Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
Un optimista en América - cover

Un optimista en América

Italo Calvino

Translator Dulce María Zúñiga

Publisher: Siruela

  • 1
  • 5
  • 0

Summary

Por primera vez en castellano, uno de los libros más fascinantes y secretos del genial autor italiano.
«Si  la Academia Sueca ignoró a algunos de los más grandes autores del siglo  XX en lengua francesa (Proust), alemana (Kafka), inglesa (Joyce) y  española (Borges), en mi arbitrario parecer Calvino representaría a la  literatura en italiano dentro de esa serie».Karelia Vázquez, El PaísAl regresar de su primer viaje a los Estados Unidos, que se extendió de noviembre de 1959 a mayo de 1960, Italo Calvino decidió reelaborar el diario y la correspondencia que mantuvo con sus amigos durante aquellos meses tan señalados: «A mi partida hacia los Estados Unidos, y también durante el viaje, me prometí que no escribiría un libro sobre América (¡hay tantos!). Sin embargo, cambié de idea. Los libros de viaje son un modo útil, modesto y completo de hacer literatura. Son libros con utilidad práctica, aun cuando, o justo por eso, los países cambian año tras año y al hacer una imagen fija de cómo los hemos visto, registramos su esencia mutable; y podemos expresar de ellos algo que va más allá de la mera descripción de los lugares visitados, establecer una relación entre nosotros y la realidad». 
Publicado de manera póstuma en 2014, Un optimista en América es una de las obras más fascinantes y desconocidas de Calvino, una personalísima cartografía literaria cuya lectura ofrece a los lectores muchas de las claves sobre su paradójica concepción de la polis —a la vez eterna y mudable—, una de las más recurrentes obsesiones en la trayectoria del genial autor italiano.
Available since: 11/24/2021.
Print length: 352 pages.

Other books that might interest you

  • Fez - Mequinez - cover

    Fez - Mequinez

    VV VVAA

    • 0
    • 2
    • 2
    Primera capital de un reino que data del siglo IX, nos trasladará en un viaje a través del tiempo y la historia. Esta ciudad medieval situada en una llanura del Atlas Medio conserva en su seno diversas joyas ciudadosamente conservadas de la cultura bereber y árabe-andaluza. Laberinto de callejuelas estrechas, puestos con mil olores y colores, maravillas de la arquitectura hispano-morisca. Fez hechiza.
    Fez, una de las cuatro ciudades imperiales de Marruecos, es, desde su fundación, el centro espiritual indiscutible del país y el escenario de una cultura con influencias múltiples que inspiró a los mayores pensadores, desde Ibn Khaldoun hasta Ibn Roched (Averroes), pasando por León el Africano. Al perderse en sus estrechas calles, entrará en el corazón de Marruecos. Déjese impresionar por la belleza de las madrazas y mezquitas, testimonio del glorioso pasado de esta medina. Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde 1980. Déjese seducir por la incesante actividad del zoco de las especias, del zoco de los curtidores o de los alfareros. Fez es una joya del pasado pero también una ciudad del presente. Alrededor de su medina, que por sí sola justifica la visita, se desarrolla una ciudad moderna con amplias avenidas e infraestructuras dignas de una gran metrópolis que avanza con su tiempo. Los alrededores de Fez están repletos de lugares atractivos que respiran tranquilidad. De Sefrú a Azrú pasando por Taza, bosques, lagos y grutas perfilan los paisajes montañosos del Atlas Medio.
     
    Mequinez, la hermana pequeña, la ciudad imperial dormida, no tiene que avergonzarse ante su vecina, pues posee un legado arquitectónico nada despreciable. Además, puede ser una buena opción de alojamiento si desea combinar serenidad y cultura. ¡Y qué decir de Volúbilis (Walili)!, vestigio de un flamante pasado romano, o de las refrescantes estaciones de montaña del Atlas Medio, cuyos bosques de cedro invitan a emprender múltiples paseos. Por supuesto, se requieren algunos días para visitar Fez y el conjunto de su región. Pero si desea conocer la región en su profundidad, necesitará años…
    Show book
  • Berlín - Edición 2025 - cover

