Outros livros que poderiam interessá-lo

• 

  El antiguo Hawái: Una guía...

  Captivating History

  • 0
  • 0
  • 0

  ¿Le interesa la historia de uno de los reinos más aislados de la Tierra? Entonces este libro es para usted. 
  Cuando la mayoría de las personas escuchan la frase «antiguo Hawái», se desprende un cierto aire de misterio e intriga. Algunos pueden pensar en tribus tatuadas que navegan por el vasto vacío del océano Pacífico bajo la luz de la luna, que bailan alrededor de hogueras para conectar con sus dioses o que viven en las laderas de los volcanes. Pero, ¿es esta una representación exacta? ¿O hay algo más sobre los primeros habitantes de Hawái? 
  Esta es la historia de la lejana nación en el corazón del océano Pacífico. Haremos un viaje en el tiempo y exploraremos cómo una isla tan remota llegó a estar habitada hace más de 1.500 años y cómo era la vida entonces en esta maravilla tropical. 
  El viaje comienza alrededor del año 400 de nuestra era, y navegaremos a través de los años hasta el cambio de siglo XIX. Se sumergirá y buceará a través de los cautivadores altibajos de Hawái, sus historias de paz y prosperidad, y los sangrientos conflictos que tiñeron de rojo los ríos. 
  La historia del antiguo Hawái es quizás mucho más profunda y mucho más interesante de lo que la mayoría le da crédito. En este libro, descubrirá:Cómo los polinesios fueron capaces de viajar a través de 2.500 millas de océano para encontrar las islas hawaianas.Cómo estos colonos establecieron su civilización y comenzaron a prosperar en el paraíso.Cómo era la vida cotidiana de un nativo hawaiano hace tantos años.Cómo se organizaban las islas y cómo pasaba la gente sus días.La mitología detrás de las creencias que impulsaron la sociedad hawaiana.Un viaje alucinante a algunos de los conflictos más brutales librados en nombre de la unidad y la paz.Y mucho más. 
  ¡Adquiera este libro ahora para aprender más sobre el antiguo Hawái!

  Ver livro

• 

  ¿Cómo elaborar trabajos de...

  María Cristina Plencovich,...

  • 0
  • 1
  • 0

  ¿Cómo elaborar trabajos de investigación en traductología? es una obra única en su género en lengua castellana, que abarca el proceso de investigación desde la formulación del problema hasta la escritura de la tesis, comunicación a congreso, artículo científico o presentación del proyecto. Además, viene a llenar un vacío bibliográfico de obras integrales sobre cómo investigar en el campo de la Traductología. A través de sus capítulos se revisan las metodologías y técnicas de mayor uso en la investigación traductológica −desde las clásicas hasta las etnográficas− ilustradas con ejemplos de investigaciones reales en dicho ámbito. En su lectura, se discurre también por los aspectos éticos que guían toda investigación.
  El libro está acompañado por una abundante ejercitación para su resolución individual o grupal. Se destaca un portfolio que acompaña al lector desde la selección del tema de su investigación hasta su publicación o presentación en distintos foros. Se incluye asimismo un breve glosario con definiciones de algunos términos de los campos de la investigación, la traducción y la interpretación que se mencionan en los distintos capítulos.
  Este texto está destinado a quienes deseen dar sus primeros pasos en la investigación en el grado o en el posgrado y a traductores independientes. En efecto, resulta de suma utilidad para traductores e intérpretes que −en algún momento de su vida profesional− se vean atravesados por la necesidad o el gusto de investigar ciertos aspectos de nuestro quehacer y no estén preparados para ello. También resulta de utilidad para docentes, tutores y mentores.

  Ver livro

• 

  El antiguo Egipto: Un...

