¡Acompáñanos a viajar por el mundo de los libros!
Añadir este libro a la estantería
Grey
Escribe un nuevo comentario Default profile 50px
Grey
Suscríbete para leer el libro completo o lee las primeras páginas gratis.
All characters reduced
Richard III - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) Bilingual edition (German-English) - cover

Richard III - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) Bilingual edition (German-English)

William Shakespeare

Traductor August Wilhelm Schlegel

Editorial: DigiCat

  • 0
  • 0
  • 0

Sinopsis

In "Richard III", einem der zentralen Werke William Shakespeares, entfaltet sich die düstere Geschichte von Machtgier, Intrigen und Verrat. Durch den gekonnten Einsatz der Sprache gelingt es Shakespeare, die Komplexität seines Protagonisten, Richard, darzustellen, der als eindringlicher, aber unsympathischer Charakter agiert. Die zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) ermöglicht es dem Leser, sich sowohl mit der Originalsprache als auch mit der deutschen Übersetzung vertraut zu machen und bietet gleichzeitig wertvolle Einblicke in die Nuancen und den Stil eines der größten Dramatiker der englischen Literatur. Die Kombination aus historischen Elementen und psychologischer Tiefe verleiht dem Werk einen bedeutenden Platz im literarischen Kontext der Renaissance. William Shakespeare, geboren 1564 in Stratford-upon-Avon, gilt als einer der einflussreichsten Dramatiker und Dichter der englischen Sprache. Sein vielseitiges Oeuvre umfasst Tragödien, Komödien und historische Stücke, wobei "Richard III" besonders für seine tiefgreifende Analyse des Machtmissbrauchs und der menschlichen Ambitionen bekannt ist. Shakespeares persönliche Erfahrungen und die politischen Unruhen seiner Zeit prägten sein kreatives Schaffen und lieferten sowohl Inspiration als auch Konfliktstoff, der bis heute relevant bleibt. Diese Ausgabe von "Richard III" ist eine unverzichtbare Lektüre für jeden Literaturinteressierten, der sich mit Themen wie Macht, Moral und dem menschlichen Streben nach Kontrolle auseinandersetzen möchte. Der Zugang zu beiden Sprachversionen fördert das tiefere Verständnis der tiefgründigen Charakterstudien und der gewaltgeladenen Handlung. Ein Muss für Studierende der Literaturwissenschaft und alle, die die zeitlose Relevanz Shakespeares erleben möchten.
Disponible desde: 29/11/2023.
Longitud de impresión: 320 páginas.

Otros libros que te pueden interesar

  • Die Erzählung des Obergärtners - cover

    Die Erzählung des Obergärtners

    Anton Tschechow

    • 0
    • 0
    • 0
    Als er erwiderte, er sei satt, schenkten sie ihm einen warmen Mantel und begleiteten ihn unmittelbar bis zur Stadt, glücklich, dass das Schicksal ihnen Gelegenheit gegeben hatte, wenigstens mit etwas diesem hochherzigen Mann ihre Dankbarkeit abzustatten.
    Ver libro
  • Noch einmal Hoffnung - cover

    Noch einmal Hoffnung

    Stefan Zweig

    • 0
    • 0
    • 0
    Ein Gedicht über die Eroberung Konstantinopels und die Zurückhaltung Europas! "Noch einmal Hoffnung" gehört zu dem Gedicht "Die Eroberung von Byzanz" und erzählt die Geschichte der Belagerung von Konstantinopel durch Sultan Mehmed II. Durch eine vergessene Pforte gelang es den Kriegern, in die Stadt einzudringen. "Noch einmal Hoffnung" ist der fünfte Teil in diesem Gedicht und erzählt von der wiederaufkeimenden Hoffnung der Angegriffenen. In dem Gedicht wird angedeutet, dass Europa hätte eingreifen können. Bis heute gibt es keine Einigung über die Gründe der Eroberung, weshalb sie bis heute ein Mysterium bleibt. Das Gedicht gehört zu Stefan Zweigs Miniatursammlung "Sternstunde der Menschheit".-
    Ver libro
  • Die Boten des Todes - Märchenstunde Folge 103 (Ungekürzt) - cover

    Die Boten des Todes -...

    Brüder Grimm

    • 0
    • 0
    • 0
    Der Tod begegnet einem Riesen, den er holen will, der ihn aber gründlich verprügelt. So findet ihn ein Jüngling, der ihm wieder aufhilft. Der Tod gibt sich zu erkennen und verspricht, dass er seinen Helfer zum Dank nicht überraschen werde, sondern ihm vorher Boten schicken werde. Später wird der Mann hinfälliger und erkrankt immer öfter. Als dann der Tod kommt, ist er dennoch sehr überrascht - wo seien denn die Boten geblieben? Der Tod weist ihn zurecht: Seine Leiden seien doch die Boten gewesen.
    Ver libro
  • Die Silvesterglocken - Ein Geisterreigen - cover

    Die Silvesterglocken - Ein...

    Charles Dickens

    • 0
    • 0
    • 0
    „Toby Veck war nämlich Dienstmann und wartete dort auf seine Aufträge. Im Winter zu warten war‘s freilich eine windige Stelle, wo man die Gänsehaut bekam, rote Augen und blaue Nasen und sich Zähneklappern und erfrorene Zehen holen konnte. Toby Veck wusste davon ein Lied zu singen. Der Wind blies pfeifend um die Ecke, besonders der Ost. Als wenn er von den äußersten Grenzen der Erde daherkäme, um Toby anzublasen. Und manchmal schien er ihn früher angetroffen zu haben, als er vermutete, denn wenn er um die Ecke kam und an Toby vorüberfuhr, kehrte er plötzlich wieder um, als wollte er sagen, aha, da ist er ja schon. Dann zog er ihm seine kleine, weiße Schürze über den Kopf, wie einem nichtsnutzigen Buben das Röckchen und dann zitterten Toby die Beine und sein kleiner schwacher Rohrstock rang vergebens gegen die Stöße und bog sich auf dem Rücken krumm.”
    Ver libro
  • Grouchy - cover

    Grouchy

    Stefan Zweig

    • 0
    • 0
    • 0
    "Die Weltminute von Waterloo" ein Teil von Stefan Zweigs "Sternstunden der Menschheit", eine Sammlung historischer Prosa-Miniaturen. Dieser Teil handelt von Napoleons berühmter Schlacht und ist in acht spannende Kapitel unterteilt.Im Zuge des Wiener Kongresses verbreitet sich die Nachricht, dass Napoleon auf Eroberungszug ist. Kompakt und novellistisch zugespitzt werden der Beginn des Krieges sowie die Rolle des französischen Generals de Grouchy dargestellt.-
    Ver libro
  • Holy Klassiker Folge 94: Rotkäppchen (ungekürzt) - cover

    Holy Klassiker Folge 94:...

    Aikaterini Maria Schlösser

    • 0
    • 0
    • 0
    Da sie schon länger kein schmackhaftes Tier mehr haben zur Strecke bringen können, suchen sich zwei hungrige Wölfe ein menschliches Ziel: das herzliche, aber naive Rotkäppchen, das auf dem Weg zu seiner Großmutter ist. Die Tiere des Waldes versuchen, dem Mädchen zu helfen, aber sowohl die äußerst eigene Großmutter als auch der nicht gerade helle Jäger erschweren die Mission. - Frei nach dem Märchen der Gebrüder Grimm.
    Ver libro