La isla de Sajalín

Antón P. Chéjov

Sinopse

La idea de viajar a Sajalín, una remota y enorme isla en aguas del Pacífico, al norte de Japón, que albergaba en la época una colonia penitenciaria, y escribir «cien o doscientas páginas» sobre ella se le ocurrió a Chéjov a principios de la década de 1890. Pese a la oposición de su familia y su editor, él decía que de ese modo podría «saldar una deuda que he contraído con la medicina» y que le serviría de base para su tesis doctoral (que luego, una vez realizada, no sería aceptada). Pero al mismo tiempo estaba convencido de su profundo interés social: «A excepción de la Cayena en la actualidad y de lo que Australia era en el pasado, Sajalín es el único lugar donde se puede estudiar la colonización por parte de delincuentes». Al volver, escribiría: «Ahora sé muchas cosas, pero la impresión que me ha dejado el viaje es bastante penosa. Mientras estaba en Sajalín sólo sentía en mi interior un sabor amargo, como después de haber comido mantequilla rancia; ahora, en cambio, Sajalín se me aparece en el recuerdo como un verdadero infierno». 
Consciente de que no podía competir con otros testimonios carcelarios, especialmente con las Memorias de la casa muerta de Dostoievski, que tanto admiraba, La isla de Sajalín es producto de una investigación más científica y ajena, y de una mirada severa pero no sesgada.  
 El libro, que la censura expurgó y que no se publicó íntegro hasta 1895, puede considerarse el primer reportaje sobre un presidio, realizado con criterios modernos de objetividad. Nunca dedicó Chéjov tanto esfuerzo y tiempo a una obra suya, hoy ejemplar en la historia de la literatura.

Disponível desde: 25/07/2012.

Outros livros que poderiam interessá-lo

Cuentos historias y fábulas del...

Marquis de Sade

Cuentos, historietas y fábulas constituyen un conjunto de obras «menores» del marqués de Sade, donde el 
autor se acredita como uno de los mejores novelistas de todos los tiempos. A veces, con solo una página y 
media, Sade es capaz de superar la prosa de sus novelas mayores. Si la novela Justine acreditó la personalidad 
literaria y atrevida del marqués de Sade, estos relatos cortos revelan un asombroso ingenio sintetizador y una 
gran capacidad imaginativa.

Ver livro

El intruso | La horda

Vicente Blasco Ibáñez

Las dos novelas sociales más destacadas de Vicente Blasco Ibáñez en un solo volumen.  Introducción de César de Vicente Hernando, profesor de literatura en la Universidad de Almería El presente volumen reúne El intruso y La horda, las dos obras más importantes del ciclo de novelas sociales de Vicente Blasco Ibáñez. Convencido de que la novela debía ser un reflejo de su tiempo, el autor buscó inspiración en los episodios que ofrecía la historia nacional reciente. El intruso parte de los conflictos anticlericales que tuvieron lugar en Bilbao en 1903 cuando los mineros de la zona se enfrentaron a los católicos devotos que habían acudido desde toda la provincia con motivo de unas procesiones. Por su parte, La horda enfoca la lucha social a través del ascenso y la caída de un intelectual en ciernes que se esfuerza por dejar atrás una existencia marcada por la explotación y la marginalidad. Esta edición cuenta con la magnífica introducción de César de Vicente Hernando, coordinador del Centro de Documentación Crítica y profesor de teoría de la literatura y literatura comparada en la Universidad de Almería.

Ver livro

Así era Lev Tolstói (II)

Selma Ancira

La figura de Tolstói, compleja y polifacética, fascinó tanto a sus contemporáneos como fascina hoy a quien se acerca a sus obras. El escritor, el pensador moral, el asceta, el conde, el terrateniente, el labriego y, por encima de todo, el hombre capaz de inspirar una sincera admiración en quien lo trató, se ven reﬂejados en estos testimonios de personas que lo conocieron, lo trataron o simplemente lo observaron durante años. Cada uno de ellos reﬂeja un aspecto de su personalidad desmesurada y fascinante, como si fuera una tesela que dibuja, pieza a pieza, el complejo mosaico.

