El portador de la cadena - Novela de aventuras

James Fenimore Cooper

Translator Traducido Editorial Recién

Summary

El portador de la cadena, de James Fenimore Cooper, es una novela que combina aventura, intriga y reflexión histórica dentro del marco de la vasta frontera norteamericana del siglo XVIII. Ambientada en los territorios boscosos que separaban las colonias británicas de las tierras aún disputadas, la obra sitúa al lector en un espacio donde conviven exploradores, colonos, indígenas y soldados, todos enfrentados a las tensiones políticas y culturales de la época.
La trama gira en torno a un grupo de personajes que se ven envueltos en una misión marcada por el peligro y la incertidumbre. El centro lo ocupa el misterioso Portador de la Cadena, figura enigmática cuya tarea está vinculada a la demarcación de territorios y a la frágil línea que separa el orden del caos. Su carácter honorable y sacrificado lo convierte en el eje moral de la narración. Junto a él aparece Mordaunt Littlepage, joven colono que encarna la energía y la ambición de la nueva sociedad estadounidense, al tiempo que debe enfrentar dilemas éticos y personales. También desempeña un papel fundamental Andries Coejemans, veterano holandés que, con su experiencia y pragmatismo, aporta sabiduría y sentido común a la expedición.
A su alrededor se entrelazan otros protagonistas, como Guert Ten Eyck, amigo leal y símbolo de camaradería en tiempos de incertidumbre, y figuras femeninas como Ursula Malbone, que aportan un matiz emocional y humano en medio de la rudeza de la frontera. No faltan los jefes indígenas, retratados con complejidad, que defienden con valentía sus territorios ancestrales frente al avance implacable de la colonización.
Emboscadas en los bosques, tensos encuentros entre culturas y la amenaza constante de la violencia convierten la narración en un relato apasionante. Cooper, con su estilo detallado, logra que la naturaleza agreste se convierta en un personaje más, reflejando la belleza y el peligro del mundo fronterizo. La novela destaca por su capacidad de combinar acción y reflexión sobre los orígenes de la identidad norteamericana y los inevitables choques culturales de su formación. Esta traducción ha sido asistida por inteligencia artificial.

Available since: 08/19/2025.

Print length: 1004 pages.

Other books that might interest you

Barcelona trilogia policíaca

Anonymous

Aquest volum és un autèntic esdeveniment editorial: per primera vegada, les tres grans novel·les policíaques de Rafael Tasis s'apleguen en un sol llibre que es converteix en una peça imprescindible per als amants del gènere. 
Com a títol número 100 de la col·lecció "crims.cat", aquesta edició adquireix un valor simbòlic extraordinari i celebra el llegat literari del pioner de la novel·la negra catalana. La trilogia —formada per Un crim al Paralelo, La Bíblia valenciana i És hora de plegar— ofereix una immersió trepidant en la Barcelona més fosca i fascinant, plena de carrers sinistres, cabarets, cafès conspiratius i ambients de misteri. Són tres casos enrevessats, units per la presència d'uns protagonistes icònics: el comissari Jaume Vilagut i el periodista Francesc Caldes, una parella d'investigadors amb una química excepcional que ha esdevingut un referent literari del país. 
Rafael Tasis, amb el seu estil refinat, el seu humor subtil i la seva capacitat d'observació, confirma en aquestes obres el seu mestratge com a precursor del gènere policíac, entès no només com entreteniment, sinó com una forma de modernitat i resistència cultural en temps adversos. Una lectura imprescindible i un homenatge a un autor que va obrir camí.

Aquest llibre ofereix per primera vegada en un sol volum la famosa trilogia policíaca barcelonina de Rafael Tasis (1906-1966), el pioner del gènere a Catalunya. A Un crim al Paralelo, La Bíblia valenciana i És hora de plegar —per ordre de redacció— el lector hi trobarà tres casos policíacs molt enrevessats: la investigació d'una sèrie de misteriosos assassinats als baixos fons de la ciutat, la indagació sobre la trobada d'un llibre mític (la traducció desapareguda de la Bíblia feta per Bonifaci Ferrer) que desemboca en un seguit d'homicidis i la resolució d'un crim psicològic entre els empleats d'un petit obrador d'argenteria. Són tres històries interconnectades i investigades per la mateixa parella de protagonistes: el comissari Jaume Vilagut i el periodista Francesc Caldes, un duet «sherlockià» que es mou per la ciutat de Barcelona. En paral·lel a les seves peripècies, ens ofereixen una rica crònica urbana, per carrers pecaminosos i misteriosos, plens de cabarets, cafès que bullen de conspiracions i sales d'espectacles.
Amb un estil elegant, un humor fi i un gran sentit de l'observació, Rafael Tasis referma el seu mestratge com a precursor del gènere policíac entès com una eina de modernitat literària i resistència cultural en temps d'adversitat.

