El diamante tan grande como el Ritz

F. Scott Fitzgerald

Translator Traducido Editorial Recién

Summary

"El diamante tan grande como el Ritz" de F. Scott Fitzgerald es una fascinante novela corta que mezcla la sátira social, el lujo desmedido y el misterio en un relato inolvidable. La historia sigue a John T. Unger, un joven proveniente de una familia acomodada de Hades, Mississippi, que es invitado por su compañero de internado, Percy Washington, a pasar el verano en la extravagante mansión de su familia en las remotas montañas de Montana. A medida que John se adentra en el mundo de los Washington, descubre que la mansión se alza sobre un secreto fabuloso: una montaña que alberga un diamante de tamaño inimaginable, más valioso que todas las riquezas conocidas. La familia Washington vive aislada del mundo, rodeada de lujos inimaginables y protegida por una red de secretos y medidas extremas para conservar su tesoro. Percy, orgulloso y distante, introduce a John en una vida de excesos, en la que cada deseo se cumple de manera casi mágica, pero donde la desconfianza y el miedo al descubrimiento son constantes. La presencia de personajes enigmáticos como Braddock Washington, el patriarca obsesionado con el poder y el control, y Kismine, la encantadora y rebelde hija menor, añade una dimensión romántica y peligrosa a la historia. A través de sus ojos, John experimenta la belleza y el horror de una riqueza que no conoce límites morales.
Fitzgerald utiliza esta fábula desbordante para explorar los extremos de la codicia, la ilusión americana y la fragilidad de las apariencias. "El diamante tan grande como el Ritz" es un relato donde la aventura, el romance y la crítica social se entrelazan, deslumbrando al lector y llevándolo hasta los rincones más oscuros del deseo humano y el precio de la riqueza absoluta.
Esta traducción ha sido asistida por inteligencia artificial.

Available since: 07/28/2025.

Print length: 240 pages.

Other books that might interest you

Vida de Barbara Loden

Nathalie Leger

Este libro breve, bello y sobrio tiene su punto de partida en el encargo que recibe Nathalie Léger de redactar para un diccionario de cine la entrada sobre la actriz y directora Barbara Loden. Muy pronto, la autora se descubre incapaz de escribir un artículo desapasionado y objetivo sobre Loden, y sus propias experiencias y las vidas de su madre y la atracadora Alma Malone comienzan a entreverarse con la biografía de la cineasta. Todas ellas convergen en la figura de Wanda, personaje principal de la película homónima, el único film que Loden dirigió y protagonizó una década antes de su prematura muerte. En su intento de desentrañar el enigma de la vida y obra de Barbara Loden, rastreando sus esquivas huellas, la narradora –y con ella, el lector– iniciará una pesquisa que la llevará desde la Costa Azul francesa hasta Nueva York y la región minera del estado de Pensilvania; un viaje que atraviesa varias generaciones de mujeres cuyo único propósito es el de emanciparse y crecer al margen del mundo de los hombres, recuperar un espacio que desde siempre les ha sido usurpado. En estas páginas, Nathalie Léger combina de manera sugerente la biografía con la novela y el ensayo, y lo hace con una prosa reflexiva e irónica, contenida y emotiva al mismo tiempo. En busca del fantasma de Barbara Loden, Léger consigue diluir las fronteras entre realidad y ficción y nos ofrece una obra memorable sobre la acuciante necesidad de la mujer de hallar el medio y la forma para expresarse. 
“Este libro notable logra abarcarlo todo: es al mismo tiempo crítica literaria, biografía, una memoria, una historia del cine e, incluso, una ficción” The New Yorker

Show book

Se acaba el mundo y nosotros...

Luis Benitez

En este libro Luis Benítez nos introduce en un mundo totalmente disparatado en donde sostenemos la sonrisa hasta la última línea. A veces la ironía mordaz, otras lo descabellado se dan cita en Se acaba el mundo y nosotros afeitándonos.
Hay momentos de inquietud y sorpresa por una noticia falsa sobre el fin del mundo, risas socarronas cuando tres mujeres impulsan un movimiento armado para frenar al feminismo, una riña entre gangsters que resulta desopilante, relatos que desnudan el ambiente literario, zombis que se adueñan del mundo después de una pandemia y un hombre que, buscando una carnicería, se confunde y entra en un lugar donde falsifican obras de arte.
Estos cuentos que nos propone Luis Benítez tienen la solidez de la escritura de un gran narrador y, a su vez, la osadía de sacarnos del mundo cotidiano para llevarnos hasta los límites de la vida cuando la realidad se mide con sarcasmo.

