Unisciti a noi in un viaggio nel mondo dei libri!
Aggiungi questo libro allo scaffale
Grey
Scrivi un nuovo commento Default profile 50px
Grey
Iscriviti per leggere l'intero libro o leggi le prime pagine gratuitamente!
All characters reduced
Cuentos de Navidad - cover

Cuentos de Navidad

CharlesDickens Dickens

Traduttore José Luis Piquero

Casa editrice: Arpa

  • 0
  • 0
  • 0

Sinossi

Publicados por primera vez entre 1843 y 1845, los Cuentos de Navidad de Charles Dickens son unánimemente considerados un clásico universal. No solo consolidaron su maestría como narrador, sino que también dieron forma al espíritu navideño tal como lo conocemos hoy. Dickens supo plasmar en estos relatos algunos de los más inolvidables personajes y escenarios que habitan en nuestra imaginación colectiva. En Canción de Navidad, el avaro Ebenezer Scrooge recibe en Nochebuena la visita de tres fantasmas con la advertencia de que le queda poco tiempo para redimir una vida de usura y mezquindad. Las campanas tiene como escenario una ciudad de Londres a un tiempo fastuosa y miserable, donde los más privilegiados pervierten el espíritu de la filantropía y el Año Nuevo. El grillo del hogar, por su parte, ensalza las virtudes familiares en medio de la adversidad y celebra el triunfo del amor sobre la murmuración y la injusticia.
Acompañan a esta magnífica nueva traducción, a cargo del traductor y poeta José Luis Piquero, un texto introductorio de G. K. Chesterton, considerado uno de los mejores intérpretes de Dickens, donde señala la influencia del autor en nuestra concepción de la Navidad, y un posfacio del propio Piquero, que analiza el contexto social de los tres cuentos y resalta su universalidad y su vigencia en la cultura contemporánea.
Disponibile da: 06/11/2024.
Lunghezza di stampa: 368 pagine.

Altri libri che potrebbero interessarti

  • Vida nueva - (Español latino) - cover

    Vida nueva - (Español latino)

    F. Scott Fitzgerald

    • 0
    • 0
    • 0
    Gratis por lanzamiento! 
    -En español neutro, narrado por un humano- 
    podrá dejar su vida de excesos y cambiar ? ya lo veremos...
    Mostra libro
  • Mi vida querida - cover

    Mi vida querida

    Alice Munro

    • 0
    • 0
    • 0
    Una hermosa colección de cuentos de la premio Nobel Alice Munro, donde el amor, que nos acecha desde el pasado o nos reclama desde el futuro, es el tema central  Uno de los 40 libros imprescindibles escritos por mujeres según Elena Ferrante  «¿Cómo lo hará Alice Munro? Lo que consigue parece magia.»Sara Mesa  «Alice Munro tiene una mente prodigiosa. Es precisa, natural y cuenta como nadie la interioridad y el fluir de vidas enteras en unas pocas páginas.»Rodrigo Muñoz Avia ¿Bastan un beso robado, un salto desde un tren en marcha, la sombra furtiva de una mujer, una borrachera de media tarde o las preguntas arriesgadas de una niña para conformar un mundo que tenga peso propio y cuente la vida entera? Si quien escribe es Alice Munro un simple adjetivo sirve para cruzar las fronteras de la anécdota y colocarnos en el lugar donde bullen los sentimientos y las emociones. La gran autora canadiense nos sorprende de nuevo con Mi vida querida, una colección de cuentos en los que vemos a hombres y mujeres obligados a traficar con la duda, el dolor y la decepción sin más recursos que su humanidad. Comienzos, finales, virajes del destino... y de repente, cuando creíamos que el relato llegaría a su obvia conclusión, Munro nos invita a dar otra vuelta de tuerca que cambia el fluir de los acontecimientos y emociona al lector, mostrando hasta qué punto esa vida cotidiana que tanto nos cansa puede llegar a ser extraordinaria. Cierran el volumen unas páginas que Munro dedica a su propia infancia, unas notas espléndidas donde lo personal se funde con la ficción, pues, en palabras de la misma autora «la autobiografía vive en la forma, más que en el contenido». Reseñas:«La lectura que piden los cuentos de Mi vida querida no es la de la prosa sino la de la poesía... una revelación de algo que no se agota porque está en las palabras y un poco más allá de ellas.»Antonio Muñoz Molina «Alice Munro vuelve a dar una lección de virtuosismo con Mi querida vida. Sus silencios la hacen grande y lo oculto pesa más que lo que escribe.[...] Junto con un puñado de rasgos de estilo, el ascendiente de la narrativa sureña de Carson McCullers o Eudora Welty en la prosa de Munro, que tal vez quedaría probado por la mera convivencia de lo bello y lo siniestro en un entorno doméstico en el que luce el sol pero siempre amenaza tormenta, esto es, por la coexistencia de lo cotidiano y lo perturbador.»Javier Aparicio Maydeu, Babelia «Los cuentos de Alice Munro son vitaminas en forma de palabras. Vitaminas para entender y aprender de nuestros congéneres. En este volumen, Munro ofrece unos relatos llenos de soledad, retos, desengaños, pero también de esperanza y humanidad.»Lídia Penelo, elDiario «Me habría gustado escribir cualquier cuento de Alice Munro. Me parece una maestra.»Elvira Lindo, La 2 de TVE «Pocos autores como Munro resultan tan homogéneamente consistentes en sus propuestas narrativas. [...] Las apariencias son sólo el envoltorio de una complejísima realidad que no podemos o sabemos ver pese a tenerla delante, [ya que] las situaciones aparentemente normales y cotidianas son el disfraz que enmascara algo tremendamente más complejo.»José Antonio Gurpegui, El Cultural «¿Cómo lo hará Alice Munro? Lo que consigue parece magia.»Sara Mesa
    Mostra libro
  • 12 Cuentos Cortos Clásicos Vol III - cover

    12 Cuentos Cortos Clásicos Vol III

    Edgar Allan Poe, Rudyard...

