Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
Die Erde mein Kissen der Himmel meine Decke - Li Bai Klassische chinesische Dichter - cover

Die Erde mein Kissen der Himmel meine Decke - Li Bai Klassische chinesische Dichter

Wolfgang Kubin

Publisher: BACOPA Verlag

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

Li Bai (701-762)
gilt mit Du Fu (712-770) als größter chinesischer Dichter. Er hat nur dem Schreiben gelebt, von dem er sich und seine Familie dank Mäzenen ernähren konnte. Er war ein Leben lang rastlos unterwegs, ohne je wie erhofft einen Posten zu erlangen. Er ging im Kaiserhaus aus und ein.
Er war von großem Einfluss auf die deutschsprachige Kultur. Am bekanntesten ist die Vertonung seiner Gedichte von Gustav Mahler unter dem Titel "Das Lied von der Erde".
Seine Themen sind das übermäßige Trinken, die tiefe Melancholie und das Verständnis der jungen Frauen. Seine Verse sind uneinholbar.
Das Buch stellt im Original, in Umschrift, in Übersetzung und literaturwissenschaftlicher Deutung das Gesamtwerk vor. Es ist eine Art Lehrfibel für Studierende der Sinologie und Interessierte der Philosophie, Germanistik und Theologie.
China bietet seit dreitausend Jahren die älteste noch lebende Lyrik der Welt. Sie beginnt mit dem Buch der Lieder ca. 1000 v.Chr. Ihr Höhepunkt wird mit der Tang-Zeit (618-907) angesetzt. Der Kanon klassischer chinesischer Dichtung bietet neben einer grundlegenden Einführung die Originale mit Umschrift und mit neuer Übersetzung. Ein jeder Text wird zudem literaturwissenschaftlich gedeutet.
 Die Reihe richtet sich nicht nur an Studierende der Sinologie, Japanologie und Koreanistik, sondern ebenso an Interessierte der Germanistik, Philosophie und Theologie.
Available since: 07/24/2024.
Print length: 237 pages.

Other books that might interest you

  • Fischgrätentage - cover

    Fischgrätentage

    Elke Laznia

    • 0
    • 0
    • 0
    "fischgrätentage" führt uns in eine Zwischenwelt, deren Ausgang offen ist. Freilich ist es am Ende die Sphäre des Todes, vorerst aber des zunehmenden Körperverlusts, der Gebrechen und Traumgespinste, zugleich auch der Nähe und des Vertrauens. Erlebtes taucht wieder und wieder auf, verwandelt sich, Raum und Zeit machen sich selbstständig, öffnen neue Bewusstseinsräume. In eindrücklichen Sprachbildern sind alltägliche Momente aufbewahrt, die "Innenwelt der Außenwelt der Innenwelt" (Peter Handke) in den Rhythmus des Atems gebannt; irritiert und beglückt nimmt man wahr: Heute kann alles sein, alles ist heute, wir­ können alles sein, zu allem werden, wir sind unsere Orte, unser Land und unsere Vorfahren, unsere Lieben. 
    
    Elke Laznia fokussiert in "fischgrätentage" das, was die Zeit mit unseren Körpern macht, mit unserem Geist, was Bindungen sind, was von ihnen bleibt. Und immer geht es um den Verlust. Der Verlust als die Quelle, an die jede/r angeschlossen ist. Der Verlust, der teilbar und mitteilbar ist. Es ist ein poetisches Schreiben entlang der letzten Dinge, wider das Nützlichkeitsdenken und die marktgängige Optimierung unseres Bewusstseins. Damit der menschliche Geist nicht restlos von der Maschine ersetzt wird, darf er nicht selbst maschinenhaft werden. Lyrik ist dabei ein wirksames Antidot.
    Show book
  • Sehnsucht Australien - Über Reisen ins Outback Studieren in Australien und den Traum vom Auswandern nach Down Under - cover

    Sehnsucht Australien - Über...

    Cindy Ruch

    • 0
    • 0
    • 0
    Ein unvergessliches Australien-Buch für alle Reisefans, Abenteuerlustige und Auswanderungsträumer
    
    Vielleicht haben wir alle ein Sehnsuchtsland – ein Ort, der uns immer wieder anzieht und nicht mehr loslässt. Für Cindy Ruch ist dieses Land Australien. In Sehnsucht Australien erzählt sie ihre ganz persönliche Geschichte: von abenteuerlichen Reisen ins Outback, vom Studieren an australischen Unis und vom Traum, eines Tages ganz nach Down Under auszuwandern.
    
    Abenteuer, Roadtrips und unvergessliche Momente in Australien
    
    Cindy Ruch nimmt uns mit auf ihre Reise durch das australische Outback – zu Geisterstädten, geheimen Höhlen und endlosen Küsten. Als Backpackerin, Studentin und Freiberuflerin erlebt sie das Land in seiner ganzen Weite und Vielfalt. Sie entdeckt Kultur, Naturwunder und den Alltag – und erzählt von einer Sehnsucht, die mehr ist als Fernweh.
    
