Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
I want to read the book!
All characters reduced
Paris Spleen - little poems in prose - cover

We are sorry! The publisher (or author) gave us the instruction to take down this book from our catalog. But please don't worry, you still have more than 500,000 other books you can enjoy!

Paris Spleen - little poems in prose

Charles Baudelaire

Translator Keith Waldrop

Publisher: Wesleyan

  • 0
  • 2
  • 0

Summary

Between 1855 and his death in 1867, Charles Baudelaire inaugurated a new—and in his own words "dangerous"—hybrid form in a series of prose poems known as Paris Spleen. Important and provocative, these fifty poems take the reader on a tour of 1850s Paris, through gleaming cafes and filthy side streets, revealing a metropolis on the eve of great change. In its deliberate fragmentation and merging of the lyrical with the sardonic, Le Spleen de Paris may be regarded as one of the earliest and most successful examples of a specifically urban writing, the textual equivalent of the city scenes of the Impressionists. In this compelling new translation, Keith Waldrop delivers the companion to his innovative translation of The Flowers of Evil. Here, Waldrop's perfectly modulated mix releases the music, intensity, and dissonance in Baudelaire's prose. The result is a powerful new re-imagining that is closer to Baudelaire's own poetry than any previous English translation.
Available since: 03/01/2010.

Other books that might interest you

  • High waving heather 'neath stormy blasts bending - cover

    High waving heather 'neath...

    Emily Brontë

    • 0
    • 0
    • 0 
    LibriVox volunteers bring you 11 different recordings of High waving heather 'neath stormy blasts bending by Emily Brontë. This was the weekly poetry project for the week of April 6th, 2008.
    Show book
  • The Shipwreck Sea - Love Poems and Essays in a Classical Mode - cover

    The Shipwreck Sea - Love Poems...

    Jeffrey M. Duban

    • 0
    • 0
    • 0 
    Sappho, in the words of poet Algernon Charles Swinburne (1837–1909), was "simply nothing less – as she is certainly nothing more – than the greatest poet who ever was at all." Born over 2,600 years ago on the Greek island of Lesbos, Sappho, the namesake lesbian, wrote amorously of men and women alike, exhibiting both masculine and feminine tendencies in her poetry and life. What's left of her writing, and what we know of her, is fragmentary, and thus ever subject to speculation and study.
The Shipwreck Sea highlights the love poetry of the soulful Sappho, the impassioned Ibycus, and the playful Anacreon, among other Greek lyric poets of the age (7th to 5th centuries BC), with verse translations into English by author Jeffrey Duban. The book also features selected Latin poets who wrote on erotic themes – Catullus, Lucretius, Horace, and Petronius – and poems by Charles Baudelaire, with his milestone rejoinder to lesbian love ("Lesbos") and, in the same stanzaic meter, a turn to the consoling power of memory in love's more frequently tormented recall ("Le Balcon"). Duban also translates selected Carmina Burana of Carl Orff, the poems frequently Anacreontic in spirit.
The book's essays include a comprehensive analysis with a new translation of Horace's famed Odes 1.5 ("To Pyrrha"), in which the theme of (love's) shipwreck predominates, and an opening treatise-length argument – exploring painting, sculpture, literature, and other Western art forms – on the irrelevance of gender to artistic creation. (No, Homer was not a woman, and it would make no difference if she were.) Twenty full-color artwork reproductions, masterpieces in their own right, illustrate and bring Duban's argument to life.
Finally, Duban presents a selection of his own love poems, imitations and pastiches written over a lifetime – these composed in the "classical mode", which is the leitmotif of this volume. The Shipwreck Sea is a delightful and continually thought-provoking companion to The Lesbian Lyre, both books vividly demonstrating that classicism yet thrives in our time, despite the modernism marshaled against it.
    Show book
  • The Living Room - A Play - cover

    The Living Room - A Play

    Graham Greene

    • 0
    • 0
    • 0 
    The illicit affair of a devout woman in London ignites a shattering family crisis in the author’s “ruthlessly honest” first play (The Guardian).   In a dour Holland Park house with rooms and secrets long shuttered live three unyielding forces for morality: rigidly religious sisters Helen and Teresa, and their brother, a Roman Catholic priest. Into the lives of this insular trio comes their young grandniece, Rose Pemberton, following the death of her mother. To the mortification of her aunts, Rose has also brought her lover, Michael Dennis, who is twenty-five years Rose’s senior, married, and a psychology lecturer dictated by reason, not faith. In a home that reeks of sanctimony, Rose and Michael are as welcome as sin. But it’s the arrival of Michael’s distraught wife—armed with righteous emotional blackmail and worse—that ignites an unexpected fury and makes real the family’s greatest fears.   Premiering in London in 1953 and moving to Broadway one year later, Graham Greene’s debut as a dramatist was hailed by Kenneth Tynan as “the best first play of its generation.”  
    Show book
  • Realms of Gold - cover

    Realms of Gold

    John Keats

    • 0
    • 0
    • 0 
    The letters of Keats between 1816 and 1821 are passionate, revealing and sensitive. Furthermore, it was within the context of these letters that many of the poems first appeared. Perry Keenlyside has selected some of the most revealing of the letters to show the state of mind and attitudes of the poet while he was writing that made him one of the most loved poets in the English language.
    Show book
  • That's Why I'm The Soap Opera Writer - cover

    That's Why I'm The Soap Opera...

    Matthew W. Grant

    • 0
    • 0
    • 0 
    Go behind the scenes of popular soap opera To Live And Love in this humorous short story in which the backstage drama is more intense than what happens in front of the camera.  
Follow hopeful actor Robert Schwarzmann in his journey from a small town in Maine to the glitz and glamor lifestyle of daytime television in Hollywood, California. Discover why in an industry in which looks mean everything, nothing is as it seems. 
Serious themes percolate beneath the comedic surface. 
- - - -  
Bonus Story: Welcome To Slaters Falls 
Find out who comes out on top when a dirty cop pulls over a take-no-prisoners bitch on a deserted country road in this bonus short story featuring a crossover storyline with characters from Matthew W. Grant’s novels Secrets of Slaters Falls and Northbridge.
    Show book
  • Eternal Love (NHB Modern Plays) - cover

    Eternal Love (NHB Modern Plays)

    Howard Brenton

    • 0
    • 0
    • 0 
    A spellbinding new telling of a passionate and legendary love story.
When Abelard begins a wild affair with his brilliant student Heloise, his enemies find the perfect pretext to destroy him. Abelard is already on thin ice with the church over his contentious views and when Heloise bears his child out of wedlock, their affair becomes the scandal of the age...
Previously published as In Extremis, this new version of the play premiered in February 2014, co-produced by English Touring Theatre and the Globe Theatre.
'fascinating' - Guardian
'A passionate, bracing play of ideas that has topical urgency as well as historical fascination' - Financial Times
'Romeo and Juliet with more brains... Brenton peers into medieval mindsets with an unashamedly modern sensibility. Highly recommended' - Daily Telegraph
'a play for today in medieval costume' - Independent
    Show book