Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
Ein Sommernachtstraum - Bedrettins Version - cover

Ein Sommernachtstraum - Bedrettins Version

Bedrettin Simsek

Publisher: Bedrettin Şimşek

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

Eine Komödie in zwei Akten.
Geschrieben von Shakespeare und entwickelt von Bedrettin... 
Die Interpretation von Ein Sommernachtstraum geht anders an die Essenz des Originaltextes heran, indem sie mehrere Änderungen einführt und das Stück um eine Art Fantasie herum neu aufbaut, die auf seltsamen Realitäten wie Déjà-vu und disjunktiver Wahrnehmung basiert, einem bizarren Phänomen in Träumen, das zuerst vom Psychoanalytiker Mark Blechner identifiziert wurde und bei dem der Träumende die Identität einer Figur erkennt, obwohl das Aussehen nicht mit der Identität übereinstimmt. 
Einige Dialoge wurden verschoben, um sie in passenderen Situationen zu verwenden. Einige Dialoge wurden gekürzt, um sie kürzer, prägnanter, witziger und funktionaler zu machen. Neue Zeilen wurden hinzugefügt, um die Charaktere besser zu definieren, den Konflikt zu verschärfen und die Dosis an Komik zu erhöhen. Auch die Handlung wurde weiterentwickelt, indem mehr Intrigen, mehr Unfug, mehr Magie und mehr Humor hinzugefügt wurden. Innerhalb des Rahmens wurde das Thema mit überraschenden Variationen angereichert. Visuelle und verbale Elemente, die sich auf Träume, Liebe, Ehe usw. beziehen, wurden dem Subtext hinzugefügt, um das Stück zu einer vielschichtigen Komödie zu machen, die für das moderne Publikum besser geeignet ist.
 
Available since: 06/29/2023.

Other books that might interest you

  • Alte Geheimnisse schlummern tief - Kloster Mord und Dolce Vita - Schwester Isabella ermittelt Folge 15 (Ungekürzt) - cover

    Alte Geheimnisse schlummern tief...

    Valentina Morelli

    • 0
    • 0
    • 0
    Benvenuto a Santa Caterina! In dem malerischen Toskana-Dorf lebt, arbeitet und betet Schwester Isabella. Die neugierige Nonne hat es sich zum Lebensziel gemacht, den Menschen zu helfen. Und wie ginge das besser als mit dem Aufklären von Verbrechen? 
    
    Der junge Carabiniere Matteo ist froh über ihre Hilfe - meistens. Denn eines weiß der einzige Polizist von Santa Caterina: Schwester Isabella hat ihren eigenen Kopf!
    
    Mit Witz, Charme und dem Blick fürs Menschliche ermitteln Isabella und Matteo in der Toskana. Klar, dass dabei auch die italienische Lebenskunst nicht zu kurz kommen darf!
    
    Kloster, Mord und Dolce Vita - eine Krimi-Serie wie ein Urlaub in der Toskana!
    
    
    
    Folge 15: 
    
    In der Nähe des Klosters wird eine Industrieanlage für einen Automobilhersteller gebaut - doch archäologische Funde bringen den Bau zum Stillstand. Dann wird der Leiter der Ausgrabungen tot aufgefunden. Für Carabiniere Matteo ist schnell klar, dass es sich dabei nicht um einen Unfall handelt. Doch wer könnte ein Interesse am Tod des Archäologen haben? Währenddessen macht Isabella im Keller des Klosters einen grausigen Fund ...
    Show book
  • Kein Schwede ist auch keine Lösung - Sand & Sweetheart Reihe 3 - cover

    Kein Schwede ist auch keine...

    Karin Lindberg

    • 0
    • 0
    • 0
    Radiomoderatorin Emily Bishop bringt jeden Morgen ihre Hörer zum Lachen – nur in Sachen Liebe ist sie absolut talentfrei. Während ihre Beziehungen regelmäßig spektakulär scheitern, beschert ihr eine neue Rubrik in der Show endlich den ersehnten Karriereschub. Doch dann soll Emily für ihren Traumjob ausgerechnet den Mann interviewen, den sie täglich vor laufendem Mikrofon durch den Kakao zieht …
    Hotelmagnat Sven Lundström steht unter Druck: Sein neuestes Luxusprojekt gerät ins Wanken, die Investoren springen ab und eine freche Radiomoderatorin macht ihn täglich zur Zielscheibe ihres Spotts. Als der attraktive Schwede bei einer Inhouse-Reportage unvorbereitet auf Emily trifft, ist das Chaos vorprogrammiert, denn die beiden kennen sich bereits ...
    Eine romantische Geschichte über zwei Menschen, die feststellen, dass das Leben manchmal die besten Pointen bereithält – wenn wir nur mutig genug sind, das Mikrofon auszuschalten und zuzuhören.
    Show book
  • Ein Haus mit vielen Zimmern - Autorinnen erzählen vom Schreiben - cover

    Ein Haus mit vielen Zimmern -...

