Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
I want to read the book!
All characters reduced
Schuld und Sühne - cover

Schuld und Sühne

Fjodor Michailowitsch Dostojewski

Publisher: Phoemixx Classics Ebooks

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

Schuld und Sühne Fjodor Michailowitsch Dostojewski - Schuld und Sühne, in älteren Übersetzungen auch Raskolnikow, in neueren Verbrechen und Strafe, ist der 1866 erschienene erste große Roman von Fjodor Dostojewski.Der Roman wurde, während Dostojewski laufend weitere Kapitel schrieb, als Feuilletonroman in 12 Fortsetzungen in der Monatszeitschrift Russki Westnik veröffentlicht, beginnend Ende Januar 1866 und endend im Dezember 1866.Der russische Originaltitel des Romans, Prestuplenije i nakasanie (  ), lässt sich nicht exakt ins Deutsche übertragen.Der geläufigste Übersetzungstitel ist Schuld und Sühne, trifft mit seiner stark moralischen Orientierung jedoch nicht die russischen Termini, die eher aus dem juristischen Sprachgebrauch stammen.Genauer ist die Übersetzung als Verbrechen und Strafe, die aber wiederum den durchaus vorhandenen ethischen Gehalt der russischen Begriffe nicht ganz erfasst. Dieser Titel wurde nach Alexander Eliasberg 1921 unter anderem von Swetlana Geier in ihrer viel beachteten Neuübersetzung von 1994 verwendet, als mögliche Alternativen nennt Geier die Worte Übertretung und Zurechtweisung.In anderen Sprachen wie dem Englischen, Französischen und Polnischen wurde dagegen der Titel Verbrechen und Strafe schon immer bevorzugt verwendet (Crime and punishment, Crime et châtiment bzw. Zbrodnia i kara). Der Roman wurde im Deutschen teilweise auch unter dem Namen seiner Hauptfigur, Rodion Raskolnikow, herausgegeben.
Available since: 01/29/2022.
Print length: 777 pages.

Other books that might interest you

  • 2-in-1-Hörbuch der Affirmationen: Abnehmen mit Hypnose + Selbstliebe & Selbstwertgefühl lernen - Positive Glaubenssätze für Gewichtsverlust und Gewichtsabnahme wie im Schlaf - Gewicht verlieren beginnt im Kopf | Selbstbewusstsein und Selbstvertrauen stärken - Blockaden lösen und sich selbst lieben - cover

    2-in-1-Hörbuch der...

    Haus der Affirmationen

    • 0
    • 0
    • 0 
    Enthülle das Geheimnis deiner inneren Stärke und Selbstliebe! Kraftvolle Affirmationen können dein Unterbewusstsein auf Gewichtsverlust und Selbstakzeptanz neu ausrichten.„Du bist der Schöpfer deiner eigenen Realität“ - Abraham HicksFühlst du dich durch dein Körpergewicht begrenzt oder hadert oft mit deinem Selbstwert?Du bist nicht allein in diesem Kampf. Viele Menschen sehnen sich nach positiver Selbstwahrnehmung und einem idealen Körpergewicht.Hier kommt das 2-in-1-Hörbuch ins Spiel, das nicht nur eine bloße Selbsthilfe darstellt, sondern ein wirkungsvolles Instrument, das dein Unterbewusstsein zielgerichtet beeinflusst. Die sorgfältig kuratierten Affirmationen helfen dabei, mentale Blockaden zu überwinden und eine positive Einstellung zu Körper und Selbst zu fördern.Stelle dir einen Zustand vor, in dem du vollständige Kontrolle über dein Körpergewicht und Selbstbild hast, und dich dadurch frei und erfüllt fühlst.Das wird dir das Hörbuch bieten:- 370+ präzise Affirmationen, die dich zu deinem Wunschgewicht und gestärktem Selbstwertgefühl leiten.- Effektive Anwendung von Affirmationen und wie man häufige Fehler vermeidet.- Ein tieferes Verständnis dafür, wie das Unterbewusstsein arbeitet und wie es für persönliches Wachstum genutzt werden kann.- Ein besonderes Zauberwort, das die Kraft von Affirmationen potenziert.Die Wirksamkeit von Affirmationen ist wissenschaftlich untermauert und nicht mehr nur ein esoterisches Konzept. Und das Beste? Sie lassen sich mühelos in den Alltag einbauen. Ob beim Zähneputzen, Autofahren oder kurz vor dem Schlafen – es sind Momente der Reflexion und des Wachstums.Möchtest du ein erfüllteres Körpergefühl und gesteigerte Selbstliebe erleben? Dann ist dieses Hörbuch deine nächste Station.
    Show book
  • Georg Wilhelm Steller - Die Opfer einer Forschungsreise - cover

    Georg Wilhelm Steller - Die...

    Aura Koivisto

    • 0
    • 0
    • 0 
    Georg Wilhelm Steller (1709-1746) war Arzt, Botaniker und Ethnograph. Im Jahr 1741 nahm er unter der Leitung von Vitus Bering an der "Großen Nordischen Expedition" teil. Seinem Einsatz ist es zu verdanken, dass die Expedition in Alaska überhaupt an Land ging. In lediglich zehn Stunden erfasste und dokumentierte Steller über 150 Pflanzen und entdeckte die indigene Gesellschaft der Aleuten. Auf der Rückreise strandete die Expedition für rund ein Jahr auf der Beringinsel. Unter extremen Bedingungen erwies sich Steller als herausragende Führungsperson. Vor allem ihm ist zu verdanken, dass ein großer Teil der Besatzung überlebt hat. Zudem hat er auf der Beringinsel Fauna und Flora dokumentiert. Einige mittlerweile ausgestorbene Tiere sind uns nur durch seine Aufzeichnungen bekannt.
Aura Koivisto zeichnet nicht nur das Leben und die Entdeckungen Stellers auf seiner abenteuerlichen Reise nach, sondern geht auch auf die Folgen menschlicher Eingriffe in unberührte Naturräume ein.
    Show book
  • Was war denn da los?! - Spannendes und Kurioses aus der Geschichte von den Amazonen bis zur Eisernen Lady - cover

    Was war denn da los?! -...

