Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
I want to read the book!
All characters reduced
The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa Translated into English Prose - Virata Parva - cover

The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa Translated into English Prose - Virata Parva

Anonymous

Translator Kisari Mohan Ganguli

Publisher: DigiCat

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

The 'Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa Translated into English Prose' stands as a monumental endeavor to render the complexity of one of India's greatest epics into accessible English. This prose translation seeks to illuminate the intricate narratives surrounding the Kurukshetra War, philosophical discourse, and the ethical dilemmas faced by its characters. Emphasizing clarity and fluidity, the translation maintains a reverence for the original Sanskrit text's literary nuances while inviting readers to engage with the epic's vast tapestry of ideas, from duty (dharma) to devotion (bhakti). The translator navigates the text with scholarly precision, ensuring that both the plot's richness and its spiritual layers are preserved, making this edition an invaluable resource for understanding the cultural and philosophical depth of the Mahabharata. While the author of this translation remains anonymous, it is essential to recognize the intellectual rigor and cultural heritage that likely inform this work. Rooted in the Indian tradition, the translator is possibly influenced by their own understanding of the text's historical significance and its role in shaping moral and cultural discourses. The choice to translate such a revered work may stem from a desire to bridge the gap between Eastern and Western literary traditions, making the epic accessible to a global audience. This translation of the Mahabharata is highly recommended for scholars, students, and general readers alike, as it not only presents a pivotal work of world literature but also offers a profound exploration of humanity's shared experiences and moral quandaries. By engaging with this text, readers will gain insights into the values that have persisted across millennia, ensuring that the wisdom of Krishna-Dwaipayana Vyasa continues to resonate in contemporary discourse.
Available since: 09/16/2022.
Print length: 163 pages.

Other books that might interest you

  • Warning Signs - Identifying School Shooters Before They Strike - cover

    Warning Signs - Identifying...

    PhD Peter Langman

    • 0
    • 0
    • 0 
    How do we prevent the next school shooting? By knowing the warning signs. 
 
 
 
Dr. Langman's timely book presents practical, research-based guidance on anticipating and preventing mass attacks. Warning Signs is for all members of a school community, including school personnel, mental health professionals, law enforcement officers, parents, and students. Drawing on lessons learned from dozens of thwarted plots and deadly attacks, Warning Signs provides the insight necessary to keep schools safe.
    Show book
  • December in Dacca - The Indian Armed Forces and the 1971 Bangladesh Liberation War - cover

    December in Dacca - The Indian...

    KS Nair

    • 0
    • 0
    • 0 
    The 1971 war between India and Pakistan, to help liberate the beleaguered people of Bangladesh, is considered one of the last 'just wars' of the twentieth century. Good triumphed decisively, unequivocally and indisputably. Yet, given the scale of atrocity that was halted in its tracks, it is shocking that the compelling circumstances as well as numerous poignant and heart-warming stories of the war have failed to become iconic representations of military intervention and success in the folklore and popular culture of India, Bangladesh and beyond. 
December in Dacca seeks to right this wrong. From the dramatic dogfight over Boyra to the cornering of Pakistani naval vessels at Karachi to the Indian helicopter-riding infantry and paratroopers forcing the enemy to retreat, the book retells the many thrilling anecdotes, setting them within their diplomatic, strategic and tactical contexts. 
It also provides a glimpse into the lives of some of these heroes once the dust had settled. Most importantly, it offers thoughts on why the events of 1971 are not better known, and how a better understanding of those could help India reaffirm her sense of self.
    Show book
  • Kingmakers - How Power in England has Won and Lost on the Welsh Frontier - cover

    Kingmakers - How Power in...

    Timothy Venning

    • 0
    • 0
    • 0 
    For a medieval English king, delegation was a necessary evil; and nowhere more necessary – nor more potentially disastrous – than on the Anglo-Welsh borders. The Marcher lords first empowered by William I were relied upon by subsequent Norman and Plantagenet kings to protect the dangerous frontiers of the realm. 
 
In Wales, as in Ireland, the smaller size and military weakness of divided neighbouring states encouraged conquest, with the seized lands enhancing the power of the aggressive English lords. They were granted ever greater authority by the monarch, to the point where they believed they ruled like kings. They intermarried, schemed for extra lands and snatched power in a complex and often violent political process. Owing to their resources and unparalleled military effectiveness, they soon came to overawe kings and dominate national events. 
 