    Was dich in diesem Australien-Buch erwartet:
    
    • Abenteuerliche Reiseberichte: Unvergessliche Roadtrips und Entdeckungen im australischen Outback
    • Australien entdecken: Einblicke in Kultur, Natur und das Lebensgefühl am anderen Ende der Welt
    • Studieren und Leben: Persönliche Erfahrungen mit dem Studium und dem Alltag in Australien
    • Der Traum vom Auswandern: Geschichten vom Wunsch, in Australien heimisch zu werden
    • Sehnsucht und Fernweh: Über die Liebe zu einem Land – und was sie mit uns macht
    
    Für alle, die ein Australien-Buch suchen, das mehr erzählt als nur Reisetipps – ein echtes Erlebnis voller Abenteuer, Gefühl und Inspiration für den eigenen Weg nach Down Under.
    Show book
  • Punkt Strich Kreis Mensch - Die etwas andere Geschichte deiner Seele (mit Punkt am Anfang) - cover

    Punkt Strich Kreis Mensch - Die...

    David Stierli

    • 0
    • 0
    • 0
    „Punkt. Strich. Kreis. Mensch.“ ist keine gewöhnliche Geschichte. 
    Es ist eine Reise. Eine Verwandlung. 
    Ein kleines Nichts – ein Punkt – fällt auf die Erde und beginnt zu… spüren. Denken. Wachsen. 
    Kapitel für Kapitel verändert er seine Form – und mit ihm vielleicht auch du. 
    In 51 poetischen, überraschenden und tiefgehenden Episoden erlebt dieser Punkt alles, was wir selbst kennen: 
    Zweifel, Entdeckung, Rückzug, Aufbruch, Schmerz, Hoffnung – und die stille Kraft des Wandels. 
    Was harmlos beginnt, wird zu einem feinen Abbild unserer eigenen Entwicklung: 
    Wie wir uns zusammenrollen, wenn’s zu viel wird. 
    Wie wir manchmal stolpern, aufprallen, zerbrechen. 
    Wie wir uns neu erfinden – als Linie, als Baum, als Licht. 
    Und wie wir am Ende vielleicht sogar erkennen: 
    Wir waren nie „nur ein Punkt“. 
    Wir sind eine Geschichte in Bewegung. 
    Mit klarer Sprache, liebevoller Tiefe und einem Hauch frecher Poesie lädt dich dieses Buch ein, dich selbst zu erinnern: 
    an deine Wurzeln, an dein Leuchten, an dein Menschsein. 
    Ein Buch, das man langsam liest. 
    Und lange spürt.
    Show book
  • Die Prüfung - Finale - cover

    Die Prüfung - Finale

    Kim Jens Witzenleiter, ...

    • 0
    • 0
    • 0
    Es kommt zusammen, was zusammengehört. Stephanie, Scott und Viktor haben auf dieses Ereignis hingearbeitet! Doch während Stephanie ihre ganz eigenen Ziele verfolgte, musste Scott durch die Hölle gehen. Und Viktor will dem Ganzen ein Ende setzen! Die Prüfung soll nun also bald vorüber sein, doch für wen wird sie gut ausgehen?
    Show book
  • Geschichten die zu Herzen gehen - Vom Mann der wieder hören konnte - cover

    Geschichten die zu Herzen gehen...

    Matthias Hoffmann

    • 0
    • 0
    • 0
    Sam verlor sein Hörvermögen. Mehr und mehr schwanden seine Sinne dahin. Bis zu jenem Tag, an dem er Gottes Stimme in seinem Herzen hören konnte. Das wurde zum Wendepunkt seines Lebens.
    Show book
  • Kohlenstaub auf Glas - cover

    Kohlenstaub auf Glas

    Stephanie Michaela Weiss

    • 0
    • 0
    • 0
    Am liebsten würde sie dem unbarmherzigen Bayerwald für immer entfliehen: Als Kind hat Josefa wegen ihres ungewöhnlichen Aussehens unter den abergläubischen Waldlern ebenso zu leiden wie unter den Misshandlungen ihrer Mutter.Als junge Frau erfährt sie - wenn auch nur für kurze Zeit - was Glück bedeutet. Viel zu schnell wird es ihr jedoch auf grausame Weise wieder genommen. Doch sie bäumt sich auf ihre eigene Art gegen ihr Schicksal auf und denkt dabei immer zuerst an ihren Sohn, für den sie sich eine bessere Zukunft wünscht.Eine mitreißende Geschichte, die im Bayerischen Wald des 19. Jahrhunderts spielt und unter die Haut geht!In ihrem Debutroman schreibt Stephanie Michaela Weiss über die besondere Stärke, die Frauen ausmacht: Eine innere Stärke, die sie über sich hinauswachsen und ihrem Schicksal die Stirn bieten lässt.Ein stets aktuelles Thema - damals wie heute.
    Show book