Begleiten Sie uns auf eine literarische Weltreise!
Buch zum Bücherregal hinzufügen
Grey
Einen neuen Kommentar schreiben Default profile 50px
Grey
Jetzt das ganze Buch im Abo oder die ersten Seiten gratis lesen!
All characters reduced
Artaud cruz entre dos rostros - cover

Artaud cruz entre dos rostros

Arnau Pons

Übersetzer Joana Masó

Verlag: H&O Editores

  • 0
  • 0
  • 0

Beschreibung

Artaud, cruz entre dos rostros, presentado aquí en edición bilingüe, ahonda en la visión ético-política del poeta francés. Lucidez y locura, valentía y desobediencia, sexualidad y anarquía se muestran como rostros posibles de una misma cruz, una cruz encarnada o un quiasmo luciente que la historia persigue con crueldad. El volumen se completa con una pieza de Joana Masó sobre la violencia necesaria para sobrevivir (o para no estar muerto), escrita a partir de los trabajos de Arnau Pons sobre Artaud, además de otro texto del mismo Pons sobre Heliogábalo o el anarquista coronado.

Edición bilingüe. Traducción del francés de Joana Masó.

«Un libro exigente y bien articulado sobre el pensamiento de un poeta que es en sí mismo una cima. Un libro sanguíneo que plantea una lúcida y difícil reflexión en torno a la naturaleza humana y a la baba cultural con la que nos protegemos de mirarla a cambio de permanecer en el desamparo.» Berta Ares, Mercurio

«Añadiendo un libro sobre Antonin Artaud, Arnau Pons sigue su trabajo del lenguaje como responsabilidad infinita.» Xavier Bassas, Encuentros
Verfügbar seit: 15.11.2023.
Drucklänge: 106 Seiten.

Weitere Bücher, die Sie mögen werden

  • El Legado de Dos Visionarios - La inspiradora historia de los Pastores Mauricio y Elizabeth Guidini - cover

    El Legado de Dos Visionarios -...

    Rosa Y. Paredes Mejía

    • 0
    • 0
    • 0
    "Hay historias que no solo se leen, sino que se viven en el corazón. El Legado de Dos Visionarios es una de ellas. Aquí descubrirás la vida de los pastores Mauricio y Elizabeth Guidini: siervos fieles, apasionados por servir, pioneros en programas para la salud mental, formadores de líderes y misioneros que dejaron huella en el mundo. Entre sus páginas encontrarás lecciones de fe inquebrantable, amor genuino y resiliencia que transforma. Es un testimonio que inspira, conmueve y te invita a creer en lo que Dios puede hacer a través de una vida rendida a Él. 
    Este libro no solo honra su legado, también te desafiará a seguir sus pasos de compromiso, amor y fe. Y lo más valioso: fue publicado para la gloria de Dios, antes de la partida de un verdadero general de la fe, el pastor Mauricio Guidini. 
    Haz tuyo este legado e inspírate a transformar vidas, empezando por la tuya": Elsa Ilardo.
    Zum Buch
  • Rosario de México - Testimonio de una infamia - cover

    Rosario de México - Testimonio...

    Rosario Robles, Ciro Gómez Leyva

    • 0
    • 0
    • 0
    Narrado por la autora  Prólogo de Ciro Gómez Leyva «A Rosario la clavaron en la cárcel para convertirla en un objeto de deshonra, en un símbolo de inagotable humillación. No lo consiguieron. Ya en libertad, sin el rencor como combustible, ha sabido resurgir fortalecida para rehacerse e incluso tratar de regresar a la vida pública.»  -Ciro Gómez Leyva Estas líneas representan lo vivido en mil 101 días de cautiverio injusto, de lo aberrante que significa el abuso de la prisión preventiva en nuestro país, pues se convierte en una condena anticipada, una estigmatización, violatoria de la inocencia. Hoy tengo la oportunidad de contar mi verdad, que nunca será absoluta, lo que aprendí a un alto precio. De recordar pasajes de una lucha que no fue sencilla por no venir de una familia con pedigrí político, una clasemediera a la que le tocó, junto con otras compañeras de generación con convicciones semejantes, romper el techo de cristal en los ámbitos del poder. Hoy debo volver a batallar para señalar un hecho profundamente injusto: la operación que pretendió destrozar una carrera política de tantos años. En este libro se recogen también revelaciones simbólicas de quienes son privadas de su libertad, de sus tragedias personales; contiene recuerdos de los logros y aportaciones a favor de un país al que amo y que he recorrido de cabo a rabo. Es un testimonio —para cuando yo ya no esté— de la necesidad de dejar claro que sí se puede llegar alto a pesar de todos los intentos por destruir esa trayectoria. Estoy empeñada en que se recuerde que después del viacrucis siempre viene la resurrección. Rosario Robles
    Zum Buch
  • María Jesús Alvarado - Retrato de una intelectual y activista peruana - cover

    María Jesús Alvarado - Retrato...

