Richard III - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) Bilingual edition (German-English)
William Shakespeare
Translator August Wilhelm Schlegel
Publisher: DigiCat
Summary
In "Richard III", einem der zentralen Werke William Shakespeares, entfaltet sich die düstere Geschichte von Machtgier, Intrigen und Verrat. Durch den gekonnten Einsatz der Sprache gelingt es Shakespeare, die Komplexität seines Protagonisten, Richard, darzustellen, der als eindringlicher, aber unsympathischer Charakter agiert. Die zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) ermöglicht es dem Leser, sich sowohl mit der Originalsprache als auch mit der deutschen Übersetzung vertraut zu machen und bietet gleichzeitig wertvolle Einblicke in die Nuancen und den Stil eines der größten Dramatiker der englischen Literatur. Die Kombination aus historischen Elementen und psychologischer Tiefe verleiht dem Werk einen bedeutenden Platz im literarischen Kontext der Renaissance. William Shakespeare, geboren 1564 in Stratford-upon-Avon, gilt als einer der einflussreichsten Dramatiker und Dichter der englischen Sprache. Sein vielseitiges Oeuvre umfasst Tragödien, Komödien und historische Stücke, wobei "Richard III" besonders für seine tiefgreifende Analyse des Machtmissbrauchs und der menschlichen Ambitionen bekannt ist. Shakespeares persönliche Erfahrungen und die politischen Unruhen seiner Zeit prägten sein kreatives Schaffen und lieferten sowohl Inspiration als auch Konfliktstoff, der bis heute relevant bleibt. Diese Ausgabe von "Richard III" ist eine unverzichtbare Lektüre für jeden Literaturinteressierten, der sich mit Themen wie Macht, Moral und dem menschlichen Streben nach Kontrolle auseinandersetzen möchte. Der Zugang zu beiden Sprachversionen fördert das tiefere Verständnis der tiefgründigen Charakterstudien und der gewaltgeladenen Handlung. Ein Muss für Studierende der Literaturwissenschaft und alle, die die zeitlose Relevanz Shakespeares erleben möchten.
Available since: 11/29/2023.
Print length: 320 pages.