    Margaret Atwood, Tania Blixen,...

    • 1
    • 4
    • 0
    Ich schreibe, also bin ich Schriftstellerin: Wenn es so einfach wäre, gäbe es die Geschichten in dieser Sammlung nicht. Ist Dichten das große Glück, ein großer Kraftakt - oder beides? Wie entstehen Ideen, aus welchen Situationen und Begegnungen schöpfen Autorinnen ihre Inspiration? Wie finden sie ihre Form? Und wie ergeht es Schriftstellerinnen im Literaturbetrieb?
    
    In den Erzählungen, Essays und Gedichten dieses Bandes lassen sich die Autorinnen beim Schreiben über die Schulter gucken. Sie entwerfen Geschichten zu dem Thema, beschreiben die Beziehung zu ihren Figuren, besingen ihre Arbeit mit der Sprache, denken über die Wirkung von Worten und Geschichten nach und plaudern aus der Werkstatt der Büchermacherin. Sie äußern sich über den Beruf, mit dem sie sich ihren Lebensunterhalt und bisweilen auch Ruhm verdienen, und über die Hürden, die zu überwinden sind, wenn sie sich als Frauen, die schreiben, treu bleiben wollen. Humorvoll, selbstkritisch und geistreich und immer unterhaltsam gewähren sie Einblicke in die Arbeit von Autorinnen und das Verhältnis von Schreiben und Leben.
    Show book
  • Damenbesuch (Hendrik Groen 0) - cover

    Damenbesuch (Hendrik Groen 0)

    Hendrik Groen

    • 0
    • 0
    • 0
    Rasselschlamassel: zwei Rentner und ein Baby
    Hendrik Groen und Evert sind beste Freunde – in guten wie in schlechten Zeiten. Für gewöhnlich spielen die beiden Siebzigjährigen freitagabends zusammen Schach, trinken ein Gläschen Eierlikör und genießen ihr ruhiges Rentnerdasein. Doch eines Abends bringt Evert unerwarteten Damenbesuch mit: ein Baby. Von den Eltern keine Spur. Die betagten Babysitter wider Willen leisten fortan überraschend gute Arbeit, während sie versuchen, die Kleine möglichst schnell wieder nach Hause zu bringen – was sich als schwieriger erweist als gedacht.
    Das vierte Buch von SPIEGEL-Bestsellerautor Hendrik Groen spielt zehn Jahre vor den berühmten Tagebüchern. Wie immer wunderbar schwarzhumorig, vergnügt und tiefsinnig gelesen von Felix von Manteuffel.
    Show book
  • Für die Lust (Ein Morgan-Cross-FBI-Thriller – Band 3) - Erzählerstimme digital synthetisiert - cover

    Für die Lust (Ein...

    Blake Pierce

    • 0
    • 0
    • 0
    Diese Aufnahme wurde von Blake Pierce, unter Lizenz mit Hilfe einer synthetisierten Stimme eines Audiobucherzählers digital produziert. Die Opfer eines neuen Serienmörders werden auf groteske Weise in Kinosälen abgelegt. Ein Killer, der vor nichts zurückschreckt. Eine FBI-Agentin, die nichts mehr zu verlieren hat …
    
    „Ein Meisterwerk, wenn es um Thriller und Mystery geht.“
    – Books and Movie Reviews, Roberto Mattos (über VERSCHWUNDEN)
    
    FÜR DIE LUST ist Band 3 einer lang ersehnten neuen Reihe des USA-Today-Bestsellerautors Blake Pierce, dessen Bestseller „Verschwunden“ über 7.000 Fünf-Sterne-Bewertungen und Rezensionen erhalten hat.
    
    Superstar-FBI-Agentin Morgan Cross befand sich auf dem Höhepunkt ihrer Karriere, als sie reingelegt, zu Unrecht verhaftet und zu 10 harten Jahren Gefängnis verurteilt wurde. Endlich von den Anschuldigungen freigesprochen, wird Morgan völlig verändert aus dem Gefängnis entlassen – abgehärtet, rücksichtslos, verschlossen gegenüber der Welt und ohne Plan, wie ihr Leben weitergehen soll. Als das FBI Morgan verzweifelt darum bittet, zurückzukehren und einen Mörder zu jagen, der Leichen in Heckenlabyrinthen hinterlässt, ist Morgan hin- und hergerissen. 
    