  Billy Wellman

  • 0
  • 0
  • 0

  ¿Sabía que los gatos eran extremadamente sagrados en el antiguo Egipto y que quienes mataban a uno podían ser castigados con la muerte? 
  Según muchos egiptólogos, los antiguos egipcios nunca consideraron dioses a los animales. En cambio, los consideraban la personificación de sus poderosas deidades, lo que explica por qué los egipcios representaban a menudo a sus antiguos dioses con cabezas de animales. Lo mismo puede decirse de los gatos: no se los adoraba, pero se les tenía en gran estima. Antes de convertirse en símbolos de divinidad y protección, los egipcios solían adoptar a los gatos por su utilidad como depredadores. Los gatos se utilizaban para proteger los hogares de plagas y animales peligrosos, como ratas y serpientes. 
  Los persas, sin embargo, se aprovecharon del amor de los egipcios por los gatos. En un esfuerzo por cambiar las tornas en una batalla, los persas marcharon al campo de batalla con un gran número de gatos, lo que provocó la rendición de las tropas egipcias. Por supuesto, no está claro si esto es verídico o no, especialmente tomando en cuenta que muchos de los registros antiguos eran exagerados o tendenciosos, por lo que a los lectores curiosos les puede resultar un poco difícil explorar el auge y la caída del antiguo Egipto. 
  Sin embargo, con este libro totalmente nuevo y apasionante, podrá explorar fácilmente el interesante viaje del antiguo reino, desde la primera unificación de sus tierras hasta su época más gloriosa de los gobernantes del Imperio Nuevo y la caída del reino a manos de Augusto. 
  He aquí solo una pequeña parte de lo que descubrirá:Las misteriosas identidades de Narmer y Menes, el primer faraón de Egipto.Cómo se construyó la Gran Pirámide de Guiza con manos humanas.¡Y mucho más! 
  Desplácese hacia arriba y haga clic en el botón «añadir a la cesta» para aprender más sobre el antiguo Egipto.

  Ver livro

• 

  ¿Qué tienen los piqueteros en la...

  Marcos Perez

  • 0
  • 0
  • 0

  ¿Qué quieren los piqueteros? ¿Cortar calles, complicarle la vida al resto, vivir a costa del Estado? ¿Van a las protestas manipulados por sus referentes? Cada vez es más común escuchar opiniones como estas en la esfera pública. Recuperando trayectorias personales muy diversas y reveladoras, este libro muestra cuán poco sabemos de las verdaderas motivaciones que llevan a los piqueteros a incorporarse a una organización y a permanecer en ella a lo largo del tiempo incluso si no siempre coinciden con su línea política y si a duras penas les permite sustentar a sus familias.
  A partir de una investigación con foco en la vida cotidiana de los y las militantes de base, Marcos Pérez nos cuenta que muchos usan su activismo no para evitar el trabajo duro, sino para recrearlo. El atractivo de la participación radica, justamente, en que conlleva costos y sacrificios. En un contexto de desindustrialización y desempleo, la mayoría ingresa a un movimiento por necesidad, venciendo sus propios prejuicios y sentimientos de vergüenza. Lo que varios encuentran allí es la posibilidad de reconstituir las rutinas perdidas del empleo asalariado en las fábricas y el sentido de consistencia y respetabilidad asociado a lo que consideran más valioso: el merecimiento debido al esfuerzo, la autodisciplina, el cumplimiento responsable de horarios y tareas. Si los hombres garantizan la seguridad en el barrio y las manifestaciones, o trabajan en la construcción, las mujeres sostienen comedores, guarderías y talleres de costura o de cocina. Y todos están atentos a la puntualidad, el ausentismo, la productividad.
  ¿Qué tienen los piqueteros en la cabeza? constituye un aporte original y lleno de matices para entender a uno de los actores más relevantes de la política popular en la Argentina, y ayuda a pensar cómo, ante la incertidumbre económica, los sectores más vulnerables no necesariamente adoptan agendas reaccionarias.

  Ver livro

• 

  Abuso sexual infantil: -...

  Jacqueline Benavides Delgado,...