Show book

Lo que escondían sus ojos

Nieves Herrero

«-¿Cómo empezó todo? -Fue en el otoño del año 1940, en plena posguerra...»  Una auténtica historia de amor prohibido que demuestra, una vez más, que la vida puede ser más fascinante que la ficción. 1940, Madrid. La Guerra Civil ha terminado hace un año y la alta sociedad española reinicia sus fiestas y encuentros, buscando distraerse de la amenaza de la posible entrada de España en la Segunda Guerra Mundial y de las penurias que vive el país. En una de las lujosas fiestas celebradas en el Ritz se conocen dos personas destinadas a vivir una pasión inevitable.  Cuando Sonsoles de Icaza, marquesa de Llanzol, conoce al poderoso Ramón Serrano Súñer, nuevo ministro de Asuntos Exteriores, solo una mirada le basta para enamorarse, a sabiendas de que su relación es imposible. En un país devastado, en un ambiente de falsa neutralidad, espionajes y traiciones, esta pasión clandestina dio pie al acontecimiento más comentado y más silenciado de la época: el nacimiento de Carmen Díez de Rivera. El escándalo fue tal que ambas familias ocultaron el asunto como si nunca hubiera existido...  Lo que escondían sus ojos es una gran novela histórica rigurosamente documentada que refleja perfectamente el ambiente de la alta sociedad española de la posguerra y el ambiente político en una Europa asediada por la guerra.

Show book

Frenesí

Margotte Channing

CUANDO EL DESTINO JUEGA SUS CARTAS, NI SIQUIERA LA ETERNIDAD ESTÁ A SALVO
En Frenesí, Margotte Channing nos lleva a la Irlanda de 1884, donde Brianna Harford está dispuesta a todo para salvar a su hermana, incluso vender su sangre a Gale Strongbow, un vampiro que ha perdido el deseo de vivir. Pero cuando sus mundos colisionan, la desesperación da paso a un vínculo peligroso y apasionado, capaz de desafiar el tiempo y la muerte.
Mientras tanto, en el presente, Alexis enfrenta una revelación que sacude su vida. Giros inesperados y secretos ocultos los llevarán a descubrir que el destino es un maestro caprichoso y que, a veces, el amor puede ser tan inmortal como la oscuridad misma.

Show book

¿Quién eres? (Completo)

Giovanni Papini

"¿Quién eres?" es una obra del escritor italiano Giovanni Papini que desafía las convenciones y reflexiona sobre la naturaleza del ser. A través de una serie de ensayos y reflexiones filosóficas, Papini aborda preguntas fundamentales sobre la identidad, el propósito de la existencia y la búsqueda del yo interior. Explora las complejidades de la mente humana y la diversidad de experiencias que definen la individualidad. Desde la introspección hasta la exploración de la historia y la cultura, Papini invita al lector a cuestionar y reflexionar sobre su propia identidad y lugar en el mundo. Con su prosa perspicaz y provocativa, "¿Quién eres?" desafía al lector a mirar más allá de las apariencias superficiales y a explorar las profundidades de su ser interior en busca de respuestas significativas sobre la vida y el yo.

Show book

Mammon y el arquero

O. Henry

En este cuento, O. Henry narra la historia de un hombre que cree firmemente en el poder del dinero (Mammon) para resolver cualquier problema, en contraste con su hijo, que confía en el amor verdadero (el arquero). La historia presenta una serie de eventos que ponen a prueba estas creencias, culminando en una reflexión sobre la relación entre el dinero, el amor y el destino. Con su característico estilo irónico, O. Henry explora las complejidades de las relaciones humanas.

Show book

El silencio de Las Maravillas

Concha Fernández Martorell

 María, Trinidad y Adela, tres generaciones que vivieron en la España de la segunda mitad del siglo XIX y el primer tercio del XX. Un recorrido que empieza en una fonda en Aljarín, un pequeño pueblo de la serranía de Ronda, en Andalucía, continúa en una breve, pero determinante, estancia en Filipinas, sigue en Valencia, para acabar sus días en la Barcelona de la Belle époque. Mujeres, que a lo largo de sus vidas sobreviven solas y se adaptan a las difíciles circunstancias de su época, sin renunciar a su condición de artistas, amantes y madres. 
 Esta historia será silenciada por Alberto, el primer hombre de la familia, quien, para consolidar su posición social durante la dictadura franquista, a pesar del cariño que tiene a su madre y a su abuela, se ve abocado a ocultar su procedencia como hijo y nieto de artistas de varietés, una profesión que en pleno franquismo estaba lastrada por el desprestigio y la infamia. Su hija, Paula, unida afectivamente a su padre pero enfrentada ideológicamente a él, en pleno proceso de transición democrática se propone desvelar el origen silenciado de su familia. 
 Una emocionante historia de intrigas familiares y de tenaz investigación con el objetivo de recuperar la huella de esas mujeres, que se enfrentaron con valor a las vicisitudes de una España en la que era muy difícil sobrevivir sin estar bajo la sombra de los hombres.

Show book