Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
Ein Sommernachtstraum (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch) - Eine zeitlose Komödie voller Liebe Eifersucht und Magie in Athen und im Reich der Feen - cover

Ein Sommernachtstraum (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch) - Eine zeitlose Komödie voller Liebe Eifersucht und Magie in Athen und im Reich der Feen

William Shakespeare

Translator August Wilhelm von Schlegel

Publisher: Good Press

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

William Shakespeares "Ein Sommernachtstraum" ist ein Meisterwerk der elisabethanischen Literatur, das den Leser in eine Welt voller Magie, Verwirrung und romantischer Intrigen entführt. Die Geschichte entfaltet sich in einem traumhaften Wald, wo sowohl Menschen als auch übernatürliche Wesen aufeinandertreffen. Shakespeares charakteristischer Stil verbindet poetische Sprache mit komplexen Charakterisierungen, wodurch die Themen Liebe, Identität und das Spiel zwischen Realität und Traum auf packende Weise hervorgehoben werden. Diese zweisprachige Ausgabe bietet eine einzigartige Gelegenheit, den ursprünglichen Text in englischer Sprache und die deutsche Übersetzung parallel zu erleben, was das Verständnis der feinen Nuancen und der künstlerischen Gewandtheit des Autors fördert. William Shakespeare, geboren im Jahr 1564 in Stratford-upon-Avon, gilt als einer der größten Dramatiker und Dichter der englischen Sprache. Seine tiefgreifenden Einsichten in die menschliche Natur und sein kreativer Umgang mit dramatischen Formen haben sein Werk zeitlos gemacht. "Ein Sommernachtstraum" repräsentiert Shakespeares Fähigkeit, Komödie und das Spiel mit dem Übernatürlichen zu kombinieren, während er gleichzeitig gesellschaftliche Normen und menschliches Verhalten hinterfragt. Dieses Buch ist eine unverzichtbare Lektüre für Literaturinteressierte und jeden, der die Komplexität menschlicher Beziehungen verstehen möchte. Die zeitlose Thematik und die elegante Sprache Shakespeares machen "Ein Sommernachtstraum" zu einem erfreulichen und bereichernden Erlebnis, das sowohl im Unterricht als auch zur persönlichen Lektüre empfohlen wird.
Available since: 11/24/2023.
Print length: 208 pages.

Other books that might interest you

  • Ich möchte einfach noch Bäume ausreißen! Aber nur kleine - Fast Hundertjährige erzählen - cover

    Ich möchte einfach noch Bäume...

    Doreen Mechsner

    • 0
    • 0
    • 0
    Fast Hundertjährige erzählenDie Zukunft ist so kurz. Wie sollen wir dem begegnen? (Ricarda R.)"Wie tickten die Menschen früher? Wie lebten sie? Was ist aus ihnen geworden? Und wie konnten sie die sein, die sie einmal waren?" Mich interessieren weniger die großen Politiker und Heerführer, nein, ich will wissen, wie lebten die einzelnen kleinen Menschen, die den Großen ihr Leben und ihre Kriege erst möglich gemacht haben.Doreen Mechsner hat zwölf zufällig ausgewählte fast Hundertjährige nach ihren Leben, ihren Erfahrungen und ihren Erkenntnissen befragt. Ihre Gesprächsprotokolle widerspiegeln einhundert Jahre deutscher Alltagsgeschichte.
    Show book
  • Das bin Ich - Meine Gedanken meine Gefühle meine Wahrnehmung - cover

    Das bin Ich - Meine Gedanken...

    Pascal Geier

    • 0
    • 0
    • 0
    Ich denke an mich
    
    Ich liebe mich,
    bin glücklich mit meiner Anwesenheit.
    Es ist so weit,
    ich kann fliegen und spüre die Freiheit.
    Ich bin mittlerweile bereit,
    kenne nicht mehr die Einsamkeit.
    Bin voller Zufriedenheit,
    rede mit mir selbst.
    Bin nicht mehr ständig verletzt,
    ich schaue in den Spiegel und sehe ein Gesicht voller Glück.
    Meine Traurigkeit kommt nicht mehr zurück,
    ich denke an mich.
    Show book
  • Fenix Year The: Love Loss & Finding Home (German) - cover

    Fenix Year The: Love Loss &...

