Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
Ein Sommernachtstraum - Bedrettins Version - cover

Ein Sommernachtstraum - Bedrettins Version

Bedrettin Simsek

Publisher: Bedrettin Şimşek

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

Eine Komödie in zwei Akten.
Geschrieben von Shakespeare und entwickelt von Bedrettin... 
Die Interpretation von Ein Sommernachtstraum geht anders an die Essenz des Originaltextes heran, indem sie mehrere Änderungen einführt und das Stück um eine Art Fantasie herum neu aufbaut, die auf seltsamen Realitäten wie Déjà-vu und disjunktiver Wahrnehmung basiert, einem bizarren Phänomen in Träumen, das zuerst vom Psychoanalytiker Mark Blechner identifiziert wurde und bei dem der Träumende die Identität einer Figur erkennt, obwohl das Aussehen nicht mit der Identität übereinstimmt. 
Einige Dialoge wurden verschoben, um sie in passenderen Situationen zu verwenden. Einige Dialoge wurden gekürzt, um sie kürzer, prägnanter, witziger und funktionaler zu machen. Neue Zeilen wurden hinzugefügt, um die Charaktere besser zu definieren, den Konflikt zu verschärfen und die Dosis an Komik zu erhöhen. Auch die Handlung wurde weiterentwickelt, indem mehr Intrigen, mehr Unfug, mehr Magie und mehr Humor hinzugefügt wurden. Innerhalb des Rahmens wurde das Thema mit überraschenden Variationen angereichert. Visuelle und verbale Elemente, die sich auf Träume, Liebe, Ehe usw. beziehen, wurden dem Subtext hinzugefügt, um das Stück zu einer vielschichtigen Komödie zu machen, die für das moderne Publikum besser geeignet ist.
 
Available since: 06/29/2023.

Other books that might interest you

  • Rosen & Violen - Rosenholm-Trilogie 1 - cover

    Rosen & Violen -...

    Gry Kappel Jensen

    • 0
    • 0
    • 0
    Der  Dark Academia -Buchliebling und SPIEGEL-Bestseller (Hardcover Belletristik Top 50)! 
     
    Victoria, Kamille, Kirstine und Malou werden auf dem Rosenholm-Internat angenommen, und keine von ihnen ahnt, dass es ihr Leben für immer verändern wird. Denn schon bald stellen die recht unterschiedlichen Mädchen fest, dass Rosenholm kein gewöhnliches Gymnasium ist, sondern ein geheimnisvoller Ort, an dem Fächer wie Nordische Geschichte und Mythologie, Hexerei, Hellseherei und Magie unterrichtet werden. Eine völlig neue Welt tut sich für die vier Mädchen auf, in der sie ihre eigenen Fähigkeiten erst noch kennenlernen müssen. Doch dann werden sie in einen lange zurückliegenden Mordfall verwickelt, der sich an der Schule ereignet haben soll, mit fatalen Folgen …
    Show book
  • Nordtücke - Inselpolizei Amrum-Föhr Band 11 (ungekürzt) - cover

    Nordtücke - Inselpolizei...

    Ella Hansen, Tom Hansen

    • 0
    • 0
    • 0
    Eine einsame Strandhütte, eine unbekannte Tote - und kein Hinweis auf Täter und Motiv! Ein weiterer spannender Fall des erfolgreichen Bestsellerduos Ella & Tom Hansen: An einem kalten Morgen Anfang November wird in einer abgelegenen Amrumer Strandhütte die Leiche einer Frau gefunden. Die Unbekannte gibt Hilla Petersen von der Inselpolizei und Kriminalhauptkommissar David Kern Rätsel auf. Wie es scheint, hat die Frau in der einsamen Treibholz-Hütte gewohnt - ohne fließendes Wasser, ohne Strom oder Heizung. Wie eine Obdachlose sieht sie jedoch nicht aus. Warum also hat sie sich längere Zeit dort aufgehalten? Wollte sie sich verstecken? Vor wem? Zunächst gibt es weder Hinweise noch Zeugen, geschweige denn ein Motiv. Nur eines steht schnell fest: Die Tote stammt nicht von der Insel, ist keine Einheimische. Stück für Stück fügen die Ermittler die Puzzleteile zusammen. Doch erst als ein weiterer Mord geschieht, erschließen sich ihnen die wirklichen Zusammenhänge und sie kommen einem wahrhaft heimtückischen Verbrechen auf die Spur...
    Show book
  • Das Verschwinden der Lady Frances Carfax - Ein Sherlock Holmes Abenteuer - cover

    Das Verschwinden der Lady...

