Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
Illustrierte Redewendungen Deutsch-Englisch - Englisch spielerisch entdecken - cover

Illustrierte Redewendungen Deutsch-Englisch - Englisch spielerisch entdecken

Torsten Peters

Publisher: idiomplanet

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

Entdecken Sie deutsche Redwendungen und die entsprechenden englischen Ausdrücke in 40 amüsanten Zeichnungen. Dies ist kein Standard-Lehrbuch, es ist ein Buch für Liebhaber von Sprachen, und für Menschen die eine Sprache nicht nur lernen, sondern auch erkunden und erleben möchten.
 
In diesem Buch finden Sie 40 einprägsame Redewendungen (20 englische Redensarten und 20 äquivalente Ausdrücke auf Deutsch), jeweils auch mit der wörtliche Übersetzung in der anderen Sprache. Alle Redewendungen wurden von dem talentierten Grafiker Galih Windu illustriert. Dieses Buch ist die Idee einiger Brüsseler Freunde. Wir saßen oft zusammen und genossen die Tatsache, dass Sprachen manchmal völlig unterschiedliche Formen haben, dasselbe zu sagen. Und Torsten Peters fragte sich: Warum nicht einfach einmal aufschreiben und amüsant illustrieren? Sprachexperten und -liebhaber werden die Illustrationen genießen und vielleicht noch einige neue und amüsante Redensarten entdecken. Für Sprachlernende können die Redewendungen ein Schlüssel sein, die neue Sprache wirklich zu entdecken, zu genießen und zu leben. Und Kinder werden die Zeichnungen lieben und neugierig werden, Fremdsprachen zu entdecken und die eigene Sprache besser zu beherrschen. Dieses Buch ist ein Experiment. Wir freuen uns auf Ihre Kommentare, um das Buch besser zu machen. Ihr Feedback wird in eine nächste, vollständigere Ausgabe dieses Buches einfliessen. Und vielleicht veröffentlichen wir weitere Bücher in anderen Sprachkombinationen.
 
(Die deutsch-englische Fassung ist bis auf das Vorwort nahezu identisch der englisch-deutschen Fassung.)
Available since: 08/03/2022.
Print length: 40 pages.

Other books that might interest you

  • Grundriss des Bank- und Kapitalmarktrechts - cover

    Grundriss des Bank- und...

    Mathias Lehmann

    • 0
    • 0
    • 0
    Das Buch richtet sich in erster Linie an Studierende der Rechtswissenschaft und der Wirtschaftswissenschaften, die einen Einstieg in das Bank- und Kapitalmarktrecht suchen, etwa im Rahmen eines juristischen Schwerpunktbereichs, des wirtschaftswissenschaftlichen Hauptstudiums oder eines Master-Studiengangs. Es eignet sich aber auch für Praktiker, die sich einen Überblick über das Rechtsgebiet verschaffen wollen.
    Das Buch zeichnet sich durch seine hohe Verständlichkeit aus. Der ökonomische Hintergrund der gesetzlichen Regelungen wird ausführlich erläutert. Anschauliche Beispiele und Vertiefungshinweise ergänzen den Text.
    .
    Show book
  • Wenn das Leben stillsteht - Der Arzt der das Herz seiner Patienten berührt - cover

    Wenn das Leben stillsteht - Der...

    Shirley Michaela Seul, Ehsan Natour

    • 0
    • 0
    • 0
    Wie gehen wir mit Menschen um, die aus der Unversehrtheit, der Normalität gefallen sind, auch mit uns selbst? Darauf sind wir nicht vorbereitet – und das möchte der Herzchirurg Ehsan Natour ändern. Er hat in seiner langjährigen Klinikarbeit an Tausenden von Beispielen erfahren, wie wichtig es ist, stets den Menschen wahrzunehmen statt eines »Falls«. Denn dies hat gravierende Auswirkungen auf die Heilung und wie wir eine Krise meistern. Findet der Arzt einen seelischen Zugang zum Patienten, bilden sie ein Team und kümmern sich gemeinsam nicht nur um ein krankes Organ, sondern um den ganzen Menschen.
    
    Am Beispiel der Herzoperation führt uns Dr. Natour durch den gesamten Prozess einer Krise. Dazu hat er eine Kurve entwickelt, an der wir uns selbst »verorten« können. Denn Krisen beginnen in der Regel lange bevor wir es merken – und dauern oft länger, als wir es wahrhaben wollen. Der Autor navigiert uns durch die Phase, in der das Leben stillzustehen scheint. Sein Ansatz kann zu einer Win-win-Situation für alle führen: das Klinikpersonal, das mehr Sinnhaftigkeit erlebt, die Patienten, die schneller auf die Beine kommen, die Angehörigen, die in diesem System als wichtige Säulen nicht übersehen werden – eine Therapie für unser krankes Gesundheitssystem. Ein wichtiges Buch in der ethischen Diskussion um die Heilberufe!
    Show book
  • Einsatzrecht kompakt - Sachverhaltsbeurteilung für die Grundausbildung - Zwischenprüfung erfolgreich bestehen - cover

    Einsatzrecht kompakt -...

