Outros livros que poderiam interessá-lo

• 

  Muelle negro

  Pablo Márquez

  • 0
  • 0
  • 0

  Dice que no se tiene más que a sí mismo, único lector que no vive, apagado pero sin poder apagarse. ¿Existe acaso en una realidad más allá de su propia escritura que se cuestiona su existencia? Solo es real la mujer, cuerpo oscuro gravitatorio, única fuerza que lo apega al mundo, no concibe otra odisea, otra odisea que añorar volver a verla, no ambiciona más parnaso que el templo femenino. De pronto se ve reducido a una existencia canina e interrogativa. Es un ser extraído de lo bohemio de la vida por una irrenunciable responsabilidad, una percepción de lo ilusorio frente a lo único real: no ser más, un Maelstrom oscuro, que casi no le ha dejado ver su ciudad más que en trazos escuetos, un remolino mortal que es, también, Origen del Mundo. Están el no, el -in, el sin, el ni y el anti. Pero el libro es de amor. Fernández de Palleja.

  Ver livro

• 

  Adonáis: una elegía a la muerte...

  Percy Shelley

  • 0
  • 0
  • 0

  ¿Por qué un poeta mexicano del siglo XXI decide traducir un texto inglés de hace 200 años? Un texto, además, de un escritor, Percy B. Shelley, perteneciente a un movimiento, el romanticismo inglés, que no ha tenido en nuestro idioma la presencia e influencia que tuvieron el alemán y el francés. Mendiola nos quiere dar un Shelley actual, un autor vivo en sentido literario, es decir, que nos sigue hablando a nosotros sus lectores de hoy. Lo que se (sobre) escribe es la confianza en que a la muerte se impone la poesía, no como consuelo sino como afirmación de vida. Y la muerte de Keats provoca Adonáis: un poema de admiración y amistad. La distancia es perspectiva y al traducir un poema de hace dos siglos podemos ver mejor la poesía que se escribe hoy. Esa es una de las razones por las que traducir se ha vuelto una práctica tan importante hoy día, no tanto una reescritura sino una sobreescritura. Así un poeta mexicano de principios del siglo XXI quiere hacer de un romántico inglés su contemporáneo. Más aún nos propone ver todo pasado como sentido del presente, al igual que todo futuro. José María Espinasa

  Ver livro

• 

  Mumú

  Ivan Turgenev

  • 0
  • 0
  • 0

  Audiolibro narrado en castellano. Iván Turguénev novelista, poeta y dramaturgo considerado como una de las figuras más destacadas de la literatura rusa. Obras que ofrecen retratos realistas del campesinado ruso; las crueldades de la servidumbre y su representación más cruda de esta institución en la sociedad rusa. 
  Mumú es un relato corto que se centra en la figura del sirviente sordomudo Gerásim cuya vida de pobreza y aislamiento le llevan a tener una conexión incondicional con un cachorro rescatado llamado Mumú. Gerásim será siervo de una anciana viuda rodeada de otros siervos que trabajan para ella. ®SelloNegro .esCultura Voz ®bseal voice 
  «La muerte es una vieja historia y, sin embargo, siempre resulta nueva para cada individuo». IVÁN TURGUÉNEV (1852-1854)

  Ver livro

• 

  No dicen nada cantan - Antología...

  Enrique Fierro

  • 0
  • 0
  • 0

  Para entrar en esta antología de toda la obra publicada de Enrique Fierro, es preciso poner en suspenso convenciones ciertas y aceptar que los nuevos territorios del diálogo y de la imaginación que propone exigen otra disposición lectora. De inmediato, se evidencia su invitación amable, plena de humor, a una actitud poética mutante dentro de un marco formal arriesgado y continuo en sus variaciones. Se descubre, de paso, una escritura que no le teme al silencio sino que, resuelta, lo incorpora.

  Ver livro

• 

  Las Flores del Mal

  Charles Baudelaire

  • 0
  • 0
  • 0

  "Las Flores del Mal" es una colección de poesía de Charles Baudelaire publicada por primera vez en 1857. Este trabajo revolucionario explora temas de decadencia, erotismo, belleza en la perversidad, la naturaleza transitoria de la belleza y el paso del tiempo. Baudelaire desafió las convenciones poéticas de su época y estableció nuevas formas de expresión lírica que tuvieron una influencia profunda en las generaciones posteriores de poetas

  Ver livro

• 

  Morir por cesar el llanto

  Gloria Ruiz

  • 1
  • 0
  • 0

  Gloria Ruiz vuelve a la narrativa con una novela corta en la que pueden encontrarse todos los rasgos de su novelística: protagonistas femeninas en un trasfondo rural de la España de posguerra caracterizado por la represión de las emociones y la dureza de vivir para los perdedores. 
  La protagonista de 'Morir por cesar el llanto' es Adana, una mujer que intenta sobrevivir a la pena de un marido y un hijo desaparecidos y a la que ni la aparición de Arturo ni la de un muchacho que la ayudó, único superviviente a su vez de una historia trágica, consigue hacer olvidar.
  Cuando parece que las cosas van a enderezarse para Adana, el pasado vuelve a reclamar su cuota de sufrimiento y deparan una final conmovedor.
  Esta novela corta está ambientada en Madrid y en un lugar del norte que la autora no define. Es una historia de silencios, de esperas, de pequeñas alegrías y largas decepciones, una historia emotiva que revela la brutalidad de una guerra que nunca parecía acabar del todo.

  Ver livro