Zwölf jahre als sklave (Übersetzt)

Solomon Northup

Summary

Im Jahr 1853 erschütterte dieses Buch die amerikanische Gesellschaft und läutete den Bürgerkrieg ein. 160 Jahre später inspirierte es Steve McQueen und Brad Pitt zu einem filmischen Meisterwerk, das mit zahlreichen Preisen und Auszeichnungen bedacht wurde, darunter 2014 mit dem Oscar für den besten Film des Jahres.
Für Solomon Northup selbst war das Buch ein Geständnis über die dunkelste Zeit seines Lebens. Eine Zeit, in der die Verzweiflung die Hoffnung fast erstickte, sich von den Ketten der Sklaverei zu befreien und die Freiheit und Würde wiederzuerlangen, die ihm genommen worden waren.
Der Text der Übersetzung ist der Originalausgabe von 1855 entnommen. Der Übersetzer hat den Stil des Autors beibehalten, was zeigt, dass Solomon Northup nicht nur kultiviert, sondern auch belesen war.

Available since: 12/03/2024.

Other books that might interest you

Der gescheite Hans -...

Brüder Grimm

Hans besucht Gretel, sie schenkt ihm eine Nadel, die er im Heuwagen heim bringt. Seine Mutter sagt, er hätte die Nadel an den Ärmel stecken sollen. Das tut er dann mit dem nächsten Geschenk, einem Messer. Er hätte es besser in die Tasche stecken sollen. So steckt er dann die Ziege in die Tasche. Dann zieht er ein Speckstück am Seil nach, wobei es die Hunde fressen, trägt ein Kalb auf dem Kopf, wobei es ihm das Gesicht zertritt. Gretel will mit ihm gehen, er bindet sie vor die Raufe. Die Mutter rät ihm, ihr "freundliche Augen" zuzuwerfen. Hans wirft Gretel die Augen von Schafen und Kälbern ins Gesicht, da läuft sie fort.

Show book

Die traurigen Geranien...

Wolfgang Borchert

Diese Compilation enthält dieTexte "Die traurigen Geranien" (gelesen von Günther Hollnagel) und "Schischyphusch" (gelesen von Gerd Fricke). Regie: Hr.Kleist.

Show book

Die Eroberung von Byzanz

Stefan Zweig

"Die Eroberung von Byzanz" ist ein Teil von Stefan Zweigs "Sternstunden der Menschheit", eine Sammlung historischer Prosa-Miniaturen. Dieser Teil handelt von der Belagerung von Konstantinopel und dessen Fall. Durch eine geöffnete Pforte können die Osmanen eindringen und die Stadt erobern. Sprachlich verdichtet und mitreißend beleuchtet Zweig die historischen Ereignisse und beantwortet für sich die Frage danach, wer die Verantwortung trägt.-

Show book

Das erste Wort über den Ozean

Stefan Zweig

"Das erste Wort über den Ozean" ist ein Teil von Stefan Zweigs "Sternstunden der Menschheit", eine Sammlung historischer Prosa-Miniaturen. In diesem Teil geht es um die Verlegung des ersten Transaltantikkabels, das von dem amerikanischen Geschäftsmann Cyrus W. Field geplant wurde, und beleuchtet die Schwierigkeiten und Rückschläge, die im Laufe dieser Innovation entstanden.-

Show book

Granit

Adalbert Stifter

Vor meinem väterlichen Geburtshause, dicht neben der Eingangstür in dasselbe, liegt ein großer achteckiger Stein von der Gestalt eines sehr in die Länge gezogenen Würfels. Seine Seitenflächen sind roh ausgehauen, seine obere Fläche aber ist von dem vielen Sitzen so fein und glatt geworden, als wäre sie mit der kunstreichsten Glasur überzogen. Der Stein ist sehr alt, und niemand erinnert sich, von einer Zeit gehört zu haben, wann er gelegt worden sei. Die urältesten Greise unseres Hauses waren auf dem Steine gesessen, so wie jene, welche in zarter Jugend hinweg gestorben waren und nebst all den andern in dem Kirchhofe schlummern. Das Alter beweist auch der Umstand, dass die Sandsteinplatten, welche dem Steine zur Unterlage dienen, schon ganz ausgetreten und dort, wo sie unter die Dachtraufe hinausragen, mit tiefen Löchern von den herabfallenden Tropfen versehen sind.
Adalbert Stifter wurde am 23.10.1805 in Oberplan (Böhmerwald) geboren. Er kam als Sohn eines Leinewebers und Flachshändlers aus einfachen Verhältnissen. Als er 12 Jahre alt war, starb der Vater, und er wurde von da ab von den Großeltern erzogen. Er besuchte von 1818 bis 1826 das Gymnasium und studierte anschließend bis 1830 in Wien zunächst Jura, dann Naturwissenschaften und Geschichte, machte aber keine Abschlussprüfung. Stifter wollte gern Landschaftsmaler werden. Den Lebensunterhalt verdiente er sich als Privatlehrer in Wiener Adelshäusern. 1848 zog Stifter nach Linz und lebte dort die letzten Jahrzehnte seines Lebens. In seinen letzten Lebensjahren war er schwerkrank und litt unter Depressionen. Ob er Selbstmord beging, ist nicht sicher nachzuweisen. Er starb am 28.1.1868.

Show book

Neu-Helvetien

Stefan Zweig

1839 an den Ufern des Sakramento Rivers. Johann August Suter ist auf dem Weg nach Neu-Helvetien und gleichzeitig in eine neue Zukunft. Er siedelt sich in der Kolonie an, baut Farmen und Plantagen und wird so zu einem der erfolgreichsten Kaufleute der Neuen Welt. Die Geschichte eines Aufstiegs und eine besondere Form des amerikanischen Traumes.-

Show book