    • 0
    • 0
    • 0
    Gratis por lanzamiento! 
    -En español neutro, narrado por un humano- 
    selección de cuentos cortos clásicos de la literatura universal pensada para todo público. 
    1.Bon-Bon - Edgar Allan Poe 
    2.El gato que caminaba solo- Rudyard kipling 
    3. El peregrino de amor- washington irving 
    4. La llamada de Chutulu 
    5.El Huésped de Drácula- Bram Stoker 
    6. El Lazarillo de Tormes- Texto anónimo 
    7.Diamante Dick y el primer derecho de la mujer- F. scott fitzgerald 
    8.El príncipe feliz-Oscar Wilde 
    9.Simón el mago- Tomás carrasquilla 
    10.Felicidad conyugal-León Tolstói 
    11.La dama del perrito- Antón Chejov 
    12. Morirse un poco
    Mostra libro
  • Tradiciones en Salsa Verde - cover

    Tradiciones en Salsa Verde

    Ricardo Palma

    • 0
    • 0
    • 0
    Publicadas de manera privada y durante mucho tiempo consideradas textos "prohibidos", Tradiciones en Salsa Verde reúne el lado más irreverente, picante y satírico de Ricardo Palma.
    
    Con el ingenio narrativo que caracteriza al autor peruano, estas historias breves mezclan erotismo insinuado, humor criollo y crítica social. A través de anécdotas coloniales, personajes pintorescos y situaciones cargadas de doble sentido, Palma despliega una mirada aguda sobre las costumbres, la moral y las contradicciones de su tiempo.
    
    Lejos del tono solemne de otras obras históricas, este conjunto revela una faceta más libre y desenfadada del gran tradicionista, manteniendo siempre la elegancia literaria y el dominio del lenguaje que lo consagraron como una figura central de la literatura hispanoamericana.
    
    Una obra imprescindible para quienes desean descubrir el costado más audaz y menos conocido de Ricardo Palma.
    Mostra libro
  • Tierra Antigua Nuevas Historias - cover

    Tierra Antigua Nuevas Historias

    Autores Varios

    • 0
    • 1
    • 0
    El Comité de Traducción Literaria de Shaanxi creó el programa PILS (Programa Internacional de Literatura de Shaanxi) con el objetivo de difundir las obras de los escritores más notables de esta provincia, semillero del talento literario en China. Convencida de que la mejor forma de conocer la cultura y las tradiciones deun pueblo es a través de sus cuentos, la Asociación de Escritores de Shaanxi ha seleccionado para esta obra 20 de los más hermosos cuentos escritos por autores de Shaanxi, que sin duda, cautivarán los corazones de los lectores en español.
    Mostra libro
  • El escándalo Lemoine - cover

    El escándalo Lemoine

    Marcel Proust

    • 3
    • 4
    • 0
     
    El escándalo Lemoine cuenta  la historia real de Henri Lemoine, un ingeniero que afirmó que podía fabricar diamantes a partir de carbón y convenció a numerosas personalidades —entre ellas a altos cargos de la empresa de minería De Beers y al propio Proust— para que invirtieran en su método. Cuando se descubrió el engaño, las acciones de De Beers se desplomaron y Lemoine aprovechó para comprar una gran cantidad con la certeza de que, pasado el escándalo, subirían de precio otra vez y él se haría rico. Por supuesto, su acción fue descubierta y Lemoine acabó en la cárcel. Mientras tanto, Proust, que pronto vio el potencial literario de la historia, dio con una magistral forma de contarla: una serie de relatos, cada uno de ellos escrito imitando el estilo de algunos de los autores más célebres de Francia. De este modo, no sólo vemos la vergüenza que pasó la alta sociedad parisina al descubrirse el timo, sino que podemos disfrutar de Proust escribiendo al estilo de Flaubert, Balzac o Saint-Simon. 
    
    El resultado son unos relatos rebosantes de ingenio y de asombrosos guiños literarios, en los que aparecen tanto los amigos del autor como personajes de ficción creados por los escritores que Proust imita. Proust, además, escribió  El escándalo Lemoine  poco después de tomar la decisión de renunciar a la vida social de París y se considera que esta es la obra en la que despuntó su magistral estilo. 
     
    "Un bombón literario."
    Víctor Fernández, La Razón
    "Lo mejor de Proust es la forma en que combina sensibilidad y tenacidad."
    Virginia Woolf
    "Después de Proust hay cosas que, sencillamente, no podrán repetirse."
    Françoise Sagan
    Mostra libro