König Heinrich V (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch) - Triumph auf dem Schlachtfeld: Ein dramatisches Meisterwerk von Shakespeare in zwei Sprachen

William Shakespeare

Tradutor August Wilhelm von Schlegel

Sinopse

In "König Heinrich V." entführt William Shakespeare den Leser in die turbulente Welt des englischen Thronfolgers und späteren Königs, der gegen die Widrigkeiten des Krieges und der inneren Konflikte ankämpft. Das Werk ist geprägt von Shakespeares charakteristischem Sprachwitz und der tiefgründigen Analyse menschlicher Tugenden und Schwächen. Der literarische Kontext ist tief in den politischen und sozialen Umbrüchen des 15. Jahrhunderts verwurzelt, wobei die Themen von Macht, Ehre und nationaler Identität zentrale Rollen spielen. Diese zweisprachige Ausgabe erleichtert nicht nur das Verständnis der komplexen Sprache, sondern bietet auch die Möglichkeit, die Nuancen und den poetischen Rhythmus der Originaltexte zu erfassen. William Shakespeare, eine der einflussreichsten Figuren der Weltliteratur, schrieb "König Heinrich V." in einer Zeit, als England versuchte, seine Identität in einem feindlichen politischen Umfeld zu festigen. Die Geschichte des Königs, dessen Strategie und die Weltsicht, die er verkörpert, beruhen auf Shakespeares eigener Reflexion über Führungsstile und die Kosten des Krieges. Als Meister der Charakterdarstellung findet Shakespeare in Heinrich V. einen Focal Point für die Erkundung von Erbe, Verantwortung und dem Streben nach Ruhm. Dieses Buch ist eine unverzichtbare Lektüre für alle, die sich für Englischunterricht, Geschichte oder die tiefere Bedeutung von Macht und Identität interessieren. "König Heinrich V." zeigt nicht nur die Brillanz des Dramatikers, sondern regt auch zur Reflexion über Führerschaft und Gemeinschaftswert an. Lassen Sie sich von der Kraft der Worte mitreißen und entdecken Sie die zeitlosen Themen, die auch heute noch relevant sind.

Disponível desde: 24/11/2023.

Comprimento de impressão: 448 páginas.

Outros livros que poderiam interessá-lo

Lyrikalikus 027

Friedrich Frieden, Christian...

Ein kurzweiliger Poetry-Slam, bei welchem Lyrik eines weltberühmten Dichters
mit semi-akustischen Instrumenten (Gitarren + Bass) und intuitiver Percussion
untermalt wird. Ob in der Badewanne, unterwegs, auf Parties oder im Bett - auf
dem Abspielmedium Ihrer Wahl "Play-Prozess starten" und die Reise beginnen lassen....
Textinhalt von Christian Morgenstern.

Ver livro

Fischgrätentage

Elke Laznia

"fischgrätentage" führt uns in eine Zwischenwelt, deren Ausgang offen ist. Freilich ist es am Ende die Sphäre des Todes, vorerst aber des zunehmenden Körperverlusts, der Gebrechen und Traumgespinste, zugleich auch der Nähe und des Vertrauens. Erlebtes taucht wieder und wieder auf, verwandelt sich, Raum und Zeit machen sich selbstständig, öffnen neue Bewusstseinsräume. In eindrücklichen Sprachbildern sind alltägliche Momente aufbewahrt, die "Innenwelt der Außenwelt der Innenwelt" (Peter Handke) in den Rhythmus des Atems gebannt; irritiert und beglückt nimmt man wahr: Heute kann alles sein, alles ist heute, wir können alles sein, zu allem werden, wir sind unsere Orte, unser Land und unsere Vorfahren, unsere Lieben. 

Elke Laznia fokussiert in "fischgrätentage" das, was die Zeit mit unseren Körpern macht, mit unserem Geist, was Bindungen sind, was von ihnen bleibt. Und immer geht es um den Verlust. Der Verlust als die Quelle, an die jede/r angeschlossen ist. Der Verlust, der teilbar und mitteilbar ist. Es ist ein poetisches Schreiben entlang der letzten Dinge, wider das Nützlichkeitsdenken und die marktgängige Optimierung unseres Bewusstseins. Damit der menschliche Geist nicht restlos von der Maschine ersetzt wird, darf er nicht selbst maschinenhaft werden. Lyrik ist dabei ein wirksames Antidot.

Ver livro

Lyrikalikus 021

Friedrich Frieden, Rainer Maria...

Ein kurzweiliger Poetry-Slam, bei welchem Lyrik eines weltberühmten Dichters
mit semi-akustischen Instrumenten (Gitarren + Bass) und intuitiver Percussion
untermalt wird. Ob in der Badewanne, unterwegs, auf Parties oder im Bett - auf
dem Abspielmedium Ihrer Wahl "Play-Prozess starten" und die Reise beginnen lassen....
Textinhalt von Rainer Maria Rilke.

Ver livro

Aischylos: Die Eumeniden -...

Aischylos, Jürgen Fritsche

Orestes hat sich, unterstützt von Gott Apollon, in die Hände von Pallas Athene gegeben, damit diese ihn richten möge. Immerhin hat er seine eigene Mutter und deren Liebhaber getötet. Athene aber verweigert den Erinnyen, den Rachegöttinnen, ihre Vergeltung - in einer Art Gerichtsprozess soll Orestens Schuld verhandelt werden. Und das Unglaubliche geschieht: Der vermeintlich ewige Kreislauf von Rache und Blutvergießen wird durchbrochen... Diese Tragödie bildet den dritten Teil der Orestie, der Dramentrilogie, die wie keine zweite für die klassische griechische Tragödie steht - und deshalb zu Recht sowohl auf Lektürelisten sowie in den Theatern der Welt zu finden ist.

Ver livro

ausnahmsweise ohne titel - Gedichte

Julian Peter Messner

In Julian Peter Messners Gedichten stecken Selbstreflexion, Humor und ganz viel Liebe – für das Schreiben, für die Frauen in seinem Leben, für die Welt, in der er lebt. Für die Welt, die Menschen wie ihn* nicht haben will, obwohl sie doch so viel ärmer wäre ohne sie.
* Julian hat Trisomie 21, das Down-Syndrom

Ver livro

Das Monster unter meinem Bett

Lisa Lassen

Ein Mädchen, dessen scheinbar perfekte Welt durch ein schreckliches Geheimnis erschüttert wird. Jahre später versucht sie, aus den Schatten der Vergangenheit zu treten und ein neues Leben zu beginnen. Doch die Narben des Erlebten sind tief und das Monster unter ihrem Bett scheint sie auch als Erwachsene nicht loszulassen.

Ver livro