Un jardín en Venecia

Frederic Eden

Translator David Cruz

Summary

En ningún otro lugar de Venecia hay tantas zonas verdes como en la Giudecca. La isla, vista en barco desde el sur, revela un curioso verdor desbordante más allá de las paredes desolladas por la sal.
Hay un jardín en particular que llama la atención por la intensa vegetación salvaje que parece haber tomado la delantera sobre verjas, tejados y pérgolas: es el jardín que todos conocen por el nombre de su creador: Eden.
El nombre Edén asociado al jardín evoca el mito, la Génesis, la historia de las historias... y ésta es verdaderamente una historia, la historia de cómo un lugar mágico, que se había vuelto inaccesible desde hace años, ha sido eclipsado: un cuerpo extraño para Venecia, que parece aceptar con resignación tan grave pérdida. Sin embargo, la descripción de su nacimiento, desde la compra del terreno baldío hasta la realización del arduo proyecto, ha sobrevivido.
La primera edición de Un jardín en Venecia, publicada en 1903, se imprimió en Londres para la revista Country Life, ya entonces el delicioso volumen incluía unas refinadas xilografías tomadas de Hypnerotomachia Poliphili (sueño de Polífilo). La edición que proponemos contiene ese mismo aparato iconográfico del original.

Available since: 10/09/2023.

Print length: 120 pages.

Other books that might interest you

Antiboy

Valentijn Hoogenkamp

Cuando Valentijn debe someterse a una mastectomía debido a un defecto genético, toma la decisión de no ponerse implantes y adopta una identidad de género no binaria con la que se siente más natural. Afeita su cabeza y renuncia a su ropa de mujer, incluso al vestido perfecto que tanto gustaba a su madre. Pero todo esto causa fricciones: no solo los médicos de Valentijn están perplejos, sino también sus amigos, familiares y amantes. Su ex trans lo ayuda a sentirse más cómodo con su nueva apariencia (ni de chica ni de chico, sino de antiboy), mientras su novio se aleja de la relación. Rodeado por el dolor y la pérdida, Valentijn busca la máxima libertad para poder ser él mismo y trata de reconstruir las relaciones con quienes lo rodean.

Antiboy, un ensayo autobiográfico poético y refinado sobre la adopción de una identidad nueva y más verdadera, es conmovedor sin ser nunca sentimental. Valentijn encuentra una nueva profundidad emocional y complejidad en sus relaciones personales, brindando a los lectores una experiencia de lectura rica y empática. Antiboy va más allá del propio viaje del autor y se convierte en una exploración matizada de las conexiones humanas en medio de la transformación.

Show book

Mi historia

Marcos Pou Gallo

En el último período de su vida, y por sugerencia de un amigo sacerdote, Marcos escribió un breve relato autobiográfico en el que presenta su historia atravesada por la presencia de Cristo. Sus palabras describen sus aciertos y desaciertos, estudios y fiestas, amistades, familiares y novias, alegrías y tristezas como los de cualquier otro joven, y cómo a través de ello se fue dejando conquistar por la dulzura del Señor.
La vida de Marcos sigue tocando los corazones de muchos que no lo conocieron pero que, tras conocer su historia, desean vivir la fe con mayor madurez o se despierta en ellos un deseo de conocer a Jesús.
«Es algo extraño hablar de 'mi historia' puesto que lo único interesante en ella, lo único que la salva de ser una historia aburrida y plana es lo que Cristo ha hecho en mi vida. Por lo tanto, es más bien la historia de lo que Cristo ha hecho conmigo».

Show book

En otoño

Karl Ove Knausgård

Primera entrega del nuevo hito literario en cuatro volúmenes de Karl Ove Knausgård: cómo explicar el mundo a la hija que va a nacer.
«28 de agosto. Ahora, cuando estoy escribiendo esto, tú no sabes nada, nada de lo que te espera, nada del mundo en el que vas a nacer. Y yo no sé nada de ti. He visto una ecografía y he puesto la mano en la barriga en la que reposas, eso es todo. Faltan seis meses para que nazcas y cualquier cosa puede suceder en ese tiempo, pero creo que la vida es fuerte e inquebrantable, que te irá bien y que nacerás sana y fuerte. Ver la luz, se dice.» Así comienza En otoño, primer volumen del llamado Cuarteto de las estaciones, el ambicioso proyecto de Karl Ove Knausgård tras el acontecimiento internacional que supusieron las seis entregas de Mi lucha.
Con el hilo conductor del nacimiento inminente de su hija, el autor se embarca en un nuevo proceso de escritura torrencial en el que conviven lo íntimo y familiar con las grandes preguntas universales. En su portentosa indagación, explora y exprime todo el potencial de la literatura más allá de los límites de la ortodoxia.
Este primer volumen de la serie consta de tres cartas dirigidas a la hija que se está gestando en el vientre de la madre y de una suerte de enciclopedia personal para explicarle el mundo que le espera. En ella el autor reflexiona sobre los temas más variopintos, combinando lo sublime y lo escatológico, lo divertido y lo trágico, lo aparentemente nimio y los conceptos más profundos... Una sucesión de pinceladas cotidianas y sagaces cavilaciones, en las que tanto caben las manzanas, las avispas y el sol como los pedos, la sangre y las meadas; y en las que Flaubert, Van Gogh y August Sander conviven con los chicles, las bolsas de plástico y los petroleros. El autor nos habla también de las medusas y la migración de las aves, de la soledad y el dolor, del amanecer y el crepúsculo, de las latas de conserva y las botas de agua, de los rostros y los labios genitales...
El resultado es un libro heterodoxo y deslumbrante. Karl Ove Knausgård posee el don de hacernos redescubrir con ojos nuevos todo lo que nos rodea.