    Henrik Davidsson

    • 0
    • 0
    • 0
    Bist du ein Phönix? Was passiert, wenn dein ganzes Leben anfängt zu bröckeln und der einzige Ausweg darin besteht, sich dem zu stellen? 
    „The Fenix Year – Love, Loss & Finding Home” ist eine ehrliche, bewegende Autobiografie über die Reise eines Mannes durch emotionalen Zusammenbruch, persönliche Abrechnung und spirituelle Wiedergeburt. 
    Michael dachte, er hätte alles – bis die stillen Risse in seiner Ehe, seinen Freundschaften und seiner eigenen Identität schließlich zerbrachen. Als Trauer, Schuldgefühle und Isolation ihn einholen, beginnt er ein Jahr tiefgreifender Veränderungen. Durch seine feste Entschlossenheit, ein ehrlicheres Leben zu führen, beginnt er, alte Muster abzulegen und sich von innen heraus neu aufzubauen. 
    Geschrieben mit eindringlicher Ehrlichkeit und poetischer Einsicht, ist dieses Debüt von Henrik Davidsson mehr als ein Roman – es ist ein Leitfaden für alle, die tief geliebt, schmerzhaft verloren und sich danach gesehnt haben, zu sich selbst zu finden. 
    Perfekt für Leser, die sich zu Geschichten über emotionale Entwicklung, Heilung und Widerstandsfähigkeit hingezogen fühlen, lädt „The Fenix Year“ dazu ein, die Schönheit zu entdecken, die aus der Asche entstehen kann.
    Show book
  • Irgendwo mit dir - cover

    Irgendwo mit dir

    Florian Bald, Oliver Rohrbeck,...

    • 0
    • 0
    • 0
    1 Tag. 4 Zeilen. 2 Reime.Am Anfang dieses Hörbuchs stand ein ehrgeiziger Neujahrsvorsatz:Ein Jahr in 365 Gedichten. Kein Vorausdichten, kein Hinterherschreiben, kein Aussetzen. Jeder Tag so dumm, klug, lustig, traurig, bewegend oder banal, wie er eben war. Wäre das durchzuhalten?Die Antwort: Es war. Und eine Auswahl der denkwürdigsten Zeilen, interpretiert von zwölf wirklich besonderen Stimmen, lässt sich nun auf dieser CD genießen.Eine außergewöhnliche, fesselnde Klangreise durch ein Jahr unseres Lebens, verdichtet auf einhundertzwanzig Verse.12 bekannte Stimmen, wie man sie noch nicht kannte: Oliver Rohrbeck, Detlef Bierstedt, Anna Stieblich, Dörthe Eickelberg, Franz Xaver Gernstl, Heike Warmuth, Tanja Fornaro, Simon Brauer, Hans Ruchti, Cornelia Waibel, Richard Barenberg und Sonja Koppitz.    Im Hochparterre übt jemand Geige.    Was soll ich sagen … Mannomann …    Da ich nicht zu Totschlag neige,    muss ich warten, bis er's kann.
    Show book
  • Republik der Verrückten - Iranian Voices - cover

    Republik der Verrückten -...

    Oliver Kontny, Marc Sinan

    • 0
    • 0
    • 0
    REPUBLIK DER VERRÜCKTEN ist ein Hörspiel von Oliver Kontny mit Musik von Marc Sinan aus der internationalen Reihe IRANIAN VOICES. Acht Sprecherinnen und Sprecher erzählen Geschichten zur Lage im Iran nach der Niederschlagung des Aufstandes. Dokumentarisches Material wird in das berühmte persische Liebesepos von Laila und Madjnun gewoben. Eine Sechzehnjährige, die ihren Vergewaltiger erschlägt. Ein schwer depressiver Student, der im Park einen Mann küsst. Ein Richter, der immer wieder Frauen zum Tode verurteilt. Eine Mutter, die sich für ihren schwulen Sohn einsetzt. Menschen, die nicht mehr mitmachen.
    
    Vor der Folie der Erzählung vom wahnsinnigen Dichter Madjnun und seiner stummen Geliebten Laila erkämpfen sich die Sprecherinnen eine eigene Haltung gegenüber den Ereignissen im heutigen Iran. Sie bieten keinen vermeintlichen Insiderblick an, sondern stellen ihre Positionen von hier und heute zur Debatte.
    Show book
  • Die Sterne über Venedig - Kindle-#1-Bestsellerautorin Anja Saskia Beyer über den Zauber Venedigs die große Liebe und die Macht der Vergebung - cover

    Die Sterne über Venedig -...

    Anja Saskia Beyer

    • 0
    • 0
    • 0
    Von Kindle-#1-Bestsellerautorin Anja Saskia Beyer über den Zauber Venedigs, die große Liebe und die Macht der Vergebung.Seit Monaten hat die alleinerziehende Nicola kaum Kontakt zu ihrer Schwester Caterina, dabei waren die beiden vorher unzertrennlich. Caterina entzieht sich immer wieder ihren Annäherungsversuchen. Auch als die Großmutter der Schwestern in Venedig erkrankt und sie zusammen mit Nicolas Tochter in die Lagunenstadt reisen, bleibt Caterina abweisend.Dann beginnt ihre Nonna zu erzählen - von ihrer Liebe zu dem unerschrockenen Freiheitskämpfer Renzo und den mutigen Frauen, die in den 40er Jahren ihr Leben riskierten, um den Widerstand in Venedig zu unterstützen. Eine Reise in die Vergangenheit beginnt, die mehr mit der Gegenwart zu tun hat, als die Schwestern ahnen ...
    Show book