The strength of the Marcher lords would come to the fore at numerous times in the nation’s history in the shape of notorious figures such as Simon de Montfort and Roger Mortimer. The civil war of King Stephen’s reign, the baronial resistance to King John, the overthrow of Edward II and Richard II; all of these crises turned upon the involvement of the lords of the Marches. Timothy Venning explores their mentality and reveals the dramatic careers both of those who prospered from their loyalty to the king and those whose power was gained by treachery – from the Norman Conquest to the beginnings of the Tudor dynasty.
    Show book
  • King Me! A Revolutionary Tale! - cover

    King Me! A Revolutionary Tale!

    Andrea Michele Clarke, Michael...

    • 0
    • 0
    • 0 
    “The Revolution Has Begun! Hear the fight. Feel the freedom. Imagine the impossible.” 
King Me! A Revolutionary Tale!  
Adventures of Elijah and his faithful dog Cannon caught up in the struggle for Independence during the American Revolutionary War. 
​*Action * Adventure * Suspense  * Faith* 
1 Hour & 40 Minute Full Cast Audio Drama with Bonus tracks! 
🌟 Like a Movie in Your Headset! 🌟 
🌟 Narrated by Chris Korkalo as Grandpa Elijah.🌟 
🌟 Starring 24 Voice Actors Bringing 36 Characters to Life! 🌟 
Benjamin James as Elijah Paterson; Allen Williamson as Eli Paterson; Josh Murray as General George Washington; Taylor Lyons as Miss Jenny; Billy Dean as Lt. Colonel Alexander Hamilton; Eliza Kelley as Maggie Paterson; Donny Boaz as Lt. Colonel Josiah Harmor; Robert Shephard as the Town Crier along with an ensemble cast. 
About: A Farm-Boy Sneaks Out Of General Washington’s Army Encampment To Find His Pa; A Soldier Who Goes Missing After The Battle of Monmouth. Will the Game Of Draughts Save His Life And Reunite Him With His Father?​ 
http://ARevolutionaryTale.com 
​
    Show book
  • The Genius of Lies - cover

    The Genius of Lies

    François Noudelmann

    • 0
    • 0
    • 0 
    Is it a contradiction, a lie, a madness, a freedom to affirm a theory and live the opposite? 
Rousseau writes a treatise on education thanks to the abandonment of his five children, Kierkegaard composes religious texts while living as a libertine, Beauvoir founds the philosophy of feminism while enjoying a servile relationship with her American lover, Foucault exalts the courage of truth and organizes the secrecy of his Aids, Deleuze hates traveling and becomes the philosopher of nomadism.
Who are we when we think? Several, no doubt, as shown by the thinkers who invent multiple personalities through their theories. Instead of denouncing their errors or hypocrisy, François Noudelmann studies the most complex lie, the one towards oneself, through the anxieties, fugues, and metamorphoses of these double-sided philosophers.
    Show book
  • What We Remember Will Be Saved - A Story of Refugees and the Things They Carry - cover

    What We Remember Will Be Saved -...

    Stephanie Saldaña

    • 0
    • 0
    • 0 
    In an era of mass migration in which more than 100 million people are displaced comes this lyrical portrait of Syrian and Iraqi refugees and the belongings they carry. What We Remember Will Be Saved is a book of hope, home, and the stories we hold within us when everything else has been lost. 
 
 
 
Journalist and scholar Stephanie Saldaña, who lived in Syria before the war, sets out on a journey across nine countries to meet refugees and learn what they salvaged from the ruins when they escaped. Now, in the narratives of six extraordinary women and men, from Mt. Sinjar to Aleppo to Lesvos to Amsterdam, we discover that the little things matter a great deal. Saldaña introduces us to a woman who saved her city in a dress, a musician who saved his stories in songs, and a couple who rebuilt their destroyed pharmacy even as the city around them fell apart. Together they provide a window into a religiously diverse corner of the Middle East on the edge of unraveling, and the people keeping it alive with their stories. 
 
 
 
Born of years of friendship and reporting, What We Remember Will Be Saved is a breathtaking, elegiac odyssey into the heart of the largest refugee crisis in modern history.
    Show book