Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
A Hundred and Seventy Chinese Poems - Enriched edition - cover

A Hundred and Seventy Chinese Poems - Enriched edition

Anonymous

Translator Arthur Waley

Publisher: DigiCat

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

A Hundred and Seventy Chinese Poems is a groundbreaking anthology that introduces Western readers to the rich tapestry of Chinese poetry, showcasing works that span dynasties and genres. The poems, translated with both rigor and poetic sensitivity, reflect the thematic depth and aesthetic complexity of traditional Chinese literature, engaging with themes of nature, philosophy, love, and the passage of time. The literary style embodies a harmony between form and meaning, capturing the lyrical beauty and emotional resonance of the originals while making them accessible to a diverse audience. This collection exemplifies the broader literary context of cross-cultural exchange and the increasing appreciation of Eastern literary traditions in the West during its time of publication. The enigmatic nature of the author, who remains anonymous, allows the collection to stand apart as a universal commentary on human experience, untouched by individual bias or personality. The choice to remain unnamed may have stemmed from a desire to emphasize the collective voice of Chinese poets through the ages, rather than focusing on a singular perspective. This book can be seen as a reflection of the author's own cultural curiosity and a commitment to fostering intercultural understanding. I highly recommend A Hundred and Seventy Chinese Poems to anyone interested in poetic form and cultural exploration. Whether you are a seasoned poetry lover or a newcomer, this anthology offers profound insights into the human condition through the lens of Chinese thought and tradition. It invites readers to savor the beauty of language and the power of emotion across cultural boundaries.

In this enriched edition, we have carefully created added value for your reading experience:
- An Introduction draws the threads together, discussing why these diverse authors and texts belong in one collection.
- Historical Context explores the cultural and intellectual currents that shaped these works, offering insight into the shared (or contrasting) eras that influenced each writer.
- A combined Synopsis (Selection) briefly outlines the key plots or arguments of the included pieces, helping readers grasp the anthology's overall scope without giving away essential twists.
- A collective Analysis highlights common themes, stylistic variations, and significant crossovers in tone and technique, tying together writers from different backgrounds.
- Reflection questions encourage readers to compare the different voices and perspectives within the collection, fostering a richer understanding of the overarching conversation.
Available since: 09/04/2022.
Print length: 83 pages.

Other books that might interest you

  • Embark - cover

    Embark

    Sean O'Brien

    • 0
    • 0
    • 0
    A new collection by Sean O’Brien – ‘Auden’s true inheritor’, and one of our wisest poetic chronographers – is not just a literary event, but also, invariably, a reckoning of the times. Given the nature of our times, his voice is an essential one: there is no other poet currently writing with O’Brien’s intellectual authority, historical literacy and sheer command of the facts. Embark also registers our unique cultural climacteric, where the larger crises of the planet – the pandemic and the terrifying spectre of revanchist nationalism among them – impact all of us, and where the illusion of a church-and-state separation of the personal and political can no longer hold. As the poet turns seventy, he shows us how the inevitable absences that age brings are assuaged by how we furnish them; the result is not just a logic made from loss and pain, but a music, a metaphysic, and finally a redemptive art. Embark reminds us of the enduring consolations of love, of friendship, of the freedoms and possible futures still afforded by the imagination – and, through O’Brien’s own exemplary model, of poetry itself.
    Show book
  • A Rhyme A Dozen ― Cats - 12 Poets 12 Poems 1 Topic - cover

    A Rhyme A Dozen ― Cats - 12...

    Edward Lear, W B Yeats, Percy...

