Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Write a new comment Default profile 50px
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
Notebook of Roses and Civilization - cover

Notebook of Roses and Civilization

Nicole Brossard

Translator Robert Majzels

Publisher: Coach House Books

  • 0
  • 1
  • 0


Shortlisted for the 2008 Griffin Poetry Prize
Shortlisted for the 2007 Governor General's Award for Translation
The heat of summer on an earlobe, a parking meter, the shadow of crabs and pigeons under a cherry tree, an olive, a shoulder blade in the poems of Nicole Brossard these concrete, quotidian things move languorously through the senses to find a place beyond language. Taken together, they create an audacious new architecture of meaning.
Nicole Brossard, one of the world’s foremost literary innovators, is known for her experiments with language and her groundbreaking treatment of desire and gender. This dextrous translation by the award-winning poets and translators Erin Moure and Robert Majzels brings into English, with great verve and sensitivity, Brossard’s remarkable syntax and sensuality.
‘[Brossard’s] use of elliptical formulations and syntactical hijackings creates tensions between the image and the statement that result in a style that is unmistakably hers.’
– La Presse
‘A new work by Brossard is an event – Yesterday, at the Hotel Clarendon is not merely experimental. It’s radical.’
– The Globe and Mail
Available since: 04/08/2007.
Print length: 86 pages.

Other books that might interest you

  • Black Queer Hoe - cover

    Black Queer Hoe

    Britteney Black Rose Kapri

    • 0
    • 5
    • 1
    From an award-winning and “stunningly talented” writer, reflections on the line between sexual freedom and sexual exploitation (Samantha Irby, New York Times–bestselling author of We Are Never Meeting in Real Life).   Women’s sexuality is often used as a weapon against them. In this refreshing, unapologetic debut, award-winning performance poet and playwright Britteney Black Rose Kapri lends her unmistakable voice to fraught questions of identity, sexuality, reclamation, and power in a world that refuses black queer women permission to define their own lives and boundaries. Black Queer Hoe is a powerful intervention into important and ongoing conversations. “In a debut crackling with energy, honesty, and wit, Kapri moves to reclaim elements of language surrounding women’s sexuality, especially that of black women . . . Kapri assails the ways social norms are routinely used to blame girls and women for the moral failures of boys and men. Embracing the intimacy of a confessional and the sting of a viral tweet, Kapri unabashedly celebrates the various facets of her self and refuses to serve as anyone’s martyr.” —Publishers Weekly
    Show book
  • The Poetry of Isaac Rosenberg - cover

    The Poetry of Isaac Rosenberg

    Isaac Rosenberg

    • 0
    • 0
    • 0
    Isaac Rosenberg was born on 25th November 1890 in Bristol.  As a child his family moved to the squalid streets of London’s Jewish Ghetto, and took any number of menial jobs to survive. 
    Isaac only attended school briefly at age 14. He began work as an engraver’s apprentice and to work in his spare time on his painting.  These talents in painting and other visual arts allowed him to go to a funded place at the Slade School of Art. 
    His early poetry was closely associated with the Romantic movement, especially the influences of Keats and Shelley. 
    His volume of poems ‘Youth’ was published in 1915 and then he enlisted to fight in the Great War. 
    He fought until 1918 and his death in the battle of Arras on 1st April  at the age of 28. 
    Within those few short years he found his own distinctive and clear voice. He is mainly remembered as a War Poet and on the horrific canvas that was to be The First World War he expressed himself as few others could.  ‘August 1914’ like many of his works is short but distilled to an essence with a clear and unquenchable voice. 
    This volume comes to you from Portable Poetry, a specialized imprint from Deadtree Publishing.  Our range is large and growing and covers single poets, themes, and many compilations.
    Show book
  • Fleabag: The Special Edition (NHB Modern Plays) - cover

    Fleabag: The Special Edition...