    Felix Melching, David Neuhäuser

    • 0
    • 0
    • 0 
    Von echten Amazonen über die unerwartete Schulpflicht nach dem Dreißigjährigen Krieg bis hin zu Israels »bestem Mann«, der eigentlich eine Frau war – die Historiker David Neuhäuser und Felix Melching bieten in diesem Buch kurzweilige, bisweilen absurde, aber immer spannende Einblicke in prägende Ereignisse aus allen Epochen unserer Geschichte. Diese Stories sind nicht nur eine Reise durch die Vergangenheit. Sie sind auch eine Möglichkeit, die Zusammenhänge zu verstehen, die uns zu dem gemacht haben, was wir heute sind. Ein Muss für jeden, der entdecken möchte, wie die Welt von damals unsere heutige Gegenwart beeinflusst hat.
    Show book
  • El Taubinio - Wie ein Hörgerät ungeahnte Superkräfte verleihen kann – Das Hörbuch zur preisgekrönten Vorlage des Apple TV+ Originals – ausgezeichnet mit dem Lesekompass 2023 - cover

    El Taubinio - Wie ein Hörgerät...

    Cece Bell

    • 0
    • 0
    • 0 
    Ausgezeichnet mit dem Leipziger Lesekompass 2023
Superheldin mit Hörgerät
ÄTT MÄN ONA UBA MÄN? Das ist alles was Cece versteht, wenn sich die Nachbarjungen über Superhelden unterhalten. Schon als kleines Kind hat Cece ihr Gehör verloren. Seitdem trägt sie ein Hörgerät und hat gelernt, Worte und Sätze von den Lippen abzusehen. Aber Cece hasst das Hörgerät. Es ist riesig und Cece ist sich sicher, dass jeder sie deswegen anstarrt. Bis sie herausfindet, was das Phonic Ear noch alles kann. Denn als "El Taubinio" ist Cece damit selbst schon fast eine Superheldin.
Warmherzig und humorvoll erzählt Cece Bell, wie sie durch ihr Alter Ego El Taubinio gelernt hat, sich so zu akzeptieren, wie sie ist.
Eine ergreifende Geschichte aus dem wahren Leben, als Hörbuch kongenial vertont von Marleen Jakob und Anne Zander – einer Sprecherin, die selbst gehörlos ist.

"El Taubinio ist ein absolutes Vergnügen: voller Wärme, Humor und Superkräfte." - Raina Telgemeier, Autorin von Smile
    Show book
  • Lolita von Vladimir Nabokov (Lektürehilfe) - Detaillierte Zusammenfassung Personenanalyse und Interpretation - cover

    Lolita von Vladimir Nabokov...

    Flore Beaugendre, Margot Pépin,...

    • 0
    • 0
    • 0 
    Lolita von Vladimir Nabokov – Endlich verständlich mit der Lektürehilfe von derQuerleser.de! Diese klare und zuverlässige Analyse von Vladimir Nabokovs Lolita aus dem Jahr 1955 hilft Dir dabei, den weltberühmten Roman schnell in seinen wichtigsten Punkten zu erfassen. Das skandalöse und literarisch höchst angesehene Werk handelt von dem pädophilen Literaturprofessor Humbert Humbert und dessen Besessenheit für seine Stieftochter Dolores, die er Lolita nennt. Vladimir Nabokov erreichte mit dem umstrittenen und vielfach analysierten Roman den internationalen Durchbruch und zählt zu einem der bedeutendsten Autoren des 20. Jahrhunderts.In dieser Lektürehilfe sind enthalten: • Eine vollständige Inhaltsangabe• Eine übersichtliche Analyse der Hauptfiguren mit interessanten Details • Eine leicht verständliche Interpretation der wesentlichen Themen• Fragen zur Vertiefung Warum derQuerleser.de? Egal ob Du Literaturliebhaber mit wenig Zeit zum Lesen, Lesemuffel oder Schüler in der Prüfungsvorbereitung bist, die Analysereihe derQuerleser.de bietet Dir sofort zugängliches Wissen über literarische Werke – ganz klassisch als Buch oder natürlich auf Deinem Computer, Tablet oder Smartphone! Viele unserer Lektürehilfen enthalten zudem Verweise auf Sekundärliteratur und Adaptionen, die die Übersicht sinnvoll ergänzen.Literatur auf den Punkt gebracht mit derQuerleser.de!
    Show book
  • Xaver Wuschelkovsky auf dem Bauernhof - cover

    Xaver Wuschelkovsky auf dem...

    Xaver Wuschelkovsky, Magdalena...

    • 0
    • 0
    • 0 
    Xaver ist ja so ein Glückspilz! Da gewinnt er doch tatsächlich einen Urlaub auf einem Bauernhof, den er natürlich gemeinsam mit seinen Freunden Silvi, Gustl und Sibelius verbringt. Eines ist sofort klar, langweilig wird es auf einem Hof mit so vielen Tieren nicht! Kühe, Ziegen, Kaninchen, Hühner, Katzen, Pferde, Esel… Xaver lernt sogar ein kleines Pony namens "Wuschel" kennen - das ist doch wie für ihn gemacht, oder?!
    Show book