Hikoichi Strikes Back - Learn Japanese with Stories

Clay Boutwell, Yumi Boutwell

Summary

READ real Japanese Today! By choosing short stories, the intimidation factor is greatly reduced. Not only that, but we divide the story up into tiny, easy-to-swallow segments with complete explanations to give you confidence as you read real Japanese page by page.

Recommended for upper beginner to intermediate level students of Japanese.Hikoichi is both a smart man and a smart aleck. It is unknown if he was based on a real person, but this kind of out-of-the-box-thinking character appears often in Japanese tales.

BONUS! Get FREE sound files of the stories read by a native Japanese voice actress, one read at normal speed and one read slowly. Listen while reading. The link to the MP3s is found on the last page.NOW WITH QR CODES - While you can still download the sound files with the link on the last page, we are also including handy QR codes for both the slow and normal speed recordings of the stories. Simply scan the code with the camera of your phone and the audio will begin playing in seconds.

EXTRA BONUS! Included with the sound files, are PDFs of all the vocabulary and grammar points. Feel free to print these out to use while reading.

EXTRA BONUS! Lastly, we are also providing an Anki flashcard deck of the vocabulary for not extra charge.

Now with Furigana! All our readers now have furigana in both the paperback and Kindle versions. Furigana is the small hiragana over the kanji--most devices support this new feature. (The Japanese only section has no furigana so you can practice reading the story again in "real" furigana-less Japanese)

Have you studied for a year or two but just don’t feel like you are progressing? This book is for you too. We suggest reading the Japanese only section first (includes furigana) and then go through the line-by-line running gloss section to cement understanding and learn vocabulary.

* All Japanese have furigana (printed version and Kindle version on supported devices (most new devices))* Two complete Japanese short stories. Each story is presented in three unique ways.* GLOSS: Read the story with a running gloss—understand completely. Every sentence is broken down word-for-word and with English explanation of the grammar.* JAPANESE ONLY: The full story in Japanese only (without the running gloss) is also provided so you can practice reading without interruption.* ENGLISH SUMMARY: Finally, we have included a simple and mostly literal English translation for you to check your understanding (Don’t cheat! Work through the Japanese first!).* Short stories make reading full Japanese texts possible.* Download the FREE MP3s to listen while you study.* Download FREE Anki flashcard decks to learn all the vocabulary found in the stories.

THE STORIES:This book contains two Hikoichi stories:

Hikoichi, Sitting in the Middle of Eight - The lord tests Hikoichi with a difficult problem [Includes free sound files and Anki flashcard deck for vocabulary - Download link found on last page]

Hikoichi, Fishing for Kappa - What is Hikoichi up to now? Why, he's fishing for a Kappa [Includes free sound files and Anki flashcard deck for vocabulary]

Finally, we invite the reader to contact us with questions or requests for future Japanese readers. You will find our personal email addresses in the book. To your Japanese!

What are you waiting for? Ninja up your Japanese.

Available since: 05/11/2022.

Print length: 126 pages.

Other books that might interest you

The Sacred Alphabet - Language...

Ylia Callan

This audiobook is narrated by an AI Voice.   
The Sacred Alphabet - Language, Meaning and Mind invites listeners on a profound journey into the origins and mysteries of human language. From the first sounds of the human soul to the sacred symbols of ancient scripts, this audiobook explores how sound, symbol, and meaning weave together to shape consciousness itself. 
Discover how alphabets and glyphs evolved from sacred art into tools of thought, how words carry emotional weight that can heal or harm, and how the shared roots of speech reveal deep connections across cultures. With chapters spanning the music of meaning, the emotional resonance of words, and the divine dimensions of sacred texts, The Sacred Alphabet illuminates the living relationship between language, mind, and spirit. 
This audiobook is for listeners who are fascinated by linguistics, drawn to spiritual traditions, or curious about the hidden architecture of human thought, this audiobook offers a rich tapestry of insights into how language shapes reality - and how the future of words, symbols, and consciousness may redefine what it means to be human.

Show book

How to Write a Novel:...

