Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
Die Nachbarn - cover

Die Nachbarn

J.J. Voskuil

Translator Gerd Busse

Publisher: Verlag Klaus Wagenbach

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

Nicolien begrüßt den Zuzug der neuen Nachbarn ins Mehrparteienhaus überschwänglich. Ihr Mann Maarten hingegen beschließt nach nur einer Begegnung, die beiden Männer völlig uninteressant zu finden.
Der Kontakt zu Petrus und Peer ist zunächst bemüht freundlich, nimmt dann zusehends groteske Formen an. Die Auseinandersetzungen zwischen Maarten und Nicolien über die Nachbarn im Speziellen und Außenseiter im Allgemeinen werden immer fundamentaler. In fulminanten Streitszenen schafft J.J. Voskuil das bewegende und vor allem urkomische Porträt einer Ehe im Zeichen einer unlösbaren Frage.
Dieses Puzzlestück aus Voskuils literarischem Universum, wie immer kongenial übersetzt von Gerd Busse, durfte erst nach dem Tod des Autors veröffentlicht werden. Zu groß war die Sorge, das Porträt der misslingenden Freundschaft könnte die realen Vorbilder verdrießen.
Available since: 08/17/2023.
Print length: 304 pages.

Other books that might interest you

  • Die Goldküste - Eine Irrfahrt - cover

    Die Goldküste - Eine Irrfahrt

    Isabel Fargo Cole

    • 0
    • 0
    • 0
    »Mein Ururopa Arva Fargo war zur Goldsuche nach Alaska abgehauen. He ran off to the Yukon. He ran off to the Klondike. Eine Geschichtsscherbe, hervorgekramt, ratlos zurückgelegt.« Mehr als hundert Jahre nach ihrem Vorfahr macht sich Isabel Fargo Cole von Deutschland auf nach Alaska, von dort über Seattle Richtung Kalifornien, auf den Spuren Arva Fargos und dessen fieberhafter Suche nach dem Gold – Fluch und Segen so vieler Biografien des ›vergoldeten Zeitalters‹ Ende des 19. Jahrhunderts. Die ›Geschichtsscherben‹, die sie nicht nur in den verlassenen Claims findet, fügt sie zu einem vielstimmigen Recherche- und Reisetagebuch in ein fremdes, scheinbar unermessliches Land zwischen Ost und West, zwischen Ausbeutung und Bewahrung. Denn die größte Exklave der Welt ist zwar dünn besiedelt, doch wie kaum ein anderer Landstrich von Fantasien ursprünglicher Wildnis und verborgener Reichtümer besetzt.
    
    Coles Expedition führt tief in die Schürf- und Abgründe des amerikanischen Traums, der mit seinen wirkmächtigen Versprechen bis heute Menschenmassen anzieht und wieder ausspuckt: abenteuerliche Glücksritter, Vagabunden und Helden verblasster Zeitungsmeldungen. Was sie dabei zu Tage fördert, ist wertvoller als Gold: ein erzählerisch-essayistisches Schürffeld voller Geschichten und Reflexionen über ein Grenzland fremder Heimat.
    Show book
  • Sherlock Holmes und die Totgeglaubten (Die Abenteuer des alten Sherlock Holmes Folge 5) - cover

    Sherlock Holmes und die...

    Sir Arthur Conan Doyle, Charles...

    • 0
    • 0
    • 0
    Während eines Spazierganges ereilt Mr. Holmes überraschend eine Depesche mit folgendem Inhalt: „Lieber Mr. Holmes. Im Altenwohnheim in Chiswick häufen sich in den letzten Wochen unglaubliche Vorfälle. Mitarbeitern und Bewohnern ist längst Angst und Bange zu mute. Ich erbitte ausdrücklich Ihre hochgeschätzte Hilfe! Gezeichnet, ein Wegbegleiter.“ Wenige Tage später gibt es den ersten ungeklärten Mord in besagtem Altenheim. Holmes lässt sich widerwillig von Inspektor Lestrade, Inspektor Wolfford und seiner Vermieterin Alice breit schlagen, den Fall zu übernehmen. Unter falschem Namen zieht Holmes selbst ins Altenheim ein und beginnt zu ermitteln. Schließlich muss er sich selbst seiner Vergangenheit und seinen Ängsten stellen. Und dann stellt sich auch noch die Frage: Wer ist der mysteriöse Wegbegleiter aus der Depesche?
    Show book
  • Königliche Romanzen: Bücher 1-3 - cover