    Phoebe Waller-Bridge

    • 0
    • 0
    • 0
    Celebrate the incredible journey of Phoebe Waller-Bridge's outrageously funny, blazingly forthright Fleabag, from fringe theatre hit to international cultural phenomenon, in this special edition – featuring the original playscript, never-before-seen colour photos, and exclusive bonus content by Phoebe, director Vicky Jones and key members of the creative team.
    In 2013, Fleabag made its debut as a one-woman show in sixty-seater venue the Big Belly, at the Edinburgh Festival Fringe's Underbelly. It was an immediate hit, going on to enjoy two runs at London's Soho Theatre, national and international tours, whilst picking up prizes including Critics' Circle, The Stage, Fringe First and two Off West End Theatre Awards, plus an Olivier Award nomination.
    The 2016 TV adaptation propelled Fleabag and Phoebe to worldwide fame, earning critical acclaim and further accolades including Writers' Guild, Royal Television Society and BAFTA Television Awards. A second series, nominated for eleven Emmys, followed in 2019, along with a sold-out run of the original play in New York.
    This special edition was released alongside Fleabag's first West End run at Wyndham's Theatre, London. It is introduced by Deborah Frances-White, stand-up comedian, writer and host of The Guilty Feminist podcast.
    'Throbs with a concentrated, combustible vitality… Fleabag keeps all contradictory shards and shades of feeling in play at the same time. That's why it's so gloriously disruptive' - The New York Times
    'Never has being a modern woman seemed so painfully funny, brutal, and hopeless all at once' - The Atlantic
    'Filthily funny… the character is a fascinatingly complex creation' - Guardian
    'Sucker-punch funny... I've never seen a play quite like it' - Scotsman
    'It has the pinpoint observational comedy of great standup, the fearless honesty and shamelessness of a raw confessional and the subtlety to draw you in… both gut-bustingly funny and gut-wrenchingly sad' - The Hollywood Reporter
    'Filthy, funny, snarky and touching' - Telegraph
    'A legitimately hilarious show' - The New Yorker
    'Frank and sometimes brutally funny... devastatingly good' - The Times
    'Phoebe Waller-Bridge's one-woman show Fleabag is unbelievably rude, astoundingly filthy and she's almost certainly going to go to hell for it' - Time Out
    'Penetrating, pitch-black and nastily brilliant' - Metro
    'Funny, vibrant, and blunt as a hammerhead' - New York Magazine
    Show book
  • A Potion - Light - cover

    A Potion - Light

    Sandeep Patel

    • 0
    • 0
    • 0
    A Potion, is a life saver for love. Love at utmost is a sacrifice to oneself to advantage another. 'He allowed us to love so we love Him more.' Mystical life of One cosmos. 
    A place far from here that is where this story is set. The formulas and terminologies are all from our existence and all are to be placed to the test. On a planet far from our galaxy where lives life and there they live peacefully. The inevitability of all laughs comes to cries, just as we feel there are also cries of joy, this story follows that existence. From a day of simple beliefs of the Adi Granth (Sikh Scripture) the islands of Sasha & Goman come alive, and are followed in Bani's spin with a moon and a rock orbiting it. Here people learn to live and they learn to obey as what revolves over them cannot be changed. They wait for their fate to be delivered to them.
    Show book
  • Vera; or the Nihilists - cover

    Vera; or the Nihilists

    Oscar Wilde

    • 0
    • 0
    • 0
    Vera; or, The Nihilists is a play by Oscar Wilde. It is a melodramatic tragedy set in Russia and is loosely based on the story of Vera Zasulich. It was the first play that Wilde wrote. It was produced in the United Kingdom in 1880, and in New York in 1882, but it was not a success and folded in both cities. It is nowadays rarely revived. (Summary by Wikipedia)Cast:Peter Sabouroff/Baron Raff: Algy PugVera Sabouroff: Arielle LipshawMichael: Robin KingGeneral Kotemkin: Alan MapstoneSergeant/Professor Marfa: KristingjSoldier/Aide-de-Camp: GracePrisoner/Colonel of the Guard: Amanda FridayDmitri/Page/President of the Nihilists: Elizabeth KlettAlexis Ivanacievitch: Alex LauConspirator/Marquis de Poivrard: Charlotte DuckettConspirator: Julia NiedermaierIvan the Czar: Martin GeesonPrince Paul Maraloffski: John TrevithickPrince Petrovitch: balaNarrator: AvailleAudio edited by: Arielle Lipshaw
    Show book
  • Accidental Death of an Anarchist (NHB Modern Plays) - (West End edition) - cover

    Accidental Death of an Anarchist...

    Dario Fo, Franca Rame

    • 0
    • 0
    • 0
    An irrepressible fraudster known only as the Maniac is brought into Police Headquarters just as the officers are preparing for a judicial review of the recent 'accidental' death of a suspect in custody.
    Outwitting his captors, the Maniac dupes them into performing a farcical recreation of the incident, exposing the absurd corruption and terrifying idiocy at the heart of the system.
    Dario Fo and Franca Rame's riotous satire has been widely performed around the world since its premiere in 1970. Tom Basden's acclaimed adaptation was first performed at Sheffield Theatres in 2022, directed by Daniel Raggett, and starring Daniel Rigby as the Maniac.
    The production transferred to the Lyric Hammersmith Theatre in 2023, before moving to the Theatre Royal Haymarket in London's West End.
    'An Italian classic reborn as an unmissable police satire' - Metro
    'A glorious comedy that leaps off the stage' - The Times
    'A riotous satirical farce brought bang up to date… Tom Basden's full-blooded adaptation [is] a furious but funny broadside against police malpractice… supremely, dazzlingly funny' - Guardian
    'A glorious romp from the super-talented Tom Basden' - Observer
    Show book