Sandy Marsh

Struggling as an Author?
Do you have an amazing story in mind, but you can’t get it down on paper? You’ve got the idea and the characters but soon run out of steam? Perhaps you are a beginner and need help putting it all together. Whatever your reason, this book helps to unlock the secrets of novel writing in simple-to-follow ways that will bring significant results fast.
Tips to Write Engrossing Page-Turners
”How to Write a Novel: Step-by-Step” provides a breakdown of essential aspects of writing Romance, Fantasy and Mystery novels and unveils crucial tips and tricks that will help flesh-out the characters in your book.
Contents Summary
Each section is summarized with a series of short questions to help inspire deeper reflection. These are:
THE OUTLINE – how to refine major schemes & subplots that make sense to the reader & also your protagonist.
THE SETTING – the art of crafting a sense of place & how to work with multiple locations & time-periods.
POINT OF VIEW – helping you to form the best character perspectives for your story.
CHARACTERS – the best way to choose your central character to drive the story forward & one in whom your audience will discover a gripping read.
CONFLICT – how & when to use struggle to keep the reader engaged.
ADDITIONAL TIPS – A final section that motivates the author to think differently to engage emotion & lose the reader in the heart of the story. Marsh helps an author to think outside of the box when faced with over-used clichés, and to deal with the pressures of deadlines and expectations.
Order Now!

Show book

25 Essential Lessons for a High...

MA Trivette II

Do you want to ace the PTE Academic test and achieve your personal or professional goals? 
Whether you need a high score for immigration, study, or work purposes, this book is for you. 
25 Essential Lessons for a High Score: PTE Academic prepares you for one of the most popular English proficiency exams in the world. 
Learn what you need to know about the PTE Academic test, from the format and scoring system to the skills and strategies you need to master. 
Learn how to assess your level of English fluency, personalize your study plan, adopt a positive test-taking attitude, and overcome the common challenges and mistakes many test-takers face. 
Plus, build skills to improve your pronunciation, vocabulary, collocations, grammar, and oral fluency, as well as how to use templates, and the notepad to enhance your chance for a higher score. 
Use these 25 essential lessons to boost your confidence and performance on the PTE Academic test. 
Don't miss this opportunity to get the highest score possible and accomplish your goals. 
Order your copy of 25 Essential Lessons for a High Score: PTE Academic today!

Show book

Language Courses for Beginners...

NeoAudio

With this audio language course, you can comfortably learn the most important phrases for your vacation or business trip on the train, at work, or while falling asleep. Soon you will be able to communicate at hotels and restaurants and while shopping and travelling for business and for fun.
Practice for a few minutes every day and you will quickly be able to speak and understand your new language fluently, perfect your pronunciation, and grow your language skills. With our phrase book, you will only learn words, phrases, and questions that you will actually use in the country you are visiting.
The full course is divided into chapters so that you can practice specific vocabulary words and phrases to use in restaurants, while shopping, and in business. Repeat after or just listen to learn all the important phrases for your trip, such as asking for directions, reserving a table in a restaurant, or asking for the Wi-Fi password. This language course will prepare you for the most important situations on vacation, in everyday life, and in business. Previous knowledge or extra books are not needed.

Show book

Conversational Italian for...

Kathryn Occhipinti

Conversational Italian Audio Dialogue Practice Book, Volume 1, is filled with useful phrases for the Italian student to read out loud. Essential Italian vocabulary and verb conjugation practice is provided, with examples that can be used in real-life situations. The English translation is given after each Italian phrase. 
In each chapter of the Audio Dialogue Practice Book, short Italian phrases are introduced first, and then included with exercises that focus on Italian verb conjugation. This method adds interest to the verb drills and allows for easy memorization of both frequently used Italian verbs and conversational phrases. As the chapter progresses, the phrases build into complex sentences. The more the example phrases are repeated, the more easily they are integrated into one's real-life Italian conversations and the more natural speaking in Italian becomes! 
The Conversational Italian for Travelers Audio Dialogue Practice Book, Volume 1, is a companion book to the textbook Conversational Italian for Travelers, in that all content in Chapter 1 of the audio book is covered in Chapter 1 of the text book, and so on, for the first 9 chapters of the textbook. (Volume 2, when released, will cover Chapters 10 through 18.) The audio book provides language practice that includes and then goes beyond the examples provided in the text book, to make conversational Italian truly come alive.

Show book

Will you most likely - very...

BARAKATH

This text file is a structured collection of simple English questions, each beginning with the phrase “Will you most likely…” followed by a basic verb in its root form. The list covers a wide range of common actions such as reading, eating, sleeping, walking, talking, playing, buying, selling, and even physical activities like running, jumping, swimming, and sweeping. 
The repetition of the phrase creates a uniform pattern that makes the file especially useful for: 
English language learning – helping learners practice auxiliary verbs, future tense structures, and action vocabulary. 
Speaking drills – encouraging oral repetition to improve fluency. 
Comprehension and response training – learners can practice answering “Yes, I will” or “No, I won’t.” 
Teaching materials – a ready-to-use resource for ESL teachers to introduce modal verbs and everyday activities. 
Overall, the file is a practice set of simple future tense yes/no questions, designed to build fluency and confidence in spoken English.

Show book