    • 0
    • 0
    • 0
    ‘A dime a dozen’ as known in America, is perhaps equal to the English ‘cheap as chips’ but whatever the lingua franca of your choice in this series we hereby submit ‘A Rhyme a Dozen’ as 12 poems on many given subjects that are a well-rounded gathering, maybe even an essential guide, from the knowing pens of classic poets and their beautifully spoken verse to the comfort of your ears. 
    1 - A Rhyme a Dozen - 12 Poets, 12 Poems , 1 Topic.  Cats - An Introduction 
    2 - The Owl and the Pussycat by Edward Lear 
    3 - The Rat-Catcher and Cats by John Gay 
    4 - The Cat and the Old Rat by Jean de la Fontaine 
    5 - Verses on a Cat by Percy Bysshe Shelley 
    6 - The Cat by Charles Baudelaire 
    7 - The Cat and the Moon by W B Yeats 
    8 - Milk For the Cat by Harold Munro 
    9 - The Cats Have Come to Tea by Kate Greenaway 
    10 - The Vain Cat by Ambrose Bierce 
    11 - Mrs Reynold's Cat by John Keats 
    12 - To My Cat by Rosamund Marriott Watson 
    13 - An Oxford Don Curses His Cat by Thomas Master
    Show book
  • Quantum poetry - whispers between worlds - cover

    Quantum poetry - whispers...

    ChatGPT Camelia Camy

    • 0
    • 0
    • 0
    Quantum Poetry: Whispers Between Worlds is a collaborative creation between author Camelia Camy and the invisible codes of artificial intelligence. Each poem is born from a binary sequence—translated into lyrical, intuitive verse that bridges human emotion with digital wonder. 
    With themes of unity, time, stardust, and becoming, this collection is narrated by two voices—Angela Henderson and Ryan Kolderup—whose tones echo the balance of divine feminine and masculine. Accompanied by original sound design, the listening experience becomes meditative, mystical, and deeply resonant. 
    This is not just an audiobook. 
    It is a transmission. 
    A poetic quantum field inviting listeners to remember who they are.
    Show book
  • The Two Gentlemen of Verona - cover

    The Two Gentlemen of Verona

    William Shakespeare

    • 0
    • 0
    • 0
    Two close friends, Proteus and Valentine, are saying their goodbyes in the streets of Verona. Valentine plans to travel to Milan and discover the world, but Proteus wants to stay with Julia, a woman he loves. While in Milan, Valentine falls in love with the duke's daughter, Sylvia, and plans to elope with her. Antonio, Proteus' father, later orders his son to join Valentine in Milan. Before leaving, Proteus exchanges rings and vows of undying love with Julia. When Proteus enters the aristocratic courts of Milan, he instantly falls in love with Sylia and forgets all about Julia. The love triangle between Sylvia, Proteus, and Valentine will test the loyalty of friendship.
    Show book
  • Ghost in the Box - cover

    Ghost in the Box

    Tara A. Devlin

    • 0
    • 0
    • 0
    What is the Ghost in the Box? 
    An urban legend states that if you watch television alone late at night, you might come across the “Ghost in the Box.” It appears in the white noise when programming has ended for the night, but this is most certainly no regular program. And if you happen to see it, then you’ll only have three more days until “she” comes for you. 
    Who is this ghost? Why is she killing people who happen across her late at night? And is there any way to escape once you’ve seen her on screen…? 
    Click the buy now button to uncover the secrets behind this terrifying urban legend right now. 
    Reiwa Tanpen is a series of stand-alone Japanese horror, mystery, and thriller novellas and short stories for the new era. Featuring Japanese ghosts, curses, killers, yokai, urban legends, and much more, each story can be read independently of the rest.
    Show book
  • Happy Meal - cover

    Happy Meal

    Tabby Lamb

    • 0
    • 0
    • 0
    'Maybe gender is like life? And like time too? In that it doesn't actually exist, and yet our world revolves around the expectations we put on it.'
    Starting in the quaint days of dial-up and MSN, Happy Meal is a funny, moving and nostalgic story of transition, following two initial strangers on their journeys from teen to adult; from MySpace to TikTok; from cis to trans...
    Tabby Lamb's joyful trans rom-com was directed by Jamie Fletcher and produced by Roots and Theatre Royal Plymouth, with ETT and Oxford Playhouse, on a UK tour in 2022, including a run at the Traverse Theatre during the Edinburgh Festival Fringe, where it won a Fringe First Award.
    Show book