Show book

Metaficcionario

Ulises Zarazúa

En Metaficcionario, los distintos narradores fungen como dioses del universo de la imaginación. Este volumen de cuentos es la prueba de que los dedos toman el control de las historias en el momento en que tocan el teclado y comienzan la espiral de la metaficción. El escritor Ulises Zarazúa da la impresión de diluirse, pues deja que sus personajes hablen por sí mismos —como creadores de sus propias historias— y no se priven del poder de la lengua, jueguen con las palabras, inventen nuevas y las yuxtapongan con humor. Estos personajes-autores-escritores, que tienen un amplio conocimiento artístico e histórico, trazan un recorrido que comienza en la prehistoria y parece no tener fin. En todo momento son conscientes de que «una sola línea, y aun una frase, es eterna para cualquier personaje». Exponen los temas rebuscados de la literatura, juegan con la tipografía, recomiendan corrientes europeas para lograr historias más convincentes, y no muestran reparo en experimentar aquello que sale de la televisión estadounidense. Nos recuerdan que, a fin de cuentas, «todos somos lenguaje… estamos hechos de signos y lo único que podemos hacer es desmontarlos, traducirlos».

Show book

Puto el que lee - Diccionario...

Pablo Marchetti

Un completísimo diccionario con todos los términos más apropiados para insultar, vilipendiar y ofender al más pintado. Referencias, fotos ilustrativas, dibujos y claras explicaciones lo hacen una herramienta vital a la hora de entender de qué estamos hablando.

Show book

Gambetas entre un discípulo de...

Miguel Ángel Ortiz, David García...

"Decía el maestro Eduardo Galeano que un escritor debe ayudar a mirar
a los demás. Gambetas entre un discípulo de Bolaño y un fanático de
D10S rinde homenaje a escritores y personajes de la cultura popular
latinoamericana que nos llevaron a mirar el fútbol de una manera diferente.
A través de 45 goles repartidos en 45 relatos, y unos minutos de tiempo
extra, este libro nos transporta a episodios olvidados y legendarios de la
historia del fútbol. En estas crónicas de ficción, te encontrarás con autores
como Alejandro Zambra, Gabriela Mistral, Mariana Enriquez o Nicanor
Parra, pero también con iconos como Gardel, Evita o Chespirito. Los
invitamos a gambetear con todos ellos. ¡Literatura y fútbol, carajo!
"Estos muchachos tienen que haber visto demasiados partidos y
leído suficientes libros para llegar al gol así. Dos de los cracks que
escribieron Kafka en Maracaná se atreven ahora con un libro
mellizo que arrastra la obsesión original hacia un continente nuevo,
con otros jugadores y las mismas expectativas". Esteban Abarzúa. "Cada hoja es un diamante que habría que llevarse a la caja fuerte, y cada línea una hermosa lección en la que quedarse a vivir para siempre." Marcel Beltran, Revista Panenka. "Al leer sus más de doscientas páginas y sus 45 relatos, cada uno vivido como un partido en sí mismo, los múltiples personajes ficcionados en el libro disfrutan de una existencia que los trae a un presente casi en un multiverso análogo." Nicolas Aguilera, Director ASIFUCH y Codirector FESTIGOL."

Show book

Noches en el circo

Angela Carter

La leyenda persigue a Sophie Fevvers, una orgullosa y escurridiza acróbata cockney de fama mundial: dice haber nacido de un huevo y se rumorea que las alas que luce en su espectáculo son auténticas, y que incluso sus huesos son huecos como los de las aves. ¿Cómo, si no, podría ser trapecista siendo tan corpulenta? Atraído por el halo de misterio que rodea a Sophie, y dispuesto a desenmascararla si es necesario, el periodista Jack Walser la entrevista aprovechando que el circo en el que trabaja visita Londres. Tras conocerla, cautivado por su carisma, Jack decidirá perseguirla por toda Europa, en un periplo que los conducirá hasta San Petersburgo y Siberia. ¿Qué hay de verdad y qué hay de mentira en Fevvers? ¿Es preciso llegar hasta el fin del mundo para conocer a la mujer de carne y hueso que se esconde detrás de todo el brillo y el glamour de los espejismos, de los escenarios? Llena de peripecias y personajes extravagantes e inolvidables, Noches en el circo, escrita por una Angela Carter en el apogeo de su talento, es la novela más exitosa de la gran autora inglesa, y también una de las más ambiciosas, accesibles y divertidas. Y todo ello porque en el corazón de estas páginas prodigiosas se erige Sophie Fevvers, una mujer que, en la que seguramente fuese la acrobacia más audaz y arriesgada de su vida, tuvo el coraje de soñarse a sí misma.

Show book