    Königliche Romanzen: Bücher 1-3

    Mckenna James

    • 0
    • 0
    • 0
    Lassen Sie sich entführen in ein imaginäres Reich königlicher Familien, in dem die Männer steinreich, heiß wie der Teufel und daran gewöhnt sind, jede Frau zu bekommen, die sie wollen. 
    Die Frauen hingegen sind unabhängige, willensstarke Temperamentsbündel, die eigentlich keinen Mann brauchen und vielleicht nicht gerade die idealen Kandidatinnen für den Prinzessinnen-Titel sind. 
    Aber die Zeiten ändern sich, und in diesen fünf königlichen Familien geht es darum, dass die Liebe über allem anderen steht und die geltenden Konventionen auf den Kopf gestellt werden. 
    Denn es gibt nichts, was diese verwegenen Helden mehr lieben, als Regeln zu brechen... 
    Diese Sammlung umfasst Königlich verführt, Das geheime Baby des Prinzen, und Königliche Feiertage.
    Show book
  • Castle 10: Crashing Heat - Drückende Hitze - cover

    Castle 10: Crashing Heat -...

    Richard Castle

    • 0
    • 1
    • 0
    Die Ehe. Ein zweischneidiges Schwert, zumindest für Nikki Heat. Ihr Gatte, der preisgekrönte Journalist Jameson Rook, bringt sie manchmal auf eine Weise zur Weißglut, wie es niemand sonst in ihrem Leben jemals getan hat. Doch vor allem liebt sie ihn von ganzem Herzen und würde alles tun, um ihn zu beschützen. Genau das hat sie vor gar nicht langer Zeit tun müssen. Und es hat sie fast alles gekostet.
    
    Nun soll Rook Gastprofessor an seiner alten Universität werden. Kurz nach seiner Ankunft auf dem Campus wird eine Reporterin der Zeitung tot aufgefunden. Nackt. In Rooks Bett.
    Es ist nicht Nikkis Stil, einen solchen Verrat von einem Mann hinzunehmen. Jameson und sie hatten während ihrer komplizierten Beziehung viele Konflikte auszutragen, aber noch keinen wie diesen. Hat ihr Mann Geheimnisse vor ihr oder kann sie ihm vertrauen? Um das herauszufinden, beschließt sie, Jamesons Theorie von einer Geheimgesellschaft an der Uni Glauben zu schenken. Was sie herausfindet, stellt ihr investigatives Können sowie ihre Ehe auf eine harte Probe.
    Show book
  • Solomon Kane - Schwingen in der Nacht - cover

    Solomon Kane - Schwingen in der...

    Robert E. Howard

    • 0
    • 0
    • 0
    Erleben Sie das epische Abenteuer "Solomon Kane - Schwingen in der Nacht" von Robert E. Howard, eine düstere Geschichte über den unermüdlichen puritanischen Helden, Solomon Kane. In dieser fesselnden Erzählung, meisterhaft neu übersetzt und gelesen von Benjamin Werner, steht Kane einer unheimlichen Bedrohung in den tiefen, finsteren Dschungeln Afrikas gegenüber. Dort stößt er auf eine uralte, dunkle Macht, die über dem Land schwebt und die Einheimischen in Angst und Schrecken versetzt.
    
    Getrieben von seinem unerschütterlichen Glauben und einem unstillbaren Durst nach Gerechtigkeit, kämpft Kane gegen bösartige Kreaturen und übernatürliche Kräfte, die aus den Albträumen der Menschheit entsprungen zu sein scheinen. Die Spannung wächst mit jedem Kapitel, während Kane tiefer in die Geheimnisse des Dschungels und seiner eigenen Seele vordringt. Benjamin Werners packende Lesung bringt Howards düstere Welt und ihre furchterregenden Bewohner auf eindringliche Weise zum Leben.
    Show book
  • Wassily Kandinsky und Arnold Schönberg - Briefzeugnisse einer aussergewöhnlichen Begegnung aus den Jahren 1911 - 1936 (ungekürzt) - cover

    Wassily Kandinsky und Arnold...

    Wassily Kandinsky, Arnold Schönberg

    • 0
    • 0
    • 0
    Briefzeugnisse einer aussergewöhnlichen Begegnung aus den Jahren 1911 - 1936, Mit Christian Brückner und Dietmar Schönherr, Regie und Auswahl der Briefe: Otto Düben. Kann man sich einen spannenderen Briefdialog vorstellen, als den zwischen dem Begrübder der abstrakten Malerei und dem Schöpfer der atonalen un der 12-on-Musik, die also der Kunst und der Musik ihren Weg in die Moderne gewiesen haben?
    Show book