Other books that might interest you

• 

  Poemas II

  Edgar Allan Poe

  • 0
  • 0
  • 0

  "En la música de la poesía de Poe, el sonido es el alma que busca lo inalcanzable."
  
  Si en su primera entrega encontramos los pilares de su fama, en Poemas II nos adentramos en el Poe más experimental y visionario. Esta colección recoge la madurez de un autor que ya no solo busca narrar la pérdida, sino convertir el lenguaje en un instrumento puramente musical y simbólico. Aquí, la palabra se vuelve evocación, y el ritmo se transforma en un trance que transporta al lector a paisajes oníricos y regiones de la mente nunca antes exploradas.
  
  La Alquimia del Verbo y el Sonido: En esta selección destacan joyas como "Las Campanas", una proeza de la onomatopeya poética, y "Ulalume", una de las piezas más complejas y ricas en simbolismo de toda la literatura universal. Poe desafía las estructuras tradicionales para explorar la musicalidad absoluta, donde el significado a menudo se rinde ante la atmósfera sonora. Es la máxima expresión del Romanticismo Oscuro en su vertiente más abstracta y fascinante.
  
  Una Obra para Coleccionistas de la Belleza: Esta compilación es esencial para entender por qué Poe es considerado el padre espiritual del simbolismo francés y el modernismo hispanoamericano. Es una pieza indispensable para cualquier biblioteca de poesía clásica, estudios literarios y para aquellos que desean sumergirse en la esencia más pura y enigmática del genio de Baltimore.
  
  Deje que los ecos de la noche lo envuelvan. Compre "Poemas II" hoy mismo y descubra el límite donde la palabra se convierte en música.

  Show book

• 

  Adonáis: una elegía a la muerte...

  Percy Shelley

  • 0
  • 0
  • 0

  ¿Por qué un poeta mexicano del siglo XXI decide traducir un texto inglés de hace 200 años? Un texto, además, de un escritor, Percy B. Shelley, perteneciente a un movimiento, el romanticismo inglés, que no ha tenido en nuestro idioma la presencia e influencia que tuvieron el alemán y el francés. Mendiola nos quiere dar un Shelley actual, un autor vivo en sentido literario, es decir, que nos sigue hablando a nosotros sus lectores de hoy. Lo que se (sobre) escribe es la confianza en que a la muerte se impone la poesía, no como consuelo sino como afirmación de vida. Y la muerte de Keats provoca Adonáis: un poema de admiración y amistad. La distancia es perspectiva y al traducir un poema de hace dos siglos podemos ver mejor la poesía que se escribe hoy. Esa es una de las razones por las que traducir se ha vuelto una práctica tan importante hoy día, no tanto una reescritura sino una sobreescritura. Así un poeta mexicano de principios del siglo XXI quiere hacer de un romántico inglés su contemporáneo. Más aún nos propone ver todo pasado como sentido del presente, al igual que todo futuro. José María Espinasa

  Show book

• 

  Princesas para armar

  Anaclara Muro

  • 0
  • 0
  • 0

  "Princesas para armar" es un poemario que cuenta la historia de tres princesas que se llaman Clara y, a través de versos, va entrelazando una historia familiar de rencores y afectos complicados. Los temas que se abordan están relacionados con el concepto de la feminidad y sus complejidad en distintas generaciones mientras que se atraviesan conceptos como la histeria y la locura. En este audiolibro, escrito y narrado por Anaclara Muro, la autora trenza con armonioso humor negro una voz lírica que se burla de voces casi siempre masculinas que van acotando la historia de las múltiples Claras, a manera de guía, del sentido del deber, de prenda ortopédica. La autora juega, sin miedo, con diversos géneros textuales y registros que dialogan con los poemas y componen el discurso de este poemario, el cual nos confronta y ante al cual nos desarmamos.

  Show book

• 

  Cadáver Perlongher

  Juan Antonio Alfaro

  • 0
  • 0
  • 0

  ¿Puede un poema ser también un cuerpo desaparecido? ¿Puede la poesía ser un espacio para la reflexión sobre los desaparecidos en América Latina? En Cadáver Perlongher, libro ganador del Premio Nacional de Poesía Joven Elías Nandino 2022, Juan Antonio Alfaro reflexiona respecto a los cuerpos, las escrituras y sus ausencias. Partiendo del poema "Cadáveres" (1981) del poeta argentino Néstor Perlongher, el poemario activa un recorrido por la veta más política de la poesía latinoamericana para dar cuenta de la historia del horror en la región. Cadáver Perlongher es, también, un diálogo crítico y metafórico con la poesía y pensamiento contemporáneos.

  Show book

• 

  La Divina Comedia

  Alighieri Dante

  • 0
  • 1
  • 0

  La Divina comedia (en italiano moderno: Divina Commedia, en toscano: Divina Comedìa), también conocida simplemente como Comedia, es un poema escrito por Dante Alighieri. Se desconoce la fecha exacta en que fue redactado aunque las opiniones más reconocidas aseguran que el Infierno pudo ser compuesto entre 1304 y 1308, el Purgatorio de 1307 a 1314 y, por último, el Paraíso de 1313 a 1321, fecha del fallecimiento del poeta. Se considera por tanto que la redacción de la primera parte habría sido alternada con la redacción del Convivium y De vulgari eloquentia, mientras que De monarchia pertenecería a la época de la segunda o tercera etapa, a la última de las cuales hay que atribuir sin duda la de dos obras de menor empeño: la Cuestión de agua y La Tierra y las dos églogas escritas en respuesta a sendos poemas de Giovanni de Regina. 
  Es la creación más importante de su autor y una de las obras fundamentales de la transición del pensamiento medieval (teocentrista) al renacentista (antropocentrista). Es considerada la obra maestra de la literatura italiana y una de las cumbres de la literatura universal.

  Show book

• 

  Sombra escrita - Diecisiete...

  Elisa Biagini, Roberta Dapunt,...

  • 0
  • 0
  • 0

  Sombra escrita recopila lo mejor del panorama lírico actual de Italia. Una selección cuidadosa que tiende puentes entre autoras consagradas y voces nuevas y, sobre todo, entre las poetas italianas y las lectoras hispanohablantes.
  Esta antología es, en palabras de Stefano Strazzabosco, una fotografía de la poesía italiana actual, «la mejor que pude capturar». Una mirada amplia en cuanto a las generaciones, las temáticas y la riqueza lingüística de lo que las poetas italianas dicen a día de hoy.
  Sombra escrita es, además, la novena entrega de las Sombras, un proyecto que Vaso Roto comenzó en 2017 y bajo el que publica colecciones de poesía contemporánea, siempre escrita por mujeres, siempre firmada por diecisiete autoras, cada vez de un país distinto, y siempre con la misma vocación: poner el foco en las voces de las poetas, sacar a la luz aquello que durante tanto tiempo ha estado condenado a permanecer en la sombra.

  Show book