Sämtliche Tragödien The Complete Tragedies - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) Bilingual edition (German-English) - Bereicherte Ausgabe Zeitlose Dramen voller Liebe und Verrat
William Shakespeare
Translator Christoph Martin Wieland, Wolf Graf Baudissin, Friedrich Gundolf, August Wilhelm von Schlegel, Dorothea Tieck
Publisher: Good Press
Summary
In "Sämtliche Tragödien / The Complete Tragedies" präsentiert William Shakespeare sein unvergleichliches Talent für das Verfassen tiefgreifender Geschichten, die universelle menschliche Erfahrungen reflektieren. Diese zweisprachige Ausgabe ermöglicht es Lesern, die sprachlichen Feinheiten und poetischen Strukturen sowohl im Deutschen als auch im Englischen zu erleben. Shakespeares Tragödien, von "Hamlet" bis "Macbeth", zeichnen sich durch komplexe Charaktere und emotionale Intensität aus, wobei Themen wie Macht, Verrat und Leidenschaft im Mittelpunkt stehen. Der literarische Stil Shakespeares, der seinen Zeitgenossen oft als innovativ galt, spiegelt die vielfältigen sozialen und politischen Umstände des elisabethanischen Zeitalters wider. William Shakespeare (1564-1616), oft als der größte Dramatiker der englischen Literatur gefeiert, hat mit seinen zeitlosen Werken einen unvergleichlichen Einfluss auf die Literatur und die moderne Kultur ausgeübt. Seine tiefgehenden Einblicke in die menschliche Psyche und sein Gespür für Sprache sind das Ergebnis einer Kombination aus persönlicher Erfahrung, zeitgenössischen Einflüssen und einem feinen Gespür für die sozialen Dynamiken seiner Zeit. Seine Tragödien, die oft den Konflikt zwischen individuellem Streben und gesellschaftlichen Normen thematisieren, zeigen ein tiefes Verständnis für die Abgründe menschlichen Handelns. Diese Sammlung ist nicht nur ein unverzichtbares Werk für Liebhaber klassischer Literatur, sondern auch für all jene, die die Macht der Sprache und die Komplexität menschlichen Verhaltens erforschen möchten. Die zweisprachige Ausgabe erleichtert den Zugang zu den dramatischen Kunstwerken und bietet eine hervorragende Gelegenheit sowohl für Schüler als auch für studierte Leser, die Shakespeares meisterhafte Schreibweise in ihrer vollen Tiefe zu genießen. In dieser bereicherten Ausgabe haben wir mit großer Sorgfalt zusätzlichen Mehrwert für Ihr Leseerlebnis geschaffen: - Eine umfassende Einführung skizziert die verbindenden Merkmale, Themen oder stilistischen Entwicklungen dieser ausgewählten Werke. - Die Autorenbiografie hebt persönliche Meilensteine und literarische Einflüsse hervor, die das gesamte Schaffen prägen. - Ein Abschnitt zum historischen Kontext verortet die Werke in ihrer Epoche – soziale Strömungen, kulturelle Trends und Schlüsselerlebnisse, die ihrer Entstehung zugrunde liegen. - Eine knappe Synopsis (Auswahl) gibt einen zugänglichen Überblick über die enthaltenen Texte und hilft dabei, Handlungsverläufe und Hauptideen zu erfassen, ohne wichtige Wendepunkte zu verraten. - Eine vereinheitlichende Analyse untersucht wiederkehrende Motive und charakteristische Stilmittel in der Sammlung, verbindet die Erzählungen miteinander und beleuchtet zugleich die individuellen Stärken der einzelnen Werke. - Reflexionsfragen regen zu einer tieferen Auseinandersetzung mit der übergreifenden Botschaft des Autors an und laden dazu ein, Bezüge zwischen den verschiedenen Texten herzustellen sowie sie in einen modernen Kontext zu setzen. - Abschließend fassen unsere handverlesenen unvergesslichen Zitate zentrale Aussagen und Wendepunkte zusammen und verdeutlichen so die Kernthemen der gesamten Sammlung.
Available since: 12/31/2023.
Print length: 1900 pages.
