Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
I want to read the book!
All characters reduced
"Gedächtnisausgabe" Plattdeutsch lernen leicht gemacht - auch für HochzeitGeburtstag Verein und andere Gelegenheit Texte in Platt- und Hochdeutsch - cover

"Gedächtnisausgabe" Plattdeutsch lernen leicht gemacht - auch für HochzeitGeburtstag Verein und andere Gelegenheit Texte in Platt- und Hochdeutsch

Friedrich Schnoor, Freddy Schnoor

Publisher: BookRix

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

             GedächtnisausgabeTexte in Plattdeutsch und Hochdeutsch  zum fünfzigsten Todestag von Friedrich Schnoor am 25. Juni 2016                             ******* FRIEDRICH SCHNOOR  PLATTDEUTSCH   FREDDY SCHNOOR  HOCHDEUTSCH ******* 3. Buch der Reihe -"Plattdeutsch lernen leicht gemacht"- Gedichte und Kurzgeschichten, auch mit Hochzeits-, Geburtstags-,Weihnachts-, Gedichten und für viele andere Gelegenheiten durch abändern der Namen oder Vereine bzw. Anlässe. Mit vielen alten Bildern.                          ******* Wenn Du nich weest, heet dat mir oder mich, snack plattdütsch, denn blameerst Di nich!                           ******* Wenn Du nicht weißt, heißt es mir oder mich, spreche Plattdeutsch, dann blamierst Du Dich nicht! ******* In Plattdütsch heet dat jümmers  "mi", dat is bi uns egol! Im Plattdeutschen heißt es immer "mi", das ist bei uns egal!                       *******             Ideal zum "Platt" lernen!          Liebe Plattdeutsch-Freunde!  *Mit Weihnachts,- Neujahrs,- Geburtstags,- Gästebegrüßungs- und Hochzeitsgedichten und Geschichten auf Platt- und teilweise auch auf Hochdeutsch. Einige sehr gut zur eigenen Verwendung!   *Die Gedichte mit Stern können abgeändert werden.   Dieses Buch ist für die Plattdeutschleser gedacht, die  noch nicht ganz sicher sind, ob der ganze Text richtig verstanden wurde. Darum zuerst "Platt" und dann "Hoch"!   Die meisten Gedichte meines Vaters Friedrich Schnoor, sein Pseudonym war "Fiete Lüttenhus", 1879-1966, in diesem 3. Buch dieser Reihe, habe ich ins Hochdeutsche übersetzt und dabei versucht, möglichst wortgetreu zu übersetzen, ich habe dabei manches Mal auf den Reimfluss verzichtet, um die Worte auch im plattdeutschen Gedicht sofort zu finden. Die Gedichte sind abwechselnd, das Original in Plattdeutsch und dahinter die Übersetzung in Hochdeutsch, dadurch haben an unserer plattdeutschen Sprache Interessierte und die, die noch nicht - oder nicht ganz - des "Platt" mächtig sind, die Möglichkeit, abwechselnd zu lesen und dabei leicht das Plattdeutsche zu erlernen. Bis auf die übersetzten Weihnachtsgeschichte sind die Kurzgeschichten nur im Original Platt. Die Sachen meines Vaters sind überwiegend in Hamburger und Schleswig-Holsteiner Plattdeutsch geschrieben. In einem Teil des Buches durfte ich die Originalzusammenstellung von Frau Lessing aus "Platt partu" verwenden und habe
Available since: 12/20/2023.
Print length: 190 pages.

Other books that might interest you

  • Xaver Wuschelkovsky Abenteuer auf der Ritterburg - cover

    Xaver Wuschelkovsky Abenteuer...

    Xaver Wuschelkovsky, Gundi...