    Berlín - Edición 2025

    Angelika König

    • 0
    • 1
    • 0
    Sus cronistas aseguran que Berlín siempre ha estado o bien arrasada o bien en fase de reconstrucción, desde su destrucción en la Guerra de Treinta Años, pasando por el devastador impacto de los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial, hasta la fiebre constructiva de la reunificación, que dura hasta nuestros días. Pero a pesar de sus transformaciones, la naturaleza sigue presente en el paisaje urbano de Berlín, ya que casi una tercera parte de su superficie está ocupada por parques y jardines.
    Desde sus vanguardias culturales a los melancólicos cabarets; desde sus inagotables museos a los mercadillos de antiguallas soviéticas; desde los espacios diseñados por la élite de la arquitectura mundial a los monumentos más kitch, Berlín es, en efecto, una ciudad en permanente estado de efervescencia. Aquí acuden los principales artistas europeos para respirar su ambiente de libertad y nutrirse de su espíritu ecléctico. Y aquí llegan también los visitantes, atraídos por una ciudad a la que se viaja motivado por su historia y de la que se regresa cautivado por su modernidad.
    Show book
  • La lista de comprobación definitiva para viajar - Su guía esencial para viajar sin estrés - cover

    La lista de comprobación...

    Captivating Travels

    • 0
    • 0
    • 0
    La lista de comprobación definitiva para viajes, ¡por fin al alcance de su mano!
    
    Ya no tiene que preocuparse por cómo o qué meter en la maleta, esta completa guía le orientará a través de todo lo que necesita para disfrutar siempre de la mejor experiencia de viaje.
     
    ¿Le cuesta hacer la maleta para un viaje?
    
    ¿Le estresan los preparativos del viaje?
    
     No busque más, ¡ésta es la guía perfecta para usted! 
    
    Todos somos culpables de dejar que el estrés de organizar unas vacaciones o un viaje de negocios nos afecte porque parece que todo es un lío. Por eso es importante tener la lista de  comprobación definitiva de la A a la Z  que cubra todos los preparativos que debes hacer para tener una experiencia inolvidable cada vez que viaje.
    
     En esta guía encontrará una serie de listas de comprobación para viajes, entre las que se incluyen: 
    
    -   Planificación previa al viaje:  Una lista de los factores que debe investigar antes de empezar a planificar su viaje. 
    -   Qué documentos necesita:  Comprenderá qué documentos necesita, desde la identificación hasta los requisitos de visado, y cómo llevarlos consigo de forma segura mientras viaja. 
    -   Dominar el presupuesto : No hay nada más estresante que no tener suficiente dinero. En esta guía, conocerá detalles sobre el cambio de divisas, cómo llevar el dinero en efectivo ¡y mucho más! 
    -   Cómo mantenerse en contacto:  La comunicación es esencial cuando se está en el extranjero. Por eso le contamos todo sobre cómo tener Internet y las mejores opciones de SIM disponibles. 
    -   ¡La seguridad es lo primero!:  Ir a un destino nuevo puede dar miedo si no sabe qué hacer y en qué fijarse. ¡Nosotros le ayudamos! 
    -   Cómo desplazarse:  El transporte nunca ha sido tan fácil con la información que encontrará aquí sobre cómo desplazarse con facilidad. 
    -   Listas de comprobación por todas partes:  Tendrá acceso a una serie de listas de comprobación para asegurarse de que nunca más tendrá que preocuparse por nada cuando viaje. 
     ¿A qué espera? Este libro lo tiene todo. 
    
    Tanto si se aventura, como si desea pasar un buen rato con su familia o viajar por negocios, este libro tiene una lista de comprobación para todas sus necesidades de viaje.
    
    ¡Haga clic en el botón  "Añadir a la cesta"  y conviértase en un profesional de las listas de comprobación de viajes!
    Show book
  • Mandarín Fácil - Aprende Sin Esfuerzo - Principiante inicial - Volumen 1 de 3 - cover

    Mandarín Fácil - Aprende Sin...