Show book

Colonización - Historias de los...

Laureano Debat, Marta Armingol

A mediados del siglo XX, cincuenta y cinco mil familias españolas dejaron su hogar atrás para instalarse en casas de pueblos recién construidos. Aquellos asentamientos levantados junto a páramos, desiertos y ciénagas recibieron el nombre de «pueblos de colonización». Eran una pieza fundamental del plan del régimen de Franco para poblar las zonas rurales vacías y hacer de sus tierras yermas campos productivos. Alrededor de ellos se crearon canales, pantanos e infraestructuras para el riego. Se parceló la tierra y se ofreció adquirirla, cultivarla y habitarla a quienes de otra manera jamás habrían sido propietarios. El éxodo de aquellos colonos supuso un movimiento migratorio sin precedentes, hoy injustamente olvidado. Más de sesenta años después, Marta Armingol y Laureano Debat han recorrido España para recoger los testimonios de los primeros pobladores que aún viven, de los que ya nacieron allí y de los colonos que siguen llegando de nuevas geografías. El resultado es la historia colectiva de estos pueblos jóvenes, pero también un viaje por un territorio desconocido e incluso un inventario del urbanismo que arquitectos como José Luis Fernández del Amo o Alejandro de la Sota fraguaron al mezclar los materiales y las formas locales con las ideas de la Bauhaus y el arte contemporáneo. Pasear por Colonización es caminar por las calles ordenadas en cuadrículas de edificios blancos. Adentrarse en las iglesias para contemplar los retablos, las vidrieras y los murales en los que trabajaron artistas republicanos durante la dictadura. Recorrer un espacio en pugna con los símbolos y los nombres de herencia franquista; con la despoblación y con la fuerza avasalladora del turismo. Escuchar las voces de quienes lo dejaron todo por la promesa de hacer habitable el desierto.
Cristina Rivera Garza: «Historias sin historia, pueblos que se crearon con el objetivo de domesticar esta tierra. Librazo».
Jorge Carrión: «En Colonización, Laureano Debat y Marta Armingol nos recuerdan que quedan pocas historias por contar sobre la Guerra Civil, pero que el franquismo está lleno de ellas. Y algunas son estructurales. Lectura obligatoria para entender el país en el que vivimos».

Show book

Jaie Sure

Julia Zenko

Nacida en la convulsa Argentina de 1957, Julia Zenko, o Jaie Sure, como la llamaron en ídish, llegó a este mundo con la marca de la dualidad: la fuerza de la supervivencia y la sensibilidad de una niña que creció en silencio.
En las páginas de este libro, Jaie Sure nos invita a un viaje íntimo a través de sus recuerdos, impulsada por la necesidad de dar forma a las imágenes de su infancia que surgieron durante el aislamiento de la pandemia. Con una prosa honesta y emotiva, nos lleva de la mano por los laberintos de su memoria, donde la alegría y el dolor se entrelazan en un tapiz de experiencias.
"Escribo estas páginas para traspapelarme en la vida de quien me lea, para comprender y comprenderme hoy", confiesa Julia, mientras nos revela las heridas silenciadas de su niñez y el poder sanador de la música. A través de sus palabras, descubrimos a una mujer que aprendió a desafiar los mandatos impuestos y a construir su propio camino, abrazando a esa niña miedosa que encontró en el canto un refugio y una forma de sanar.
Este libro nos lleva a explorar nuestras propias historias, a reconciliarnos con el pasado y a encontrar el coraje para seguir adelante. Jaie Sure nos recuerda que, incluso en el silencio, las palabras encuentran su camino, y que la escritura es también el hallazgo de un nuevo tipo de voz.

Show book

Un niño afortunado - De...

Thomas Buergenthal

La vida de Thomas Buergenthal fue un duro camino desde que nació en 1934, de padres judíos alemanes, hasta convertirse en juez de la Corte Internacional de Justicia en el año 2000. Entre estas dos fechas, sobrevivió a los campos nazis, se educó en los Estados Unidos y se dedicó al derecho internacional y a la defensa de los derechos humanos. Su autobiografía es un claro homenaje a las poderosas palabras de su padre: «No desesperar bajo ningún concepto». El pequeño Buergenthal hizo suyas estas palabras y conservó, con inmensa voluntad de sobrevivir, su vida y sus principios, sin sucumbir a la tentación del odio ni al cinismo.

Show book