Falsche Freunde

Roger Graf

Summary

»Polizistin brutal zusammengeschlagen«, titeln die Zeitungen. Anna kann sich an nichts erinnern. Wochenlang lag sie im Koma, jetzt kämpft sie gegen die Folgeerscheinungen des Schädel-Hirn-Traumas: Ihr Gehirn ersetzt ständig deutsche Wörter durch solche aus Fremdsprachen. Die Ärztin rät Anna, ihr Gehirn zu trainieren, und so beschließt sie, nochmals Deutsch zu lernen: mithilfe von Apps, Gesprächen mit Bekannten – und mit Mario aus dem Sprachencafé, in dem sie einst Italienisch lernte. Die Anlaufstelle für Migrant*innen wird für Anna bald auch anderweitig bedeutsam: Eine junge Frau wurde ermordet, am Tatort ein Zettel mit seltsamen Wörtern. Ein Sprachrätsel? Ihr früherer Chef bei der Kriminalpolizei bittet Anna um Hilfe, und sie findet bald heraus, dass auch das Mordopfer im Sprachencafé Deutsch lernen wollte. Als Anna dann vor ihrer Haustür immer wieder seltsame Botschaften findet und mehr über eine Vermisste erfährt, die ebenfalls das Sprachencafé besucht hat, ahnt sie, dass sie es nicht nur beim Wiedererlernen ihrer Muttersprache mit falschen Freunden zu tun haben könnte … Kann die krankgeschriebene Polizistin den Sinn der Botschaften entschlüsseln und einen weiteren Mord verhindern?

Available since: 03/20/2024.

Print length: 400 pages.

Other books that might interest you

BLUT - Der Vampirkiller von...

Robert W. Walker

Er lässt sie ausbluten. Und danach schreibt er Briefe.
Die Zeitungen nennen ihn den Vampir-Killer. Seine Opfer findet man in Wisconsin, vollständig entblutet, gefoltert auf eine Weise, für die selbst erfahrene Ermittler keine Worte finden.
Dr. Jessica Coran ist Gerichtsmedizinerin beim FBI und Expertin darin, in die Gedankenwelt von Mördern und Gewaltverbrechern einzudringen. Sie glaubte, bereits alles gesehen zu haben – bis zu jenem Tag in Wisconsin, an dem sie das erste Opfer sah.
Denn der Mörder hat sie ausgewählt. Er schreibt ihr Liebesbriefe. Für ihn ist sie beides zugleich: Jägerin und Beute.
»Meisterhaft.« Clive Cussler – »Raffiniert.« San Francisco Examiner – »Geht unter die Haut.« Publishers Weekly

Show book

Das Mädchen auf der Yacht - Ein...

Caitlyn Lynch

Vor sechzehn Jahren verschwand die vierjährige Lotte Van Kempen spurlos von einer Luxusjacht. Offiziell ist sie ertrunken. Doch ihre Leiche wurde nie gefunden, die Eltern verließen das Land, und zu viele Fragen blieben unbeantwortet.

Investigativ-Podcasterin Zara Langley weiß, wie gefährlich alte Fälle sein können. Doch als eine junge, traumatisierte Frau behauptet, sie sei die vermisste Lotte, kann Zara nicht anders als nachzubohren. Jede neue Spur zieht sie tiefer hinein: ein nervöser Verdächtiger mit viel zu verlieren, mächtige Eltern mit dunklen Geheimnissen, eine Familie zerrissen durch Schuld, Geld und Verrat.

Je weiter Zara recherchiert, desto gefährlicher wird die Wahrheit. Ihre Ermittlungen geraten ins Visier der Border Force und führen direkt in die dunkle Welt des Menschenhandels, wo jede Entscheidung über Leben und Tod entscheidet – und die Vergangenheit niemals wirklich vorbei ist.

Je weiter Zara gräbt, desto verschwommener wird die Grenze zwischen Opfer und Zeuge. Sie muss sich entscheiden: Deckt sie die dunkelsten Geheimnisse einer Familie auf oder verhindert sie, dass noch mehr Leben zerstört werden?

Manche Fälle werden nie gelöst. Manche Wahrheiten lassen sich nicht begraben. Und manche Menschen geben niemals auf.

Show book