    Sie ist nicht mehr dieselbe Person, sie ist nicht mehr bereit, die Regeln zu befolgen, und wird vor nichts zurückschrecken. In diesem spannenden Thriller kommt es schließlich zu einer tödlichen Katz-und-Maus-Jagd zwischen einem teuflischen Killer und einer FBI-Agentin, die nichts mehr zu verlieren hat – während das Leben des nächsten Opfers am seidenen Faden hängt.
    
    Die Morgan-Cross-Buchreihe ist ein fesselnder Krimi mit einer brillanten FBI-Agentin, vollgepackt mit Non-Stop-Action, Spannung, unverhofften Wendungen und Enthüllungen und angetrieben von einem halsbrecherischen Tempo, das Sie bis spät in die Nacht weiterblättern lässt. Fans von Rachel Caine, Teresa Driscoll und Robert Dugoni werden sich in dieses Werk verlieben.
    
    Weitere Bücher dieser Reihe sind ebenfalls erhältlich.
    
    „Eine neue Thrillerreihe, bei der man einfach nicht aufhören kann! So viele Drehungen und Wendungen und subtile Hinweise … Ich kann es kaum erwarten, zu erfahren, was als nächstes passiert.“
    – Rezension (IHR LETZTER WUNSCH)
    
    „Eine starke, komplexe Geschichte über zwei FBI-Agenten, die einen Serienmörder aufhalten wollen. Wenn Sie nach einer Autorin suchen, die einen gerne in die Irre führt, ist Pierce die Richtige!“
    – Rezension (IHR LETZTER WUNSCH)
    
    „Ein typischer Blake Pierce Thriller – wie eine Achterbahnfahrt! Man kann bis zur letzten Seite einfach nicht aufhören!!!“
    – Rezension (BEUTESTADT)
    
    „Von Anfang an ist klar, dass wir so eine Protagonistin noch nie gesehen haben. Die Action reißt nicht ab … Ein äußerst atmosphärischer Roman, bei dem man sich jedes Mal aufs Neue sagt: ‚Nur noch eine Seite …‘“
    – Rezension (BEUTESTADT)
    
    „Alles, was ich von einem guten Buch erwarte … Eine tolle Geschichte, interessante Charaktere und spannend bis zum Schluss. Von Anfang an bis zum Ende rasant. Und jetzt muss ich gleich mit dem zweiten Band weitermachen!“
    – Rezension (IHR LETZTER WUNSCH)
    
    „Spannend, herzergreifend und rasant … Ein Muss für jeden Fan von Mystery und Spannung!“
    – Rezension (IHR LETZTER WUNSCH)
    Show book
  • Fesseln des Todes: Schweden-Krimi (ungekürzt) - cover

    Fesseln des Todes:...

    Ana Dee, Elin Svensson

    • 0
    • 0
    • 0
    Ein Segelunfall auf stürmischer See und Geheimnisse, die nie ans Tageslicht gelangen sollten.
    
    Mella Lindström erwacht nach einem schweren Segelunfall, der sie beinahe das Leben gekostet hätte, aus dem Koma. Sie kann sich an jene verhängnisvolle Nacht nicht erinnern, alles ist wie ausgelöscht. Durch einen komplizierten Bruch ihres Unterschenkels ist sie an den Rollstuhl gefesselt und muss ihren Alltag neu ordnen.
    Nach dem Krankenhausaufenthalt kehrt sie zu ihrer Tochter und ihrem Mann in die Villa zurück und hat mit den Erinnerungslücken zu kämpfen. Einár ist wütend auf sie, weil sie in jener stürmischen Nacht aufs Meer gefahren ist und sich dem Risiko ausgesetzt hat. Auch Mella kann ihr Verhalten nicht nachvollziehen und begibt sich auf die Suche nach Antworten.
    Aber je mehr sie sich mit der Vergangenheit auseinandersetzt, desto gefährlicher wird es für sie und auch ihr Gesundheitszustand verschlechtert sich dramatisch. Sie ahnt, dass alles miteinander verwoben ist und kommt Geheimnissen auf die Spur, die nie gelüftet werden sollten. Jemand trachtet ihr nach dem Leben und sie befürchtet, den Wettlauf gegen die Zeit zu verlieren.
    Show book