«Un librito que da voz a aquellos que trataron personalmente a Tolstói, que encadenan monólogos como si se hallaran ante las cámaras de un documental, desvelando cada uno aspectos varios de la personalidad del escritor».
Xavi Ayén, La Vanguardia

«El reflejo de un hombre sencillo, magnético y caritativo, y al mismo tiempo de una Rusia corroída por la miseria».
El Cultural

«No es una exageración decir que Selma Ancira es una de las personas que más y mejor conoce a Tolstói».
Héctor J. Porto, La Voz de Galicia

«Testimonios muy valiosos que forman un puzzle inmutable».
Use Lahoz, El Ojo Crítico

«Excelente edición de Selma Ancira, que retrata las certezas y contradicciones de un mito en un país desesperadamente abocado a la revolución».
Elena Costa, El Cultural

«Tolstói concentra en su fuerte personalidad lo mejor de las revoluciones del siglo XIX».
Ignasi Aragay, Ara

«Quizás sea ésta la mejor forma de enfocar y presentar una biografía».
Santiago Aizarna, El Diario Vasco

"Un documento intelectual y emocionalmente imprescindible para quienes nos interesamos por la figura de Tolstói".
Andrés Barrero, Libros y Literatura

«El lector tendrá la impresión de ser él quien dialoga con Tolstói, es en su ausencia física, en esa suerte de presencia espiritual a través de sus escritos, que la memoria de Tolstói seguirán cautivando eternamente a quien lo lea».
Andrea Tirado

Ver livro

El entierro de las ratas -...

Bram Stoker

Gratis por lanzamiento! 
-En español neutro, narración humana-

Ver livro

Robinson Crusoe

Daniel Defoe

Nueva traducción íntegra y prólogo de Enrique de Hériz. 

Después de ser apresado y convertido en esclavo en África, como consecuencia de un naufragio, Robinson Crusoe llega a una isla deshabitada cerca de la desembocadura del río Orinoco y se enfrenta al reto de crear un nuevo modo de vida, partiendo de cero. 

Con el tiempo, y tras ver desembarcar en la isla a varios grupos de caníbales, libera al que iba a ser una de las víctimas, Viernes, y encuentra así compañía. Entre los dos, además de ampliar las plantaciones de la isla, consiguen liberar a algunas otras víctimas, entre ellas a varios españoles que también habían naufragado. 

Tomando como punto de partida las experiencias reales del marinero español Pedro Serrano (siglo XVI) y la del escocés Alexander Selkirk (s. XVIII), Daniel Defoe creó una ambiciosa obra que no es sólo una apasionante novela de aventuras, sino también una obra que se plantea con agudeza diversas cuestiones de carácter social, político y filosófico, que han dado a su vez pie a que se la ponga como ejemplo en las más diversas disciplinas (economía, sociología, ética, etc.). 

Hasta ahora, curiosamente, no existía una versión íntegra y fiel a la primera edición de Robinson Crusoe en español, pues al haber desde poco después de su publicación diversas versiones abreviadas y simplificadas de la novela, tradicionalmente se habían tomado éstas como punto de partida para traducirla, incluso cuando tal tarea corría a cargo de alguien tan prestigioso como Julio Cortázar. 

Al volver a la versión original aflora mucho más que la célebre novela de aventuras, pues buena parte de lo que solía eliminarse eran las reflexiones y la exposición de ideas que, en el mundo anglosajón, tan productivas fueron y dieron pie a interesantes interpretaciones de intelectuales tan distintos como Joyce, Marx, Poe o Coetzee.

Ver livro

El retrato de Dorian Gray

Oscar Wilde

Este audiolibro está narrado en castellano.
En esta novela, Oscar Wilde (1854-1900) indaga sobre el mito de la eterna juventud, al recrear el tema de un pacto diabólico para conservar la belleza y permanecer eternamente joven.Un pintor queda fascinado por la extraordinaria hermosura de Dorian, su joven modelo, que vive en plena era victoriana satisfaciendo todos sus deseos, sin límites ni prejuicios.El pintor declara que sería dichoso si Dorian pudiese permanecer para siempre exactamente como es. Este deseo se traduce en un pacto que lleva a Dorian a cometer todo tipo de atrocidades, hasta llegar al crimen. A medida que se desarrolla la novela y que el protagonista se sumerge en el vicio en contraposición con el desesperado anhelo de eterna juventud, se presiente un final terrible.

Ver livro