Sprich Deutsch! - Ein Buch zur Entwelschung

Eduard Engel

Summary

› Sprich Deutsch!‹ – Welch ein paradoxer Titel! Das soll offenbar Effekt machen, soll sensationell wirken. – ›Sprich Deutsch!‹ Damit soll dem Leser wohl suggeriert werden, daß man in Deutschland nicht Deutsch spricht, also wieder einmal eine jener fanatischen, zelotischen Fremdwörterhetzen, die in ihrer outrierten Methode zu den extremsten Argumenten greifen, aus der Mücke einen Elefanten machen und die sporadische Einstreuung eines gelegentlichen Fremdwortes gleich als undeutsch stigmatisieren. Dagegen muß doch energisch protestiert werden. Diese Extravaganzen ja Exzesse chauvinistischer Nationalisten und Puristen fallen nachgrade auf die Nerven, diskreditieren eine an sich und gewissermaßen und mit den praktisch gebotenen Kautelen und Restriktionen ganz löbliche oder doch unschädliche theoretische Bewegung, können aber de facto nichts an dem aktuellen Stadium der historischen Entwicklung deutscher Kultur und an der Konsequenz ändern, daß die Welt der Intellektuellen praktisch nun einmal nicht ohne die subtiler differenzierende Nuance eines sorgfältig ausgewählten Fremdwortes in einigen ganz vereinzelten, seltenen, nicht der Rede werten Fällen auskommen kann.


Eduard Engel (* 12. November 1851 in Stolp; † 23. November 1938 in Bornim bei Potsdam) war ein deutscher Sprach- und Literaturwissenschaftler, der als Kämpfer für „Sprach- und Stilveredelung“ bekannt wurde. Wiewohl er sich gegen „grobianische Sprachschulmeisterei“ verwahrte, überspannte er den Bogen gelegentlich, ähnlich wie seine sprachpuristischen Kollegen vom Allgemeinen Deutschen Sprachverein.

Available since: 09/05/2022.

Foreign Languages

Other books that might interest you

Komma Punkt und alle anderen...

Duden Dudenredaktion

Wann steht nach »das heißt« ein Komma? Wird am Ende von Fußnoten ein Punkt gesetzt? Stehen Punkt und Komma vor oder nach dem Anführungszeichen? - In diesem Handbuch finden Sie alles, was Sie über Komma, Punkt und alle anderen Satzzeichen wissen müssen; auch die schwierigsten Zweifelsfälle werden hier gelöst. Praxisnahe Beispiele illustrieren jede Regel - besonders hilfreich: die Tabellen zur Kommasetzung bei Konjunktionen. Das ausführliche Register macht es Ihnen leicht, die Antwort auf Ihre Frage zu finden. Das Handbuch wurde auf Basis des neuen Amtlichen Regelwerks von 2024 vollständig aktualisiert.

Show book

Tinte und Feuer - Wahre...

Maximilian R. Thorne

Was wäre, wenn die größten literarischen Meisterwerke des zwanzigsten Jahrhunderts niemals hätten existieren sollen?Kafka flehte seinen Freund an, jedes Wort, das er geschrieben hatte, zu verbrennen. Van Gogh verkaufte zu Lebzeiten nur ein einziges Gemälde. Zora Neale Hurston starb mittellos in einem Pflegeheim, ihr Genie vergessen, bis eine junge Schriftstellerin namens Alice Walker sich auf die Suche nach ihrem unmarkierten Grab machte. Dies sind keine Geschichten von leichten Triumphen—es sind Geschichten von Feuer.Tinte und Feuer nimmt Sie mit in das Leben von dreizehn außergewöhnlichen Schriftstellern, die unmöglichen Hindernissen gegenüberstanden und sich weigerten aufzugeben. Von Emily Dickinson, die fast zweitausend Gedichte in einer Schublade versiegelte, bis zu Mikhail Bulgakow, der ein Meisterwerk schrieb, von dem er wusste, dass es unter Stalins Regime niemals veröffentlicht werden würde—diese intimen Porträts enthüllen die Kämpfe, Opfer und die hartnäckige Ausdauer, die Ablehnung in Unsterblichkeit verwandelten.Sie werden mit Mahmoud Darwish gehen, einem siebenjährigen Flüchtling, der zurückkehrt und feststellt, dass sein Dorf von der Landkarte gelöscht wurde. Sie werden neben Virginia Woolf sitzen, während sie die Stimmen in ihrem Kopf bekämpft und gleichzeitig den Roman revolutioniert. Sie werden an der Seite von Octavia Butler stehen—einer legasthenischen schwarzen Frau im Amerika der 1950er Jahre—während sie sich in ein Genre hineinschreibt, das keinen Platz für sie hatte.Dies ist keine Sammlung distanzierter Biografien. Es ist ein Handbuch für das kreative Überleben.Jedes Kapitel folgt der gleichen kraftvollen Struktur: der dramatische Aufhänger, die Welt, die sie formte, der Kampf, der sie fast zerbrach, der Wendepunkt, der alles veränderte, das Handwerk, das sie meisterten, das Feuer, das in ihnen brannte, und das Vermächtnis, das sie hinterließen. Jede Geschichte endet mit Lektionen, die Sie auf Ihr eigenes kreatives Leben anwenden können—praktische Weisheit, geschmiedet in den Flammen echter Erfahrung.Ob Sie ein Schriftsteller sind, der Ablehnung erfährt, ein Künstler, der mit Zweifeln kämpft, oder jemand, der sich jemals von der Welt zum Schweigen gebracht fühlte—diese Geschichten werden Sie daran erinnern, warum die Arbeit wichtig ist. Sie werden Ihnen zeigen, dass Genie nicht geboren wird—es wird erkämpft, dafür geblutet, es weigert sich zu sterben.Die Schriftsteller in diesem Buch haben nicht auf Erlaubnis gewartet. Sie haben nicht gewartet, bis die Welt bereit war. Sie schrieben trotzdem—durch Armut, durch Krankheit, durch Zensur und Verzweiflung. Ihre Manuskripte verbrannten nicht. Ihre Stimmen wurden nicht zum Schweigen gebracht.Jetzt sind Sie an der Reihe.Tinte und Feuer ist Ihre Einladung, sich ihren Reihen anzuschließen—Ihren Stift in die Hand zu nehmen, Ihre Flamme zu nähren und sich zu weigern, vergessen zu werden.Ihre Geschichte wartet darauf, geschrieben zu werden. Beginnen Sie heute.

Show book