    Leonardo Ysla Heredia

    • 0
    • 0
    • 0
    A través de esta publicación, descubriremos a esta intelectual y activista que dedicó su vida a la educación y a la lucha social, desde sus inicios en su querida Chincha, la formación de la primera institución femenina peruana Evolución Femenina, sus grandes luchas por el indígena y por la niñez hasta su exilio y sus últimos días prácticamente en el olvido. Esta biografía está dirigida a un público juvenil y a aquellos lectores que quieran conocer más sobre una de las mujeres con mayores aportes a la cultura de nuestro país.
    Zum Buch
  • Coronada de moscas - cover

    Coronada de moscas

    Margo Glantz

    • 1
    • 0
    • 0
    El verdadero viaje, según Marcel Proust, no consiste en la andanza de ningún camino sino en tener nuevos ojos. Coronada de moscas es un libro de viaje en la dimensión más profunda a la que alude el genio francés. Nos permite recorrer a ras de suelo ese majestuoso y terrible reino de lo descomunal y del absurdo que es la India. Respiramos los aromas a orines, incienso y especias; vemos las telas de colores estridentes; sorteamos a los temibles ricshos y motociclistas en Agra; vemos la blancura de los dientes y las hermosas cabelleras de los indios; asistimos a cremaciones, templos y místicos parajes como las cuevas de Ajanta o el Taj Majal; viajamos por Benares, Kajuraho, Delhi, Mumbai, Udaipur y Varanasi, entre muchas otras ciudades. Como música de fondo, siempre presente y dando textura y profundidad a la narración, está la imponente erudición de Glantz. Esa percepción fecundada igualmente por los kilómetros recorridos como por páginas, cuadros y encuentros artísticos digeridos. Los libros de Arundhati Roy, Aravind Adiga, J. R. Ackerley, Ananda Coomaraswamy, E. M. Forster, Agatha Christie y, por supuesto, Octavio Paz nutren el relato del viaje y subrayan la dimensión literaria como una experiencia de vida que se incrusta en nuestra mente con igual fuerza que el más nítido y evocativo de los recuerdos. El libro lo cierran las estupendas fotografías de Alina López Cámara. El juego de espejos que realizan las imágenes y el texto enriquecen la experiencia de lectura y elevan el propósito último de la literatura: el libre desplazamiento de la mente. Coomaraswamy asegura que este mundo mágico no es irreal ni fantástico, es un mundo de imaginación y eternidad, visible sólo para aquellos que decidan contemplarlo con los ojos transfigurados del amor.
    Zum Buch
  • De las cúpulas a los rascacielos : periplos de una artista del surrealismo: Leonora Carrington - cover

    De las cúpulas a los rascacielos...

    Laura Gemma Flores García

    • 0
    • 0
    • 0
    A un mes, después de la inauguración del Museo Leonora Carrington del Centro de las Artes de San Luis Potosí, en el año 2018 celebramos el "Coloquio: Hilos, rocas y sonidos, una imagen onírica del arte", donde participaron miembros del Cuerpo Académico CAC-UAZ-172 Teoría, historia e interpretación del Arte y profesores del Instituto Potosino de Bellas Artes. En el marco de la firma de convenio celebrado entre dicho Cuerpo Académico y la Dirección del Museo Leonora Carrington se proyectó esta publicación, para honrar la memoria y el trabajo de la artista anglo-mexicana. La obra que el lector tiene en sus manos ofrece cinco miradas sobre Leonora. Una que ahonda en su historia de vida como la hija rebelde perteneciente a la nobleza, que logró transgredir todas las ataduras, aun la de la propia categorización como artista del surrealismo, sumando al análisis biográfico la lectura de rasgos inconscientes vertidos por la pintora en tres de sus grandes obras (Laura Gemma Flores García); otra visión de Leonora desde la teoría de la recepción a partir de fuentes primarias, una exposición realizada en Reino Unido y el análisis de cómo hasta los años recientes ha sido debidamente justipreciada en su nación natal, es presentada por Antonio García Acosta; otro estudio específico de los últimos años de producción de la artista como escultora monumental urbana y el trabajo que realizó conjuntamente con su hijo Pablo Weiz lo ofrece Lidia Medina Lozano. Por otro lado, Sofía Gamboa Duarte se interna en el estudio de una sola pieza escultórica de metal llamada "La inventora del atole" abundando en los entresijos de sus antecedentes nórdicos e incluso minoicos. Finalmente, Luis Fernando Padrón Briones narra las posibilidades del surrealismo, tomado desde las notas musicales, hasta culminar con la narrativa musical de Leonora a partir de su obra en bronce. Estamos seguros que el acercamiento interdisciplinar y desde diferentes enfoques hacia la artista Leonora Carrington podrán sumarse a la larga lista de obras sobre la autora, pero impondrán asimismo una mirada fresca y un reto importante para los estudiosos del arte del siglo XXI.
    Zum Buch
  • Los límites de la mirada : entre subjetividad y operación artística - cover

    Los límites de la mirada : entre...

    Ingrid Fugellie Gezan

    • 0
    • 0
    • 0
    El conjunto de textos que integra este libro no pretende excluir otras reflexiones-interpretaciones sobre los temas que aborda. Se trata de ensayos abiertos, verdaderos detonantes para la acción refleja y dialógica en tiempos aciagos, y a través de espacios invisibles al saber común. En este sentido, los escritores poseen un carácter provisional, al representar un momento situado en el devenir de las ideas sobre cultura visual, en general, y de manera especifica sobre manifestaciones particulares surgidas en el campo de las artes visuales.
    Este trabajo constituye el resultado de un extenso desplazamiento por territorios de una subjetividad que pretende sintonizar con el origen intuitivo e intangible de la creación, dejando un espacio inviolable a los efectos que los medios materiales ejercen sobre procesos y resultados de la acción transformadora. Intuición, teoría y contexto histórico, en este sentido, contribuyen a formalizar la tarea de hacer escritura de retazos de voces apenas perceptibles, surgidas de un lenguaje que no dice como lo hacen las palabras que "habla" sin hacer uso del sonido y que, generalmente, lo muestra de una manera cambiante, sutil y al parecer secreta. Un ejercicio de traducción acotada a los vaivenes epocales, situado en los márgenes de un producto ajeno, unas circunstancias lejanas y un estado de consciencia transitando entre la lucidez de la razón, los dictados del conocimiento teórico acumulado y los espacios intangibles de la imaginación creadora.
    Zum Buch