Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
Hamlet (übersetzt) - cover

Hamlet (übersetzt)

William Shakespeare

Publisher: ALEMAR S.A.S.

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

- Diese Ausgabe ist einzigartig;
- Die Übersetzung ist vollständig original und wurde für das Ale. Mar. SAS;
- Alle Rechte vorbehalten.
Der zwischen 1600 und 1602 entstandene "Hamlet" ist vielleicht das bekannteste Stück Shakespeares und der gesamten Theatergeschichte. Die "Hamlet-Maske", hinter der sich das Gesicht Shakespeares verbirgt, zieht sich durch das gesamte Theaterschaffen des Barden und hat den Einfallsreichtum der berühmtesten Kritiker über Jahrhunderte hinweg herausgefordert: Goethe sah in ihm den Prototyp des romantischen Helden, empfindsam und gequält; Eliot einen Mann, der von unaussprechlichen Gefühlen beherrscht wird; Coleridge ein schauspielerisch unfähiges Individuum, das durch eine übermäßige Aktivität des Denkens und der Phantasie blockiert ist und durch die Situation gezwungen wird, seiner eigenen Natur zu widersprechen. Es ist sicher, dass die Stärke der Figur - und des Werks - gerade darin liegt, dass er so nuanciert, schwer fassbar und komplex ist, fest in seiner Zeit verankert und dennoch in der Lage, die tiefsten Saiten des Lesers und Zuschauers jeder Zeit anzusprechen. Mit einem Essay von Samuel Taylor Coleridge.
Available since: 08/28/2023.

Other books that might interest you

  • Briefwechsel 5 - cover

    Briefwechsel 5

    Johann Wolfgang von Goethe +...

    • 0
    • 0
    • 0
    Die tief reichende Freundschaft, in welcher die zwei bekanntesten Dichterfürsten aus deutschsprachigen Landen miteinander verbunden waren, begann laut einigen Quellen alles andere als günstig, da beim ersten Treffen der beiden Goethe Schiller weder erkannte noch diesem irgendwelche Beachtung schenkte. Das änderte sich mit der Zeit, nachdem sich Goethe näher über Schillers Werk informierte und beide in regen Gedankenaustausch traten, besonders in vorliegender Briefwechsel-Reihe. Nicht nur, dass man über diverse Texte aus eigener und fremder Feder, philosophische und literarische Spitzfindigkeiten, Bühnenstücke, Autoren, Verleger, Freunde und Bekannte diskutierte, man lud sich zu besonderen Anlässen auch gegenseitig ein, um voneinander zu profitieren im zwischenmenschlichen wie beruflichen Sinne. Dabei ist dem deutlich jüngeren Schiller der Respekt gegenüber dem zweitwichtigsten Mann im Staate anzumerken, nichtsdestotrotz muss er nicht lange bitten, um Goethe von einer Zusammenarbeit bei einer von ihm gegründeten Literatur-Zeitschrift zu überzeugen, die vom Verleger Cotta finanziert wurde und für welche auch andere prominente Autoren Texte verfassten. Das Verhältnis beider Hauptprotagonisten zueinander ist deswegen so faszinierend und interessant, weil Schiller als der größere Dramatiker und Theoretiker auf den größeren Epiker und in der Praxis weit erfahreneren Künstler Goethe trifft, wobei die Unterschiede besonders in der Lyrik beider klar zum Vorschein kommen. Während man für das Verständnis von vielen Gedichten bei Schiller im Prinzip umfangreiche Kenntnis der kompletten griechischen Mythologie voraussetzt ist das bei Goethe nicht notwendig, da dessen Gedichte überwiegend auf Themen aus dem Alltag zurückgreifen und sich dadurch dessen größere Lebenserfahrung widerspiegelt. Trotzdem bleibt es natürlich dem Empfinden jedes Einzelnen überlassen, was einen mehr anspricht, denn über Geschmack lässt sich ja bekanntlich nicht streiten. Es sei wie es sei – Spaß machen die zwei allemal. Des Briefwechsels zwischen Goethe und Schiller fünfter Teil.
    Show book
  • Das Unabomber Manifest - Die Industriegesellschaft und ihre Zukunft - cover

    Das Unabomber Manifest - Die...

    Theodore J. Kaczynski

    • 0
    • 0
    • 0
    Der Aufsatz "Die Industriegesellschaft und ihre Zukunft" von Theodore Kaczynski einem amerikanischen Terroristen, auch besser bekannt als der UNABOMBER, hat einst in der Öffentlichkeit große Aufmerksamkeit erregt. In seinem Aufsatz, der 1995 durch die Washington Post veröffentlich wurde, kritisiert der ehemalige Mathematikprofessor die Auswirkungen der Industriegesellschaft auf die menschliche Psyche und die Natur. Er argumentiert, dass die Industriegesellschaft zu einem ungesunden Lebensstil und zu zunehmender Umweltzerstörung führt und schlägt stattdessen eine Rückkehr zu einem einfacheren Lebensstil vor. Seine Kritik an der Industriegesellschaft und ihren Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt ist aktueller denn je und löst immer noch intensive Debatten aus. Man kann den Aufsatz Kaczynskis einerseits als ernsthaften philosophischen Beitrag betrachten oder alternativ als geistig, erstaunlich tiefsinniges Konstrukt eines isolierten Einzelgängers zur Rechtfertigung seiner außergewöhnlichen Gewalttaten.
    Show book
  • Florian Illies über Gottfried Benn - Bücher meines Lebens Band 1 (Ungekürzte Lesung) - cover

    Florian Illies über Gottfried...