    Patrick Lerm, Dominik Lambiase

    • 0
    • 0
    • 0
    Vorbereitung auf die Zwischenprüfung
    Diese Broschüre hilft den Anwärterinnen und Anwärtern des mittleren Polizeivollzugsdienstes bei der Vorbereitung auf die Zwischenprüfung im Fach Einsatzrecht am Ende des 1. Dienstjahres bei der Bundespolizei (BPOL).
    
    Kurze, übersichtliche Sachverhalte
    Die Darstellung zeichnet sich durch kurze Fälle aus, denen sich ein Gesetzesauszug anschließt. Die Autoren behandeln die bundespolizeiliche Aufgabenwahrnehmung anhand ausgewählter Befugnisse (aus BPolG und StPO) und Straftatbestände (StGB). Danach werden die einzelnen Voraussetzungen bzw. Tatbestandsmerkmale definiert.
    
    Schemata, Definitionen, Lernfragen, Formulierungsvorschläge
    Unmittelbar bei den Definitionen sind Fragen formuliert, die Auszubildende in die Lage versetzen, Sachverhalte selbständig zu behandeln. Abschließend folgen Formulierungsvorschläge. Ein Anfangskapitel enthält Prüfungsschemata und befasst sich mit der wichtigen Unterscheidung zwischen präventivem und repressivem Handeln.
    
    Neuer Sachverhalt zu § 38 BPolG
    Die 3. Auflage bietet einen neuen Sachverhalt zum Platzverweis (§ 38 BPolG).
    
    Mit QR-Codes zu den thematisch abgestimmten Lernvideos
    Neu in der 3. Auflage des Standardwerks sind außerdem QR-Codes bei einigen Befugnissen und Straftaten. Die Codes verweisen auf thematisch passende Lernvideos auf dem YouTube™-Kanal »So geht Einsatzrecht!« von PHK Patrick Lerm. Diese Lernvideos dienen der Unterstützung des Lernprozesses und schaffen den Brückenschlag zwischen analogem und digitalem Lernen. Die Videos haben ausdrücklich nicht das Ziel, den Unterricht zu ersetzen, sondern unterstützen und ergänzen diesen.
    
    Praktische Lernhilfe für ...
    ... Polizeimeisteranwärterinnen und Polizeimeisteranwärter des mittleren Vollzugsdienstes der Bundespolizei
    Show book
  • Das kannst du voll vergessen! - Ein Demenz-Report - cover

    Das kannst du voll vergessen! -...

    André Kudernatsch

    • 0
    • 0
    • 0
    Eigentlich ist André Kudernatsch Satiriker und schreibt lustige Geschichten. Doch jetzt vergeht ihm das Lachen – fast. Er will sich vier Wochen um seinen demenzkranken Vater kümmern, obwohl er davon überhaupt keine Ahnung hat. Sofort landet er in einer Endlosschleife aus Herumsitzen, Herumsuchen und Herumstreiten. Ständig hört er sich an, dass er früher eine Pfeife war, jetzt ein Kackarsch ist und bestimmt ein guter Koch wird. In einem Moment gibt sein Vater ihm 100 Punkte, im nächsten wirft er ihm vor: „Du hast mein Leben zerstört.“
    Kudernatsch ist überfordert. Seine Mutter, die einiges regeln könnte, ist weit weg. Sie hustet ihm was – im wahrsten Sinne des Wortes. Darum greift er zur Selbsthilfe und schreibt alles auf. So ist ein Buch entstanden, in dem es um Liebe, Hilflosigkeit, das Ende der Kindheit und den Umgang mit der Krankheit geht.
    Show book
  • Junior & Klexx Band 3: Junior & Klexx bei den Trampeltieren - cover

    Junior & Klexx Band 3: Junior &...

    Tina Fritzsche

    • 0
    • 0
    • 0
    Junior und sein fauler, verfressener Hund Klexx sind seit Jahren beliebte Comicfiguren in der Kinderzeitschrift JUNIOR.
    Jetzt gibt es ihre Abenteuer auch als Hörspiel - voller Spannung, Witz und magischer Überraschungen mit dem Zauberknochen! 
    Bei den Trampeltieren: 
    Bei Junior und Klexx wird es heute richtig heiss. Ihr Abstecher in die Wüste ist alles andere als ungefährlich. Ein plötzlicher Sandsturm bringt sie in Bedrängnis, und bald irren sie orientierungslos umher. Kann ihnen der Zauberknochen diesmal auch helfen?
    Show book
  • Verfassungsprozessrecht - cover

    Verfassungsprozessrecht

    Christian Hillgruber, Christoph...

    • 0
    • 0
    • 0
    Dieser Schwerpunkte-Band zum Verfassungsprozessrecht stellt in Anlehnung an die Lehrbücher zum materiellen Verfassungsrecht von "Degenhart, Staatsrecht I. Staatsorganisationsrecht" und "Kingreen/Poscher, Grundrechte. Staatsrecht II" die Grundbegriffe, Probleme und systematischen Zusammenhänge des zugehörigen Verfahrensrechts dar. Er vermittelt knapp, klar und einprägsam die prozessualen Voraussetzungen und Problemschwerpunkte von Verfassungsbeschwerde, Organstreitverfahren, abstrakter und konkreter Normenkontrolle und anderen verfassungsgerichtlichen Verfahrensarten. Die Darstellung orientiert sich dabei in erster Linie an der das Verfassungsprozessrecht prägenden Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts.
    Show book