    • 0
    • 0
    • 0 
    Xaver ist auf einer echten mittelalterlichen Ritterburg zu Besuch. Als er nach einiger Zeit vor Erschöpfung einschläft, nimmt er uns mit in seinen lebhaften Traum: Er ist der lustige Gaukler auf der Burg und erlebt mit seinen Freunden, der Zofe Silvi, dem Knappen Gustl und dem Erfinder Sibelius wieder einmal ein Abenteuer. Dabei wird die Burg angegriffen und – natürlich erfolgreich – verteidigt. Diese Geschichte ist nicht nur unterhaltsam und spannend, ihr lernt auch viel über das Leben auf einer Burg im Mittelalter. Also spitzt die Ohren!
    Show book
  • Facility - Management Grundlagen - Aufgaben des operativen und strategischen FM Von der Infrastruktur über die Lebenszyklusbetrachtung bis hin zu Trends und Herausforderungen - cover

    Facility - Management Grundlagen...

    Florian Greigartner

    • 0
    • 0
    • 0 
    Facility Management als unternehmerischer Erfolgsfaktor 
Hast Du Dich schon mal gefragt, was die Aufgabenbereiche des Facility Managements sind? Fragst Du Dich, was den Beruf des Facility Managers ausmacht? Willst Du wissen, was sich hinter der Instandhaltung und Verwaltung von Gebäuden und Einrichtungen verbirgt?Lerne in diesem wissenswerten Ratgeber ... 
... welche Entstehungsgeschichte dem Facility Management zugrunde liegt 
... was die Definition über das Facility Management sagt 
... welche technischen Aufgaben die Gebäudeverwaltung beinhaltet 
... warum das strategische Facility Management ein essentieller Erfolgsfaktor von Unternehmen ist 
... die Frage der Fragen: Kaufen oder selber machen – was ist beim Facility Management wann sinnvoll? 
... welchen Trends und Herausforderungen das Facility Management aktuell unterliegt 
... wie die Ausbildung als Facility Manager vonstattengeht 
... und vieles, vieles mehr! 
Das Buch verfolgt das Ziel, Dir eine grundlegende Einführung in das Gebiet des Facility Managements zu geben. Im ersten Schritt wirst Du an das Thema mit der Geschichte und Begriffsdefinitionen des Facility Managements herangeführt. Den Hauptteil bilden das operative und das strategische Facility Management mit den dahinter stehenden Domänen. 
Dieses Buch ist der passende Begleiter Dich … 
... wenn Du überlegst, ein Studium/im Bereich des Facility Managements zu beginnen 
... wenn Du in einem verwandten Bereich unterwegs bist oder einen artverwandten Beruf ausübt, in dem Dir das Wissen vom Gebäudemanagement weiterhilfst 
... oder wenn Du einfach ein Interesse an dem Thema hast und einen ersten thematischen Einstieg finden möchtest
    Show book
  • Gesunde Ernährung & abnehmen mit Leichtigkeit - Hypnose Meditation - Gesundheit fördern durch Affirmationen| gesund essen leben und Traumgewicht erreichen - cover

    Gesunde Ernährung & abnehmen mit...

    Dr. Alfred Pöltel

    • 0
    • 0
    • 0 
    Gesunde Ernährung & abnehmen mit Leichtigkeit - Hypnose / Meditation. Gesundheit fördern durch Affirmationen | gesund essen, leben und Traumgewicht erreichen | gesunder KörperWie kann man gesunde Ernährung regelmäßig in sein Leben integrieren?Wie kann man ein positives Verhältnis zur gesunden Ernährung aufbauen?Wie kann man mit Leichtigkeit abnehmen?Wie kann man durch kraftvolle Nahrung leicht abnehmen?Wie kann man hartnäckige Fettpolster einfach zum Schmelzen bringen?Wie schafft man es beim Abnehmen konstant dran zu bleiben?Wie hat man Spaß im Leben und nimmt gleichzeitig effektiv ab?Wie erreicht man sein Traumgewicht mit Leichtigkeit?Diese Fragen haben Dr. Alfred Pöltel die letzten Jahre intensiv begleitet. Durch viele Forschungen hat er den Schlüssel gefunden. Und gibt diesen nun in seinem neuartigen Selbsthypnose Programm weiter.Ein wichtiger Schlüssel für viele Vorgänge im Körper & Geist ist unser Unterbewusstsein. Und dieses können wir positiv beeinflussen und steuern. In dieser Audio Hypnose erleben Sie, wie das geht. Sie müssen aktiv nichts tun. Einfach nur zuhören und die neue Reise genießen.Eine Meditation (Selbsthypnose) zur Entspannung. Aus der langjährigen Erfahrung von Dr. Alfred Pöltel.Die Inhalte von diesem Buch bzw. Hörbuch (Hörspiel) sind:43 Minuten Tiefen-Hypnose zum Einschlafen5 Minuten Tiefen-Hypnose für den AlltagAufbau nach der JIPI Methode:J - Jetzt (bewusstes Abschalten und Fokussierung auf Entspannung im Jetzt)I - Ich will (Öffnung des Willens als Basis für den Erfolg)P - Positive Affirmationen (100% bejahende, positive Sätze)I - Ich Affirmationen (für eine größere WirkungÜber den Autor:Dr. Alfred Pöltel ist seit über 30 Jahren auf tiefenwirksame Hypnosen und Meditationen spezialisiert.
    Show book
  • Der schwindel des klimawandels: Die täuschung der globalen erwärmung (Ungekürzt) - cover

