de Boston. Durante el verano, visita las casas de sus compañeros de clase, la mayoría de los cuales provienen de familias adineradas. 
    A mediados de su segundo año, un joven llamado Percy Washington es asignado al dormitorio de Unger. Percy rara vez habla, y cuando lo hace, es solo con Unger. Percy invita a Unger a su casa para el verano, cuya ubicación solo menciona como "en el Oeste". Unger acepta.
    Show book
  • La remolienda y otras obras de teatro - cover

    La remolienda y otras obras de...

    Alejandro Sieveking

    • 0
    • 0
    • 0
    La remolienda, Tres tristes tigres e Ingenuas palomas son tres obras representativas de la trayectoria de Alejandro Sieveking: las dos primeras como paradigmas de sus etapas iniciales (el realismo folclórico-poético y el realismo crítico-social), la última como búsqueda de cierto grotesco esperpéntico. El realismo folclórico-poético, según Sieveking, "más que nada nace de un afán por encontrar las raíces absolutamente chilenas y de la necesidad de hacer un teatro popular". Por su parte, el realismo crítico-social se inserta en la preocupación por escribir un testimonio actual, manifestando interés social y político. Finalmente, en Ingenuas palomas asistimos a un juego "casi" trágico, con una buena dosis de morbosidad, donde se oculta un mundo subterráneo que habrá de salir a flote para que la verdad se imponga sobre las máscaras. Perteneciente a la llamada generación del '50, Alejandro Sieveking (1934) es uno de los pocos profesionales del teatro dedicados cien por ciento al oficio: director, actor, profesor, estudioso y dramaturgo.
    Show book
  • El monstruo - cover

    El monstruo

    Stephen Crane

    • 0
    • 0
    • 0
    Audiolibro narrado en castellano. Henry Johnson un hombre afroamericano fiel trabajador del doctor Trescott sufre un trágico accidente al intentar salvar al hijo del doctor. Queda horriblemente desfigurado generando el terror y rechazo de cuantos lo alababan y conocían. 
    Stephen Crane escritor y periodista estadounidense, fue corresponsal de guerra en numerosos conflictos, pese a su temprano fallecimiento con tan solo 29 años, Crane dejó una obra literaria con numerosos relatos cortos y varias novelas de excelente calidad que lo llevaron a ser considerado uno de los principales escritores estadounidenses del siglo XIX, impulsor de la línea naturalista. 
    En “El monstruo” Crane plantea una crítica social sobre el racismo y el rechazo a lo diferente y la verdadera monstruosidad del alma humana. 
    ©2025/169042025 ™SelloNegro.esCultura ft Voz Humana ®bseal voice. No se permite ni cede el uso de la portada ni de la voz, modulación, timbre, del narrador; para ser utilizados para alimentar, entrenar, simular o acciones similares, en programas o proyectos de inteligencia artificial (IA), robótica o cualquier metodología que utilice o transforme la voz grabada originalmente por el narrador y/ o la imagen de portada. 
     «Nada infunde más ánimos en la adversidad que la meditación de los hechos ejemplares de los grandes hombres.» Stephen Crane (1871-1900)
    Show book
  • Medea - cover

    Medea

    Euripides

    • 0
    • 0
    • 0
    Tarde o temprano los antiguos poetas trágicos irrumpen en nuestras vidas y nos revelan lo cerca que se mantienen de nuestros sentimientos. Dos mil quinientos años después de su estreno, la compasión y el horror que produjo Eurípides en aquellos primeros espectadores siguen provocándose en nosotros.
    Como en toda tragedia griega, en Medea existe una historia con la que el público estaba familiarizado: la leyenda de los argonautas. Traicionada por Jasón en Corinto, tras haberlo ayudado a obtener el vellocino de oro, Medea se enfrenta a un abismo emocional donde la venganza y la razón se entrelazan. La decisión de matar a los propios hijos –un núcleo conmocionante del texto de Eurípides que no aparece en otras versiones del mito– sigue resonando a través de los siglos. Carla Maliandi, dramaturga y narradora argentina, presenta a Medea sin juicio moral, porque sabe, a fin de cuentas, y como quería J.R. Wilcock, que "describir a los hombres –y mujeres– es una manera de ejercer la compasión". ¿Cuánto valen la dignidad, el honor, la justicia? Para Medea tienen el precio más alto: su razón misma. Ella no es solo una antigua leyenda occidental que muestra de lo que una mujer es capaz: es un reto acerca de cuánta verdad somos capaces de soportar.
     
    Esta edición incorpora, además, un texto de Cesare Pavese donde escuchamos la voz ya vieja de Jasón, acaso como balance o contrapunto, perdón o memoria de la mítica hechicera.
    Show book
  • IX Laboratorio de Escritura Teatral (LET) - El orden natural – Benvinguts – Scratch – La casa del agua – hogar dulce hogar – Sharenting - cover

    IX Laboratorio de Escritura...

    Markel Hernández, Eu Manzanares,...

    • 0
    • 2
    • 0
    El orden naturaL, Markel Hernández Un adolescente magrebí que acaba de llegar a España intentará sortear los obstáculos que se interponen en su camino durante su paso obligado por una casa de acogida para Menores Extranjeros No Acompañados
    
     
    Benvinguts, Eu Manzanares Ocho personajes que se entrecruzan mostrarán su visión de un barrio de Barcelona. ¿Pertenecemos a un lugar? ¿O es el lugar el que nos pertenece a nosotros?
    
     
    Scratch, Daniel J. Meyer Entras en la disco. ¿Bailas? Te miran. Quieres... o quizá no. Si primero dices sí o das a entender que sí, y después dices que no... Que pase lo que tenga que pasar. Tú decides el final. O no.
    
     
    La casa del agua, Miguel Mota Una pareja vive aislada en una casa de pueblo, cerca del mar. ¿Qué les pasó? ¿Alguien puede esconderse de su pasado? ¿Y de sí mismo?
    
     
    hogar dulce hogar, Paz Palau Aborda el tema de la soledad. Sus personajes, pequeño muestrario del absurdo y lo imposible, son seres perplejos ante una realidad que no comprenden. 
    
     
    Sharenting, Mélanie Werder En un hipotético futuro, la aprobación de una ley permitirá que las personas expuestas en redes sociales durante su infancia puedan pedir responsabilidades legales. ¿Denunciarán a sus padres Elio, Raúl y Nadia? ¿Cómo afectará esa decisión a sus vidas?
    Show book