  • 0
  • 0
  • 0

  El objetivo de este libro es aclarar, de forma accesible, muchos conceptos que se relacionan con el abuso sexual infantil y que permiten comprender cada vez mejor este problema. De otro lado, tiene un enfoque práctico, que se implementó en dos colegios del Municipio de Soacha (Cundinamarca, Colombia), en los cuáles se aplicaron algunos módulos del programa "Contextos escolares protectores: una nueva alternativa contra el abuso sexual infantil". Si bien, el programa se diseñó como una estrategia aplicable de forma presencial en los colegios, en este estudio no fue posible abarcar a todos los miembros de la comunidad educativa, debido a que se desarrolló durante la pandemia. Por lo tanto, la aplicación de las
  sesiones fue virtual y solo para los adultos (padres de familia, directivas y maestros). La exclusión de los niños de este programa virtual obedeció principalmente a los problemas de conectividad que ellos tuvieron y a la dificultad de realizar las actividades grupales que el programa sugiere. Este programa de prevención de abuso sexual infantil, modificado, como ya se explicó, fue aplicado en dos instituciones educativas privadas del municipio de Soacha, Cundinamarca. Los resultados mostraron que la población de padres y maestros, respondieron, en un 90 %, adecuadamente a la encuesta previa de falsas creencias y el 100 % en la aplicación posterior. Estos resultados muestran cómo el tema, no es desconocido para estas poblaciones y su difusión en medios escritos o virtuales, ha permitido que las personas tengan conocimientos sobre abuso sexual infantil. Ahora bien, los datos más interesantes se centran en la información cualitativa, que permitió que tanto los maestros, como los padres, aprendieran estrategias para su propia vida y la protección de sus seres queridos. En conclusión, se puede resaltar que la aplicación del programa abrió escenarios de discusión y generó un espacio propicio para que el tema se ventilara y comenzara a filtrarse en la cotidianidad de las familias.

  Ver livro

• 

  Cómo interpretar a los adolescentes

  Terri Apter

  • 1
  • 2
  • 0

  Es probable que en algún momento u otro se haya planteado entender a los adolescentes e, incluso, haya deseado disponer de un manual para hacer frente a dicho reto. Este libro se presenta como una guía para disfrutar de los años de crianza más desafiantes y gratificantes.
  
  Una vez que los niños llegan a la adolescencia, parece que, de la noche a la mañana, el «te quiero» se convierte en «déjame en paz», y cualquier pregunta de los padres puede ser resuelta con solo una palabra: «bien». Pero, aunque no lo demuestren, los adolescentes confían en la curiosidad, el deleite y la conexión de sus padres para que los guíen a través de este periodo de crecimiento ilusionante, mientras navegan por complejos cambios en sus cuerpos, sus procesos de pensamiento, su mundo social y su imagen de sí mismos.
  
  En Cómo interpretar a los adolescentes, la psicóloga Terri Apter se adentra en las mentes de los y las adolescentes, unas mentes que están experimentando nuevas y poderosas emociones y una nueva conciencia del mundo que les rodea, para mostrar cómo los padres pueden revitalizar la relación con sus hijos. La autora ilumina los vertiginosos cambios neurológicos del cerebro de los adolescentes, junto con sus nuevas y complejas emociones, y ofrece estrategias para disciplinar las acciones inseguras de forma constructiva y empática. Apter incluye estudios de casos actuales que arrojan luz sobre las ansiedades y vulnerabilidades a las que se enfrentan los adolescentes de hoy en día, y explora de forma reflexiva los aspectos positivos y los peligros de las redes sociales.
  
  Con perspicaces ejercicios de conversación que sintetizan la investigación de más de treinta años en este campo, Apter ilustra cómo los adolescentes señalan sus necesidades e identidades cambiantes, y cómo los padres y madres pueden interpretar estas señales y ver el mundo a través de los ojos de sus hijos. 
  
  La autora, Terri Apter, es escritora, psicóloga y miembro jubilada de Newnham College, Cambridge. 
  
  Residente en Inglaterra, sus libros sobre dinámica familiar, identidad y relaciones recibieron reconocimiento internacional.

  Ver livro