    Florian Illies

    • 0
    • 0
    • 0
    Bei Gottfried Benn kann es nie um reine Liebe gehen. Wer sich seit über zwei Jahrzehnten so intensiv mit Benn beschäftigt wie Florian Illies, der erlebt zahlreiche Enttäuschungen angesichts der politischen Verirrungen und der menschlichen Kälte des Autors - und doch wird er immer wieder gefangen genommen vom einzigartigen Klang der Benn'schen Verse.
    
    Von dieser so leidenschaftlichen wie wechselhaften Beziehungsgeschichte erzählt Florian Illies in diesem Buch. Davon, wie ihn einst Frank Schirrmacher mit dem Untergangspropheten vertraut machte, wie er Benns zwei letzten Geliebte besuchte, denen der sonderbare Dichter ein einziges Rätsel blieb.
    
    So sind es dann eben doch am Ende allein die Worte Benns, die einen berühren können, ihre Weisheit und ihr Klang. "Leben ist Brückenschlagen über Ströme, die vergehn" etwa, oder "Es ist ein Knabe, dem ich manchmal trauere". Illies durchwandert die Untiefen des Lebensweges von Benn, beleuchtet seine Freundschaften, seine Irrwege - und seine späte Wehmut.
    
    Illies zweifelt, wo Benn sich sicher ist, und schwärmt, wo Benn unsicher wird. Es ist also vor allem ein Versuch, die Bennschen Verse vor ihrem Schöpfer in Sicherheit zu bringen.
    Show book
  • Die Herrlichkeit des Lebens (Ungekürzte Lesung) - cover

    Die Herrlichkeit des Lebens...

    Michael Kumpfmüller

    • 0
    • 0
    • 0
    Kafkas letzte Liebe
    
    Auf der Basis von Briefen und Biographien erzählt Michael Kumpfmüller eine Liebesgeschichte, die den Leser anrührt und ergreift und die aus dem fernen Dichter Franz Kafka, den Menschen Franz macht, der leben möchte und lieben und dem langsam sogar das Schreiben entgleitet im langen, langen Kampf um eine Liebe, die ihm vorher nie gelang.
    Show book
  • "Du wirst noch an mich denken" - Liebeserklärung an eine schwierige Mutter (Ungekürzt) - cover

    "Du wirst noch an mich denken" -...

    Dorothee Röhrig

    • 0
    • 0
    • 0
    Als Dorothee Röhrig auf ein altes Foto ihrer Mutter stößt, setzt sich ein Gedankenkarussell in Bewegung. Was weiß sie über diese Frau, die 18 war, als ihr Vater Hans von Dohnanyi hingerichtet wurde? Die nach dem Krieg versuchte, ihre traumatisierte Mutter Christine in das Familienleben einzubetten - so wie die Autorin später selbst für ihre von Verlusten gezeichnete Mutter da war.
    Mit großer emotionaler Ehrlichkeit erzählt Dorothee Röhrig vom widersprüchlichen Verhältnis zu ihrer Mutter und der Rolle der Frauen in einer außergewöhnlichen Familie. Ein Nachdenken über die Ambivalenz der Gefühle und darüber, was es heißt, Teil einer Familie zu sein, die jedem Einzelnen viel abverlangt.
    Show book
  • Wolfsblut Ein Abenteuer-Roman - Hörbuchzeit: Klassiker der Weltliteratur - cover

    Wolfsblut Ein Abenteuer-Roman -...

    Hörbuchzeit, Jack London,...

    • 0
    • 0
    • 0
    Ein fesselndes Abenteuer zwischen Wildnis und Zivilisation – ungekürzt gesprochen von Jürgen Fritsche.Über das Hörbuch:"Wolfsblut" (White Fang) von Jack London ist ein weltberühmter Abenteuerroman über einen Halbwolf, der in der eisigen Wildnis Kanadas zur Zeit des Goldrauschs geboren wird. Aufgewachsen zwischen rauer Natur und menschlicher Grausamkeit, erlebt Wolfsblut Misstrauen, Ausgrenzung – und schließlich auch Vertrauen und Fürsorge.Jack London erzählt eindringlich von der Spannung zwischen Instinkt und Zivilisation, vom Überlebenskampf, von innerer Wandlung – und der Möglichkeit, durch Nähe und Mitgefühl gezähmt zu werden, ohne sich selbst zu verlieren.Ein Klassiker über Wildnis, Freiheit, Erziehung und die Grenzen zwischen Tier und Mensch. Wolfsbluts Weg spiegelt den Übergang von Wildheit zu Bindung – und lässt uns über das Verhältnis von Mensch und Tier, über Freiheit und Zivilisation nachdenken. London schildert eindrucksvoll, wie sich ein Tier in einer vom Menschen bestimmten Welt zurechtfinden muss – und was es dabei über die Menschen selbst offenbart.Warum dieses Hörbuch?- Ein weltberühmter Abenteuerroman mit emotionaler Tiefe- Einfühlsames Porträt eines wilden Wesens auf dem Weg zur Bindung- Ungekürzte Lesung von Jürgen Fritsche – atmosphärisch & kraftvoll interpretiert- Ideal für alle, die Natur, Wildnis und das Mensch-Tier-Verhältnis faszinierenJetzt als ungekürztes Hörbuch – spannend, berührend & zeitlos.Gesprochen von: Jürgen Fritsche(P)2019 BÄNG Management & Verlags GmbH & Co. KG
    Show book