Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
La poesía temprana de Emily Dickinson Cuadernillos 7 & 8 - cover

La poesía temprana de Emily Dickinson Cuadernillos 7 & 8

Emily Dickinson

Translator Nicolás Estévez Fuertes, Paul Scott Derrick Grisanti, Francisca González Arias

Publisher: Publicacions de la Universitat de València

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

Este es el cuarto volumen de un proyecto cuyo objetivo es la traducción y lectura crítica de los cuadernillos de Emily Dickinson. Cuarenta secuencias poéticas cortas que plantean una serie de preguntas acerca de las intenciones y los logros artísticos de la misteriosa autora norteamericana. La traducción de este cuadernillo, que incluye un total de cuarenta poemas escritos en 1860, va acompañada de un comentario crítico. Vemos en el volumen cómo Dickinson sigue desarrollando sus temas más importantes: la lógica de la renuncia, la tensión entre fe y duda, la muerte como una frontera epistemológica infranqueable y la metáfora de la resurrección y, al mismo tiempo, cómo su técnica poética y el manejo de estos temas van mejorándose. En definitiva, somos testigos en este volumen de los pasos que la poeta dio en esta época hacia los grandes logros de su madurez.
Available since: 09/04/2017.
Print length: 146 pages.

Other books that might interest you

  • Lo que ocupan los muertos - cover

    Lo que ocupan los muertos

    Maeve Ratón

    • 0
    • 0
    • 0
    De la muerte no se habla. Quizá creyendo que, de ese modo, no ejercerá su voluntad sobre nosotros. Quizá creyendo que, si lo hacemos, si la nombramos, la atraeremos irremisiblemente. Así, acabamos por ignorarla. Y ella sale de nosotros. El ser humano se hace inmortal dentro del silencio.
    Cuando regresa (no puede ser de otra manera), ella nos toma por sorpresa. Nos aniquila.
    Nombrar la muerte, y de qué manera lo hace Maeve Ratón, es nombrarnos a nosotros mismos. Hacer de nosotros ruido. Nunca silencio. Nunca olvido.
    Show book
  • Los dominios perdidos - cover

    Los dominios perdidos

    Jorge Teillier

    • 0
    • 0
    • 0
    La aventura creadora de Teillier se remonta a la indagación originaria de lugares, momentos y situaciones que surgen desde el Sur mítico de la infancia para crear una atmósfera que se complementa con referencias literarias y que intenta exorcizar la caída de un mundo degradado con el hallazgo de un arraigo que es siempre efímero e ilusorio. Poesía que integra, junto a las plazas de provincia y los sentimientos adolescentes, el recuerdo de un mundo que se deshace en la memoria y que sirve de pretexto para remontarse a los símbolos universales de la experiencia humana: amor, tiempo, soledad, ausencia del paraíso, hastío de la vida y muerte.
    Show book
  • Días ejemplares - cover

    Días ejemplares

    Walt Whitman

    • 0
    • 0
    • 0
    Whitman escribió 'Días ejemplares' en la vejez con el propósito de dejar constancia de lo que había sido su vida en unos momentos muy convulsos de la historia de los Estados Unidos. Con motivo de un viaje a la tierra de sus antepasados, concibió el proyecto autobiográfico del que ya había escrito la parte de la Guerra Civil. Además, utilizó fragmentos de sus colaboraciones periodísticas que trataban del viaje que hizo al oeste del país y donde encontró el alma y la energía de los estadounidenses. Esta edición presenta, por primera vez en España, el texto completo del libro e incluye los años de infancia y juventud en Brooklyn, los años que pasó como voluntario en los hospitales de Washington durante la Guerra Civil, la estancia en el campo para recuperarse de la hemiplejía que sufrió y su viaje al oeste. Acompañan a la traducción una introducción que situa en el contexto histórico y literario de la época estos 'Días ejemplares', y notas a pie de página que pretenden despejar las dudas culturales, históricas y textuales que el texto suscita.
    Show book
  • Psí o el jardín de las delicias - cover

    Psí o el jardín de las delicias

    Clara Janés Nadal

    • 2
    • 6
    • 0
    Es éste un libro que habla de las relaciones entre belleza e inteligencia, entre razón y espontaneidad. Las plantas que componen un jardín, no son sino un indicio de la propensión al caos de la naturaleza, al desorden, a un determinado modelo de calamidad, mientras que el jardinero, con sus herramientas, las domestican, las podan, cortan y tullen, las convierten en un jardín inglés, o en un jardín francés, o en un laberinto. Lo más parecido, por paradójico, a un jardín sublime es una ciudad de piedra, como Ávila. El jardinero y el picapedrero, luchan a diario por evidenciar el milagro del dominio de la inteligencia sobre el desorden. Jardines es, en esencia, un elogio de la razón y la cordura en tiempos de confusión.
    Show book
  • El caballero de Illescas - cover

    El caballero de Illescas

    Lope de Vega

    • 18
    • 48
    • 0
    Escrita en 1602 y publicada en 1618, en la parte catorce de las comedias de Lope.
    Show book
  • Cosas que nunca dije antes de que estallaran las bombas - cover

    Cosas que nunca dije antes de...

    Avril Blanco

    • 14
    • 175
    • 0
    Cuando el final asoma, el pasado se convierte en el único presente. Cosas que nunca dije antes de que estallaran las bombas es una obra que fotografía un momento: cuando todo está a punto de desaparecer. La cuenta atrás empieza, todo el silencio acumulado brota con una lírica sincera, contundente y sencilla. Porque los versos siempre estallan antes que la pólvora. Porque la destrucción de la literatura es más grande que la explosión mecánica. Páginas de una melancolía poblada por personas, recuerdos y emociones sin tristeza porque haber existido en ese pasado es un orgullo y no un lamento. Cuando ya no hay vuelta atrás nos lanza a la destrucción porque sólo ella da paso a la creación.
    Show book