    Sir Arthur Conan Doyle

    • 0
    • 0
    • 0
    Das Verschwinden der Lady Frances Carfax (The Disappearance of Lady Frances Carfax) erschien erstmals im Dezember 1911 im Strand Magazine mit Illustrationen von Alec Ball. 1917 wurde er mit sieben anderen Fällen in dem Sammelband Seine Abschiedsvorstellung veröffentlicht. Der Fall erschien in Deutschland auch unter dem Titel Das geheimnisvolle Verschwinden der Lady Frances Carfax
    Die alleinstehende und durch Europa reisende Lady Frances Carfax ist bereits seit mehreren Wochen spurlos verschwunden. Da Holmes in London zur Zeit nicht abkömmlich ist, schickt er Watson auf den Kontinent, um an den letzten Aufenthaltsorten der Dame Nachforschungen zu betreiben. So erfährt er, dass die Lady mit einem Geistlichen und dessen Frau nach England gereist ist. Folglich werden die Ermittlungen in London weiter geführt, wobei sich herausstellt, dass die Lady einem berüchtigten Schwindler aufgesessen ist. Als dieser sich schließlich einen Sarg liefern lässt, ist sofortiges Handeln gefragt.
    Show book
  • Sticker und Kandum: Mitten ins Herz - Zwei LKA-Kommissarinnen ermitteln - cover

    Sticker und Kandum: Mitten ins...

    Maria Hanz

    • 0
    • 0
    • 0
    Zwei spannende Wochen im Spätsommer in München: Gregor Wald liegt tot auf der Straße, er wurde auf dem Weg ins Büro dort erschossen. Kommissarin Andrea Sticker nimmt gemeinsam mit ihrer Kollegin Anita Kandum den Leser mit in ihre Arbeitswelt beim LKA, wo sie diesen Mord aufklären müssen. Wer kann der Mutter des Opfers so etwas angetan haben, und worin liegt das Motiv des Täters begründet? Die Beamtinnen finden zunächst keine Antworten und müssen frustriert erkennen, dass dies vielleicht ihr erster ungelöster Fall bleiben wird. Doch dann weckt ein weiteres ungeklärtes Tötungsdelikt in Augsburg ihr Interesse. In Zusammenarbeit mit der dortigen Mordkommission entdecken sie Parallelen zu ihrem Fall. Und langsam lichtet sich der Nebel ...
    Show book
  • MORD UND MEER - Tatort Laboe - Ostseekrimi Küstenkrimi - cover

    MORD UND MEER - Tatort Laboe -...

    Mord und Meer, Lea Jansen,...

    • 0
    • 0
    • 0
    TATORT LABOE: Die dunklen Geheimnisse der OstseeAm malerischen Strand des Ostseebads Laboe wird eine Leiche angespült. Oberkommissarin Anna Larsson, frisch an die Küste gezogen, steht vor einem Rätsel. Der Tod wirkt wie ein tragischer Unfall, doch Annas Instinkt sagt ihr etwas anderes. Die Ermittlungen mit ihrem neuen Kollegen Max Humboldt, einem hochbegabten Ermittler mit Ecken und Kanten, führen sie schnell zu einer Reihe von Verdächtigen: der hintergangenen Ehefrau des Toten, einem mächtigen Bauunternehmer mit dunkler Vergangenheit und einem Computerexperten, der spurlos verschwunden ist. Doch als Anna einem geheimnisvollen Fremden begegnet, der mehr über den Fall zu wissen scheint, geraten ihre Überzeugungen ins Wanken. Ist dieser Fremde Freund oder Feind?Im ersten Teil der fesselnden neuen Ostsee-Krimireihe stoßen Welten aufeinander: Annas Entschlossenheit und Intuition treffen auf die menschlichen Abgründe, die sich hinter der malerischen Fassade der Küstenstadt verbergen. Mit Scharfsinn und Hartnäckigkeit stellt sie sich gegen zahlreiche Widerstände und stößt auf ein Netz aus Korruption und Betrug, das tiefer reicht als der Meeresgrund der rauen Ostsee.Spannende Unterhaltung in rauer Ostseeromantik, geschrieben von einem echten Küstenkind aus Laboe.
    Show book
  • Dracula und der Zirkel der Sieben Ultimative Sammlung Volume 2 (ungekürzt) - cover

    Dracula und der Zirkel der...

    Marc Freund

    • 0
    • 0
    • 0
    Dracula reist zusammen mit Theodora Sachs nach New Orleans, in die Vereinigten Staaten von Amerika. Dort will er die Mitarbeit des anerkannten Arztes und Schlangenexperten Dr. Theophile Bonnaire für seine Pläne erzwingen. Draculas Ziel ist die Entschlüsselung der Aufzeichnungen Merlins. Immer wieder taucht dort das Symbol einer gewaltigen Schlange auf. Etwas Mächtiges ist in New Orleans im Gange. Hängt das plötzliche Verschwinden von Menschen mit dem Auftauchen eines längst vergessenen Tempels zusammen? Dracula spürt, dass seine Pläne in Gefahr geraten, zumal er in einer Klinik auch noch überraschend auf einige wohlbekannte Feinde trifft.
    Show book