    Lingo Wave

    • 0
    • 0
    • 0
    Hemos dividido nuestros libros para aprender mandarín en diferentes niveles de aprendizaje. Empieza por el libro “Principiante inicial” y continúa con los libros “Principiante” y “Principiante avanzado”. A continuación, sigue con la serie “Intermedio”. Por último, pon a prueba tus conocimientos y consolídalos con la serie “Diálogos”.En la Unidad 1 escucharás el mandarín desglosado en sílabas que serán recitadas repetidamente de manera muy lenta y clara. Justo antes de que se recite cada frase escucharás la traducción, así siempre entenderás lo que se está diciendo.La Unidad 2 se centra exclusivamente en aumentar tu capacidad de escucha, lo que mejorará tus habilidades para entablar una conversación con un hablante nativo de mandarín. Este capítulo requiere que escuches detenidamente los matices del idioma.En la Unidad 3 ya notarás los progresos en tu capacidad de expresión y de comprensión del idioma mandarín. La traducción recitada irá seguida de dos repeticiones en mandarín a una velocidad totalmente natural. Mientras aprendes a procesar el mandarín hablado con fluidez, las Unidades 3 y 4 te ayudarán a memorizar vocabulario nuevo y frases completas.En la Unidad 5 podrás ponerte a prueba para ver lo que has aprendido. Si tienes dificultades, te recomendamos que repases el apartado de comprensión, expresión y memorización de las Unidades 1, 2, 3 o 4, dependiendo de lo que te suponga más problemas.Hemos creado nuestros audiolibros para que puedas aprender sin necesidad de ningún eBook.Temas que se tratan en este libro:- Saludo- Preguntar información personal- Preguntar sobre personas o cosas- Hablar de la hora y la fecha actuales- Hablar de la ubicación de las cosas- Describir cosas- Gustos y aversiones- Hablar de habilidades- Hablar de la apariencia- Hablar de la personalidad- Hablar del tiempo- Hablar de comida- Hablar de la casa (muebles y habitaciones)
    Show book
  • Arabia feliz - cover

    Arabia feliz

    Javier Puga Llopis

    • 0
    • 1
    • 0
    Un relato en primera persona de un destino cautivador y peligroso y del surgimiento de las primaveras árabes.
    "Arabia Feliz"(Arabia Felix) es el nombre que los romanos dieron al territorio que ocupa el actual Yemen. Este libro inclasificable describe la experiencia vital del autor, diplomático de carrera, después de haber vivido cuatro años (2008-2012) en un país único. Gracias a su relato, eminentemente autobiográfico, sustancialmente anecdótico, el lector es transportado a través del recorrido vital del autor al paisaje, las gentes y el quehacer de un lugar tan remoto en el mapa como en el imaginario colectivo. Un país desconocido y fascinante como pocos, presentado con pasajes llenos de la poesía que solo un lugar llamado "Arabia Feliz" podía sugerir.
    Show book
  • Círculos infinitos - Viajes a Japón - cover

    Círculos infinitos - Viajes a Japón

    Cees Nooteboom

    • 1
    • 3
    • 0
    Un libro de viajes a Japón que recoge las impresiones del autor neerlandés en sus cuarenta años recorriendo sus paisajes, su arquitectura, su poesía y su historia.
    Ciertos viajes tienen el objetivo secreto de «alejarte de tus orígenes», de «trastocarte la existencia»: «Solo entonces te has ido de verdad, tanto, que te conviertes en otro», afirma Nooteboom, explorador infatigable de la cultura. 
    Círculos infinitos recoge un testimonio iluminador sobre el país que le provoca una fascinación única: Japón. De las metrópolis futuristas de Tokio y Osaka a las antiguas ciudades imperiales de Kioto y Nara, de los grabados de Hokusai e Hiroshige, o los fascinantes rollos de Chojo Jinbutsu Giga, al teatro kabuki; del arrebato místico e intelectual de los jardines zen a la coexistencia entrelazada del budismo y el sintoísmo en templos de ritos milenarios que aún marcan el calendario agrícola. Viajes acompañados por las páginas de Kawabata, Mishima, Tanizaki, pero sobre todo por El libro de la almohada de Shõnagon y La historia de Genji, de Murasaki Shikibu, la primera novela de la historia, que retrata el refinamiento extremo al que llegó la aislada corte de Heian en el siglo XI. 
    Con su capacidad para captar los detalles más sutiles, trazar conexiones, estimularnos a ver con otros ojos y llevar lo particular a lo universal, Nooteboom se sumerge en la experiencia de descubrimiento, de belleza y desafío que continúa siendo Japón para Occidente.
    «Todo lector de Nooteboom reconoce en su obra eso que llamamos lo poético, donde el autor concede a las palabras un dominio más vasto que el que les atribuye el diccionario». Alberto Manguel
    Show book