Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
El río - cover

El río

Esther Kinsky

Translator Richard Gross

Publisher: Editorial Periférica

  • 1
  • 1
  • 0

Summary

La narradora de este libro se propone seguir el trazado del río Lea, en Londres, y cada día llega un poco más lejos, aferrándose a su orilla como si fuera la cuerda de la que sujetarse al cruzar una estrecha pasarela sobre el vacío. El Lea es un pequeño río poblado de cisnes que bordea la metrópoli y sus historias marginadas, se divide en brazos minúsculos que se extienden hacia los prados y las pantanosas espesuras, se oculta bajo otros nombres a lo largo de algunos kilómetros y, finalmente, entre fábricas y autopistas, se vierte en el Támesis.
Ella accede al Lea desde el este de Londres, donde se acaba de instalar de forma provisional tras romper con su vida anterior. Se aloja en un piso en el que convive con las cajas de la mudanza sin desembalar, un lugar cualquiera en el que pretende depositar su vida de un modo transitorio mientras se despide de la ciudad.
Ese mundo intermedio que no es ni campo ni ciudad, esos terrenos estériles que transita se convierten ante su mirada, capaz de apreciar lo que otros ni siquiera ven, en fuente de reflexión, misterio y maravilla. Hondonadas, marismas, juncales, avefrías, alisedas, terraplenes ferroviarios, estuarios, garzas, maleza, descampados, rosales silvestres, embarcaderos, esclusas: todo tiene su papel en un paisaje cuyas claves se le van desvelando poco a poco y todo tiene, además, la capacidad de convocar los recuerdos de su infancia, a orillas del Rin. Lleva consigo una cámara con la que retrata hallazgos fortuitos, fotos que, como los territorios que recorre, siempre le deparan sorpresas en el revelado.
Llena de meandros, ramificaciones y afluentes, su memoria recupera las historias de otros ríos que asimismo ha recorrido –el Ganges, en la India; el Óder, en Polonia; el Tisza, en Hungría; el Nahal Ha Yarkon, en Tel Aviv; el San Lorenzo, en Quebec–, historias que recrea con una profunda sensibilidad a la hora de relatar los avatares de su naturaleza y sus habitantes.
En este río de Kinsky también hay un acercamiento muy original a la gran ciudad, un Londres migrante visto desde la periferia, y un talento singular para especular sobre la vida de los objetos olvidados y trazar sus genealogías emocionales. La autora consigue así transformar el río y lo que ocurre a su alrededor en un lenguaje pleno de vida.
Available since: 11/18/2024.
Print length: 352 pages.

Other books that might interest you

  • Hijos de la radiación - cover

    Hijos de la radiación

    Íñigo F. Lomana, Joe Dunthorne

    • 0
    • 1
    • 0
    Una reflexión sobre el pasado oculto (y peligrosamente radiactivo) de una familia aparentemente normal en la Segunda Guerra Mundial.
    Mucho antes de Hiroshima, Chernóbil, las zonas de exclusión y el reloj del apocalipsis, el mundo vivió una era dorada de la radiación. Al compás de los avances científicos, los hogares se llenaron de productos radiactivos que prometían curar dolencias, alargar la vida y realzar la belleza. Aún no se tenía conciencia de los graves riesgos que entrañaban.
    Joe Dunthorne siempre quiso escribir sobre su bisabuelo Siegfried, un químico judío que transitó por esa pendiente resbaladiza que lleva del optimismo científico a los crímenes de guerra, algo que prefirió ocultar en sus memorias de dos mil páginas, en las que se limitaba a confesar que había cometido un grave error. Porque, tras inventar la popular pasta de dientes radiactiva Doramad —que usaba hasta su esposa embarazada—, aquel hombre con un historial psiquiátrico complicado se dedicó a desarrollar filtros de máscaras antigás y acabó dirigiendo un laboratorio de armas químicas para los nazis.
    A la manera de los artificieros que, enfundados en trajes protectores, siguen desactivando bombas en suelo europeo, este libro rastrea el eco radiactivo de la historia del siglo xx. Un eco silencioso e invisible que aflora periódicamente a la superficie, por mucho que lo sepultemos bajo capas de hormigón.
    La crítica ha dicho...
    «El mejor libro que he leído en el último año. Dunthorne ha escrito un clásico contemporáneo.» Andrew O'Hagan
    «Un viaje extraordinario e inesperado, escrito con delicadeza y esmero.» Philippe Sands
    «Devastador y brillante. Una historia compleja y amena que aborda el persistente eco radiactivo de la historia europea del siglo XX, narrada con el característico humor seco de Joe Dunthorne.» Jon McGregor
    «Un libro maravilloso y escurridizo. Cálido e irónico, sincero a la par que innegablemente cómico, narrado con los giros y vueltas de una novela policíaca.» The Guardian
    «Conmovedor, cómico y profundamente significativo… [Joe Dunthorne] impregna esta breve e insólita historia de alegría y patetismo, y arroja luz sobre el absurdo de las familias, la poca fiabilidad de las memorias y la vergüenza general que supone hacer entrevistas periodísticas, todo lo cual subraya el golpe emocional del último cuarto del libro. Extraordinario.» The New York Times
    «Inquietante, mordaz y fascinante, Hijos de la radiación nos muestra la historia de Europa como jamás se había contado.» The Irish Times
    «Un libro ágil, inquisitivo y entretenido. Dunthorne mantiene el tono personal al tiempo que amplía el foco para narrar una historia fascinante y llena de ramificaciones.» Times Literary Supplement
    «Una exploración del pasado familiar. Equipado con un sentido del humor humilde y refrescante, y con un excelente dominio de la narración.» Daniel Gascón, El País
     
     
     
     
    Show book
  • Otoño alemán - cover

    Otoño alemán

    Stig Dagerman

    • 0
    • 1
    • 0
    En 1946, el periódico sueco Expressen envió a ese gran «cementerio bombardeado» que era la Alemania de posguerra a Stig Dagerman —un autor de sensibilidad anarquista que, pese a contar solo veintitrés años, ya gozaba de cierto prestigio literario, pues había publicado las que serían sus dos novelas más importantes, La serpiente y La isla de los condenados— para que escribiera una serie de reportajes que todavía hoy están considerados como toda una lección de periodismo literario. Y es que, mientras los diarios del mundo entero ofrecían el retrato maniqueo de un país al que se le exigía una abjuración desmedida, Dagerman, un narrador dotado de una delicadeza extraordinaria y libre de cualquier tipo de prejuicio, prefirió observar y escuchar, cruzar el país en trenes abarrotados, visitar sótanos inundados y urinarios reconvertidos en el miserable «hogar» de muchas familias, recorrer las ruinas de ciudades como Hamburgo, Berlín, Múnich o Colonia, o asistir al ridículo espectáculo de los procesos de desnazificación para contar el sufrimiento de los vencidos. El inconmensurable talento de Dagerman, su palpable humanidad convierten Otoño alemán en un testimonio complejo e inestimable de la deplorable situación de un pueblo desnortado y empobrecido, en una honda meditación sobre el odio y la culpa, y en una denuncia del hipócrita discurso de los aliados.
    Show book