    Der schwindel des klimawandels:...

    Catherine Dumont

    • 0
    • 0
    • 0 
    Catherine Dumont begibt sich auf eine mutige Reise, um eines der umstrittensten Themen unserer Zeit zu erforschen. Mit akribischer Recherche und kritischer Analyse hinterfragt Dumont gängige Narrative über den Klimawandel, entwirrt ein Netz aus Fehlinformationen und deckt Hintergedanken auf. Mit fesselnder Prosa und überzeugenden Beweisen entlarvt dieses Buch die gängigsten Missverständnisse über den Klimawandel und enthüllt die Wahrheit hinter den Schlagzeilen. Von der Analyse der wissenschaftlichen Grundlagen von Klimamodellen bis hin zur Analyse der politischen und wirtschaftlichen Interessen, die das Klimawandel-Narrativ bestimmen - Catherine Dumont scheut keine Mühen bei ihrer Suche nach der Wahrheit. Basierend auf Daten von Wissenschaftlern, Politikern und Aktivisten bietet sie den Lesern ein umfassendes Verständnis der komplexen Kräfte, die unser Klima-Narrativ prägen. Indem sie Fakten von Fiktion unterscheidet, ermutigt Catherine Dumont die Leser, kritisch zu denken und fundierte Entscheidungen über die Zukunft unseres Planeten zu treffen.
    Show book
  • Anna und die roten Schuhe - Eine faszinierende Reise zu fremden Welten neuen Freunden und sich selbst - cover

    Anna und die roten Schuhe - Eine...

    Mario Hartmann

    • 0
    • 0
    • 0 
    Ein geheimnisvoller Koffer? Fünf rote Schuhe und ein leeres Buch? Was hat das zu bedeuten?

Auf der Suche nach Antworten reist Anna durch fremde Welten und wilde Zeiten. Gemeinsam mit neu gewonnenen Freunden lernt sie fünf Prinzipien kennen, die für ein gutes Miteinander und ein erfülltes Leben stehen.

Der kluge Schlawenskiwonsko, die Lügenbiene Sassi, Mut-Meister Hakomi, Wutbremser Zotto und andere Helfer begleiten Anna auf ihrer abenteuerlichen, spannenden und manchmal herausfordernden Reise, die am Ende ihren tieferen Sinn offenbart.

"Anna und die roten Schuhe" ist ein Geschenk-Schatzbuch für Kinder, das durch seine inhaltliche Zeitlosigkeit ein wertvoller und lebenslanger Begleiter sein wird.
    Show book
  • Fibi die Drachenbändigerin - Teil 8: Die siebte Welt - cover

    Fibi die Drachenbändigerin -...

    Jörg Janetzko

    • 0
    • 0
    • 0 
    Zufällig entdeckt Fibi als sie zwischen zwei Spiegeln sitzt eine Nachricht. Wieder holt sie sich Hilfe bei der alten Wahrsagerin Frau Luna. Die erzählt ihr, dass es ein streng gehütetes Geheimnis ist dem sie gerade auf der Spur sein könnte. Fibi ist einfach zu neugierig und gemeinsam mit ihren Freunden entdecken sie das Tor in die siebte Welt.
    Show book